25 Juli 2022
BEIJING – Tidak ada tempat untuk bersembunyi ketika batas waktu matahari musim panas tiba, lapor Yang Yang.
Pada pukul 4 lewat 6 menit 49 detik. sebagian besar wilayah Tiongkok memasuki periode 15 hari terpanas pada tahun 2022. Pada zaman kuno, orang Tiongkok menyebut periode ini Dashu, atau Panas Besar. Ini adalah tanggal 12 dari 24 istilah matahari pada kalender tradisional Tiongkok, istilah matahari terakhir di musim panas.
Satu bulan telah berlalu sejak matahari di atas mencapai garis lintang paling utara pada Titik Balik Matahari Musim Panas. Namun, saat ia bergerak kembali ke arah khatulistiwa, bintang tersebut tampaknya tidak melepaskan cengkeramannya dan terus menghanguskan belahan bumi utara planet tersebut.
Pada hari-hari anjing yang menindas, waktu seolah berhenti saat ia mengeram baik di pagi hari maupun di sore hari dengan suara jangkrik yang berdengung sebagai latar belakangnya.
Jangkrik mungkin terus berjalan, tetapi hutan terdengar lebih sunyi, seperti puisi Tiongkok. Pada sore hari di musim panas yang gerah, capung melayang rendah dan memangsa kolam di tengah hamparan kelopak teratai hijau. Bunga teratai yang harum, dalam kuncup atau bunga, berdiri tegak indah dalam warna merah jambu atau putih. Di dalam air, ikan berenang ke permukaan dan menghirup udara.
Pada malam musim panas di lima hari pertama Dashu, masyarakat Tiongkok kuno menyaksikan keajaiban alam. Rerumputan yang membusuk telah berubah menjadi bentuk kehidupan lain – kunang-kunang. Namun kini para ilmuwan telah menemukan bahwa kunang-kunang yang hidup di darat bertelur di rumput mati, dan selama periode ini kunang-kunang muda menjadi dewasa dan terbang dengan udara, perutnya berdebar-debar.
Bagi masyarakat Tiongkok kuno, kunang-kunang membawa banyak makna simbolis. Mereka melambangkan musim panas, cinta dan harapan.
Pada Dinasti Jin Timur (317-420), seorang pemuda bernama Che Yin, yang keluarganya tidak mampu membeli minyak lampu, menangkap puluhan kunang-kunang dan memasukkannya ke dalam tas agar ia bisa belajar di malam hari. Kisah ini telah menjadi bagian dari ungkapan yang digunakan untuk menggambarkan siswa pekerja keras.
Qixi akan jatuh dalam lima hari terakhir Dashu. Pada zaman dahulu, itu adalah hari dimana para gadis memberikan penghormatan kepada Zhinyu.(Foto/China News Service)
Dalam lima hari kedua Dashu, cuaca gerah mereda dan tanah menyerap kelembapan, seperti yang diamati oleh orang Tiongkok kuno. Sekalipun angin bertiup sesekali, isak tangisnya semakin parah seolah-olah orang benar-benar tinggal di kapal uap.
Bulan akan mulai memudar segera setelah terbit, seperti yang sering dikatakan orang Tionghoa. Dalam lima hari terakhir periode terpanas tahun ini, badai petir akhirnya melanda, mendinginkan udara dan menandai berakhirnya hari-hari panas.
Dengan cuaca panas dan curah hujan yang tinggi, Dashu melihat padi, kapas dan jagung memasuki fase pertumbuhan tercepat. Namun, masa ini juga merupakan masa dimana bencana alam seperti kekeringan, banjir atau angin topan sering terjadi, merupakan masa yang penuh tantangan bagi para petani.
Di wilayah utara, para petani mengetahui bahwa “Bawang hijau takut akan curah hujan, daun bawang takut akan sinar matahari, namun curah hujan di futian (hari anjing) mendukung pertumbuhan gandum,” seperti kata pepatah.
“Curah hujan penting untuk tanaman selama periode ini. Ibu saya sering berkata, ‘Curah hujan di Dashu menjanjikan panen padi yang baik’. Tidak ada hujan, tidak ada beras,” kata Li Yuehua, pensiunan guru berusia 69 tahun di Suqian, provinsi Jiangsu, Tiongkok timur, yang dulu tinggal di pedesaan.
