15 Juni 2023
SEOUL – Penulis terkenal Kanada Yann Martel, yang terkenal dengan buku terlaris internasionalnya yang memenangkan penghargaan, “Life of Pi”, yang antara lain memenangkan Man Booker Prize pada tahun 2002, menekankan pentingnya membaca novel dan karya sastra.
Martel, yang baru pertama kali mengunjungi Korea, berbagi wawasan, cerita tentang bukunya, dan tips tentang novel mendatangnya sebagai salah satu tamu istimewa di Pameran Buku Internasional Seoul, yang berlangsung dari Rabu hingga Minggu.
“Bukan hak saya untuk menilai bagaimana orang harus menghabiskan waktu mereka. Tapi kalau masyarakat punya kekuasaan, mereka lebih akuntabel, tentunya dalam masyarakat demokratis,” kata Martel saat konferensi pers yang digelar di Kedutaan Besar Kanada di Seoul, Selasa.
“Jika (mereka) tidak membaca buku selama bertahun-tahun, saya bertanya-tanya dari mana mereka mendapatkan impian mereka untuk demokrasi kita,” tanya penulisnya.
Martel mengatakan para pemimpin harus mengetahui seluk-beluk kebijakan sosial dan ekonomi, namun mereka juga harus menjadi pemimpi yang mempunyai visi bagi masyarakat yang mereka pimpin. Meskipun nonfiksi memberi tahu kita fakta tentang dunia, penulisnya mengatakan membaca fiksi adalah “cara yang sangat manusiawi untuk belajar tentang kehidupan.”
Buku memiliki kekuatan untuk membawa pembacanya ke posisi orang lain, memberikan wawasan tentang kehidupan yang berbeda dan menumbuhkan pemahaman yang lebih dalam tentang masyarakat, kata Martel.
Jika Anda membaca “The Bluest Eye” karya Toni Morrison, yang menceritakan kisah seorang gadis kulit hitam berusia 12 tahun dari rumah tangga yang disfungsional di Ohio, selama durasi buku tersebut, Anda tahu lebih banyak tentang bagaimana rasanya menjadi seorang gadis kulit hitam. Menjadi orang Afrika-Amerika, menjadi seorang wanita, menjadi seorang anak berusia 12 tahun, jelas penulisnya.
“Semakin banyak buku yang kita baca seperti ini, semakin kita menjalani kehidupan orang lain dan kita mulai melihat seperti apa masyarakat kita,” ujarnya.
Edisi khusus Korea (kiri) dan “Life of Pi” edisi bahasa Inggris oleh Yann Martel (Jakka Jungsin Publishing, Mariner Books)
Rayakan peringatan 30 tahun debut sastranya
Martel akan menghadiri SIBF, dimana Kanada dipilih sebagai negara sorotan untuk merayakan 60 tahun hubungan diplomatik antara Korea Selatan dan Kanada.
Martel akan menyampaikan pidato pada hari Rabu bertajuk “Apa Artinya Menjadi Manusia?” dan melakukan percakapan dengan novelis Korea Kim Jung-hyuk pada hari Kamis. Akan ada acara penandatanganan buku pada hari Sabtu. Ia juga akan berpartisipasi dalam ceramah yang diselenggarakan oleh The Daesan Foundation dan Kyobo Book Center di Gwanghwamun, yang akan disiarkan langsung secara online.
Martel, yang tiba minggu lalu bersama putra remajanya dan teman-temannya, mengunjungi Sokcho di Provinsi Gangwon dan DMZ.
“Ini sedikit mengejutkan – perpaduan yang aneh antara kapitalisme dan tragedi,” katanya. “Saya belum pernah sedekat ini dengan (negara) yang begitu buruk, sementara berada di negara yang jauh lebih baik dalam hal kebebasan dan kesejahteraan.”
Martel juga merayakan ulang tahun ke 30 debut sastranya. Penerbit lokal Jakka Jungsin merilis edisi khusus yang menggabungkan kumpulan cerita pendek debutnya, “Fakta Dibalik Helsinki Roccamatios,” dengan “Life of Pi,” yang telah terjual lebih dari 120 juta kopi di lebih dari 50 negara.
Tentang karirnya, Martel berkata: “Sebagai pribadi, saya semakin tua dan semoga saya semakin dewasa dan bijaksana. Sebagai seorang penulis saya juga telah berkembang. Anda mendapatkan mata yang lebih tajam, lebih efisien, dan saya menjadi lebih eksperimental,” katanya.
Apa yang membuatnya terus maju adalah dia menganggap menulis “menarik”. “Tidak ada yang lebih menarik bagi saya selain menemukan ide cerita yang berhasil,” ujarnya.
“Saya sangat sukses dengan ‘Life of Pi’, jadi saya tidak terlalu khawatir tentang ‘sukses’ lagi. Saya hanya ingin menceritakan kisah-kisah yang ingin saya dengar,” ujarnya.
“Tetapi menurut saya pendekatan saya selalu bersifat filosofis. … Bagi saya, menulis dan seni adalah semacam filosofi hidup. Jadi itu tidak berubah,” tambahnya.
Penulis Kanada Yann Martel berbicara pada konferensi pers yang diadakan di Kedutaan Besar Kanada di Korea pada hari Selasa. (Jonhap)
Buku baru tentang Perang Troya dan Alzheimer
Novel Martel yang akan datang, “Son of Nothing,” akan dirilis musim semi mendatang. Terinspirasi oleh “The Iliad” karya Homer, novel ini merupakan twist modern dari kisah Perang Troya.
“Saya akrab dengan mitos-mitos Yunani, tapi saya tidak pernah benar-benar membaca bukunya,” kata Martel. “Saya pikir ini mungkin klasik yang agak membosankan. … Tapi ini sama sekali bukan karya kuno. Itu sudah tua, tetapi pada saat yang sama juga sangat kontemporer.”
Dalam epik Homer, hanya raja, pangeran, dan bangsawan yang berdialog, kecuali satu karakter luar biasa bernama Thersites, yang menentang Agamemnon dan mempertanyakan tujuan perang.
“Dalam arti tertentu, kita hidup di dunia yang sama yang didominasi oleh raja dan pangeran yang kaya. Dan kita punya orang-orang biasa yang tidak mempunyai cukup suara,” kata Martel.
“Jadi dalam penceritaan kembali saya diceritakan dari sudut pandang seorang manusia biasa, yang merupakan teman Thersites, dan namanya Psoas.”
Martel lebih lanjut mengungkapkan bahwa buku tersebut akan menggunakan format eksperimental: paruh atas halaman akan berupa syair epik Yunani, sedangkan paruh bawah akan berisi catatan kaki yang ditulis oleh seorang sarjana fiksi Oxford bernama Harlow Donne.
Sambil menunggu editornya membaca terjemahan Perang Troya, Martel melakukan sesuatu yang belum pernah dia lakukan sebelumnya: menulis seluruh buku lagi dalam tiga bulan.
“Buku itu ada hubungannya dengan Alzheimer,” katanya. “Ini akan menjadi novel yang cukup eksperimental, bermain dengan gagasan tentang hilangnya ingatan dan hilangnya narasi. Jadi saya sudah menulis draf pertamanya.”