29 September 2022
WASHINGTON – Pemulihan hubungan Tiongkok-AS yang sehat dapat mencegah ‘tragedi politik’, kata utusan tersebut
Untuk mengembalikan hubungan Tiongkok-AS ke jalur pembangunan yang sehat dan stabil pada tahap awal akan bermanfaat bagi kepentingan fundamental kedua bangsa dan memenuhi harapan masyarakat internasional, kata utusan penting Tiongkok di Washington pada hari Selasa.
Dalam resepsi online untuk peringatan 73 tahun berdirinya Republik Rakyat Tiongkok, Duta Besar Tiongkok untuk Amerika Serikat Qin Bende memperingatkan bahwa kesalahan persepsi strategis AS dapat membawa kedua negara ke dalam “tragedi politik”, dan kerja sama adalah satu-satunya cara yang nyata. keluar.
“Di dunia saat ini, tren turbulensi dan transformasi sedang berkembang, dan defisit dalam pembangunan dan keamanan semakin besar. Tiongkok dan Amerika Serikat mempunyai kepentingan dan tanggung jawab yang sama, dan kerja sama adalah satu-satunya pilihan yang tepat,” kata duta besar.
Dia mencatat bahwa memandang Tiongkok sebagai ancaman dan tantangan, dan mendefinisikan hubungan Tiongkok-AS sebagai persaingan strategis, adalah kesalahan strategis yang “serius” dan hanya membawa kedua negara ke dalam konfrontasi dan konflik serta dunia ke dalam perpecahan dan kekacauan akan mendorong
“Ini akan menjadi tragedi politik antar negara-negara besar… (yang mana) tidak ada seorang pun yang menjadi pemenangnya,” katanya. Duta Besar mengatakan bahwa hubungan Tiongkok-AS sedang menghadapi “tantangan serius”.
Hubungan tersebut, yang telah merosot ke titik terendah dalam empat dekade di bawah pemerintahan mantan Presiden AS Donald Trump, kembali mengalami hambatan pada awal Agustus ketika Ketua DPR AS Nancy Pelosi mengunjungi Taiwan, yang menyebabkan kerusakan pada hubungan bilateral yang menurut para analis tidak akan mudah diperbaiki.
Qin menegaskan kembali bahwa masalah Taiwan berkaitan dengan kedaulatan dan integritas wilayah Tiongkok, dan hal itu berdampak pada kepentingan inti Tiongkok, menjadikannya masalah paling penting dan sensitif dalam hubungan Tiongkok-AS.
Dia meminta AS untuk menentang dan menghentikan “kemerdekaan Taiwan dengan tegas”, mendukung perkembangan damai hubungan lintas selat dan reunifikasi damai Tiongkok dengan tindakan nyata, dan hubungan Tiongkok-AS secara keseluruhan, serta secara serius menjaga perdamaian dan stabilitas Taiwan. Selat. .
Tiga prinsip saling menghormati, hidup berdampingan secara damai, dan kerja sama yang saling menguntungkan yang dikemukakan oleh Presiden Tiongkok Xi Jinping adalah cara yang tepat bagi Tiongkok dan Amerika Serikat untuk rukun, kata Qin.
Penguatan dialog
“AS diharapkan dapat bekerja sama dengan Tiongkok, memperkuat dialog, mengurangi kesalahpahaman, mengelola perbedaan, memperluas kerja sama, dan membawa hubungan Tiongkok-AS kembali ke jalur pembangunan yang sehat dan stabil sejak dini,” tuturnya.
Upaya-upaya tersebut melayani kepentingan mendasar kedua bangsa dan juga memenuhi harapan umum masyarakat internasional, katanya.
Craig Allen, presiden Dewan Bisnis AS-Tiongkok, mengatakan USCBC, sebuah asosiasi bisnis non-partisan dan non-pemerintah yang fokus mendukung perusahaan-perusahaan AS yang melakukan bisnis di Tiongkok, selama beberapa dekade memiliki “keterlibatan positif” antara komunitas bisnis dan pemangku kepentingan di seluruh Tiongkok. kedua negara.
“Ruang lingkup dan pentingnya hubungan ekonomi AS-Tiongkok tidak dapat diremehkan, dan hal ini berfungsi sebagai landasan bagi hubungan persahabatan antara dua negara dengan perekonomian terbesar di dunia,” katanya dalam pidato video.
Allen mencatat bahwa perusahaan-perusahaan Amerika terus menunjukkan kinerja yang baik di Tiongkok, dengan hampir 9 dari 10 anggota dewan direksi melaporkan profitabilitas di pasar.
“Seiring dengan pertumbuhan Tiongkok, perusahaan-perusahaan Amerika juga ikut tumbuh. Keberhasilan perusahaan-perusahaan Amerika terkait dengan Tiongkok. Dan seiring keberhasilan Tiongkok, Amerika juga berhasil,” katanya.
Stephen Orlins, presiden Komite Nasional Hubungan AS-Tiongkok, mengatakan bahwa ketika rakyat Tiongkok merayakan peringatan 73 tahun berdirinya Republik Rakyat Tiongkok, “kami juga merayakan peringatan 50 tahun Komunike Shanghai dan organisasi kami, the Komite Nasional Hubungan AS-Tiongkok, menjadi tuan rumah kunjungan tim tenis meja Tiongkok ke Amerika Serikat.”
Komunike Shanghai meletakkan dasar politik bagi hubungan yang produktif, dan pertukaran pemain tenis meja muda meluncurkan pertukaran antar masyarakat, yang membawa banyak manfaat bagi masyarakat Tiongkok dan Amerika, katanya.
Berbicara atas nama orang Tionghoa perantauan di AS, Sue Zhang, putri Jenderal Zhang Zhizhong, yang memimpin pasukan dalam pertempuran Shanghai pada tahun 1932 dan 1937 selama Perang Perlawanan Melawan Agresi Jepang, mencatat bahwa hubungan Tiongkok-AS telah mengalami kemunduran dalam beberapa tahun terakhir. tahun dan mengalami permasalahan.
“Kami berharap hubungan Tiongkok-AS dapat kembali normal, dan kami telah melakukan upaya dan kontribusi untuk meningkatkan hubungan tersebut,” ujarnya.