Terlahir dari keluarga petani, Li belajar peribahasa dari orang tuanya yang digunakan untuk mengajarkan pekerjaan mereka. “Jika ada angin saat Dashu, lakukan pengairan sesegera mungkin,” katanya, sambil menambahkan bahwa “saat Dashu tiba, taburlah benih sawi. Taburkan kacang sebelum Xiaoshu (Panas Kecil) dan mustard sebelum Dashu.”
Bagi Yang Liu, 29 tahun, di Suqian, salah satu momen musim panas yang tak terlupakan ketika dia masih kecil adalah ketika dia dan saudara perempuannya berbaring di bawah langit berbintang dan mendengarkan orang dewasa menceritakan kisah Niulang dan Zhinyu saat mereka mencoba mengenali mereka di Bima Sakti. Jalan. bintang-bintang Zhinyu (Vega) dan Niulang (Altair), dan konstelasi Jiang Taigong, (seorang bijak terkenal pada masa Dinasti Shang (c. abad ke-16-11 SM)) Diaoyu (secara harfiah berarti memancing Jiang Taigong, atau Scorpio) .
Qixi akan jatuh dalam lima hari terakhir Dashu. Pada zaman kuno, itu adalah hari ketika para gadis memberi penghormatan kepada Zhinyu. (Foto oleh Shang Jianzhou/disediakan ke China Daily)
“Bima Sakti tidak selalu terlihat. Namun di pedesaan dua dekade lalu, hanya ada sedikit lampu yang menyala di malam hari. Pada malam yang cerah kita bisa melihat galaksi spektakuler yang membentang di langit dari Timur Laut hingga Barat Daya. Sungguh menakjubkan,’ katanya.
“Kemudian orang dewasa akan mengajari kami membedakan bintang Zhinyu dan Niulang yang mana. Itu tidak mudah. Saya ingat konstelasi Niulang memiliki bintang terang besar di tengah dan dua bintang redup di kedua sisinya, yang mencerminkan perannya dalam cerita rakyat,” katanya.
Dahulu kala hiduplah seorang pemuda bernama Niulang yang tinggal di pedesaan yang rajin dan miskin. Ketika orang tuanya meninggal, kakak laki-lakinya merampas semuanya, hanya menyisakan seekor kerbau tua yang benar-benar datang dari kayangan.
Dengan cuaca panas dan curah hujan yang tinggi, Dashu melihat padi, kapas dan jagung memasuki fase pertumbuhan tercepat. (Harian Tiongkok)
Niulang menjalani kehidupan yang menyedihkan dan kesepian, hingga suatu hari kerbau tiba-tiba membuka mulutnya dan memberi tahu Niulang bahwa beberapa hari kemudian tujuh dewi akan turun dari kayangan dan mandi di kolam yang tidak jauh dari rumah mereka.
Dengan bantuan kerbau, Niulang mencuri pakaian dewi bungsu Zhinyu yang juga paling cantik, sehingga ketika tiba waktunya kembali ke kayangan, Zhinyu tertinggal. Entah bagaimana Zhinyu jatuh cinta pada Niulang dan menikah dengannya.
Mereka menjalani kehidupan indah yang legendaris. Niulang bekerja di ladang dan Zhinyu menenun kain di rumah dan melahirkan seorang anak laki-laki dan perempuan, hingga bisnis tersebut ditemukan oleh Wangmu, kepala para dewi. Kerbau tua mengetahui skenario ini sebelumnya dan menyuruh Niulang untuk menjaga kulitnya setelah dia mati.
Suatu hari, saat Niulang keluar, Zhinyu ditangkap dan dibawa ke surga, meninggalkan kedua anaknya di rumah. Niulang kembali dan menemukan istrinya telah pergi. Dia segera memasukkan anak-anak itu ke dalam dua keranjang, menggantungnya di kedua ujung tiang dan memanggulnya. Saat dia mengenakan kulit kerbau, dia mulai terbang ke udara dan mengejar istrinya.
Melihat dia hampir mengejar Zhinyu, Wangmu mengeluarkan jepit rambut emasnya dan melambaikannya di langit yang gelap. Sebuah sungai besar segera muncul dan memisahkan mereka. Sungai di langit adalah Bima Sakti.
Kaisar Surga, tersentuh oleh ketekunan Niulang, mengizinkan keduanya bertemu setahun sekali pada hari ketujuh bulan ketujuh lunar di atas jembatan yang dibentuk oleh ribuan burung murai. Hari ini, Qixi, adalah festival tradisional Tiongkok yang dimulai pada Dinasti Han (206 SM-220), yang berevolusi dari pemujaan orang Tiongkok kuno terhadap bintang.
Tahun ini, Qixi akan jatuh pada lima hari terakhir Dashu. Pada zaman kuno, ini adalah hari ketika para gadis memberi penghormatan kepada Zhinyu, dewi yang ahli dalam menjahit yang bertanggung jawab menenun awan, berdoa untuk keterampilan yang lebih baik dan pernikahan yang baik. Saat ini, telah menjadi Hari Valentine Tiongkok.
Dengan cuaca panas dan curah hujan yang tinggi, Dashu melihat padi, kapas, dan jagung memasuki fase pertumbuhan tercepat. (Foto oleh Ma qiang/disediakan ke China Daily)
Pandai mengamati alam dan mengikuti perubahan untuk menyesuaikan hidup dan menghindari penyakit, orang Tionghoa sangat memperhatikan istirahat dan pola makan selama Dashu.
Hal yang terutama harus diperhatikan orang-orang selama periode ini adalah kelembapan, yang menurut orang Tiongkok kuno merupakan salah satu penyebab utama penyakit, kata Guo Wenbin, pakar 24 istilah matahari.
Pada zaman dahulu, orang mencampurkan jahe dan gula merah lalu memanggangnya di bawah terik matahari sebelum mengambil campuran tersebut untuk menghilangkan kelembapan di dalam tubuh. Makanan lain yang memiliki fungsi serupa antara lain biji teratai, akar teratai, dan bubuk kacang tanah panggang, katanya.
Sekarang banyak orang yang lebih menyukai lengkeng, semangka, dan es krim. Namun, “Orang Tiongkok kuno percaya bahwa selama Dashu, orang harus mengurangi makan makanan yang kaya, dingin, mentah, atau digoreng untuk menjaga usus kita tetap nyaman dan bersih,” kata Guo.
Selain pola makan, masyarakat harus memperlambat laju kehidupan mereka dan tetap ceria untuk mempertahankan status psikologis yang baik, kata Guo.
“Dashu mengungkapkan kebijaksanaan yang memberi tahu orang-orang, ketika musim panas yang membara mencapai puncaknya, kita harus mempersiapkan diri menyambut datangnya musim gugur yang damai,” kata Guo.
Sun Yue/Wang Xiaoying
Selain diet, aktivitas khusus juga ditawarkan untuk kedatangan Dashu.
Di Jiazhi, Taizhou, Provinsi Zhejiang, orang-orang membakar kapal Dashu untuk mendoakan tahun yang lancar dan sehat. Menurut legenda, wabah penyakit selalu melanda Jiazhi, terutama di sekitar Dashu, pada masa pemerintahan Kaisar Tongzhi (1862-1875) pada Dinasti Qing (1644-1911). Lebih buruk lagi, Jiazhi, yang terletak di tempat Sungai Jiaojiang mengalir ke Laut Baltik, sering dilanda angin kencang, topan, dan banjir dari bulan Juli hingga September.
Kapal Dashu memiliki panjang sekitar 15 meter dan lebar 3 m. Di dalamnya terdapat tempat suci, meja dupa, dan kebutuhan sehari-hari seperti bejana air, meja, tempat tidur, bantal dan alas tidur, makanan seperti babi, domba, ayam, ikan, udang dan nasi, serta senjata pertahanan diri seperti pedang, senjata dan meriam.
Di Dashu, lebih dari 50 nelayan mengarak kapal Dashu secara bergiliran di jalan-jalan, diikuti oleh tim seperti tari naga dan tari genderang pinggang. Di akhir ritual, kapal akan dibawa menuju dermaga sebelum akhirnya ditarik keluar dari pelabuhan menuju laut. Di laut, kapal yang memuat segala macam persembahan akan dibakar dan dibakar. Orang-orang melihat kapal yang terbakar dan berdoa memohon panen yang baik dan kesehatan yang baik.