20 tahun kemudian, mantan korban penculikan meminta penyelamatan korban lainnya dari Korea Utara

17 Oktober 2022

TOKYO – Yasushi Chimura dan Hitomi Soga, yang diculik oleh Korea Utara pada akhir tahun 1970an, menyerukan kembalinya korban penculikan lainnya pada hari Sabtu pada peringatan 20 tahun lima korban Pyongyang dipulangkan ke Jepang, termasuk Chimura dan Soga.

Lima korban penculikan yang kembali ke Jepang adalah Chimura dan istrinya, Fukie, keduanya berusia 67 tahun; Kaoru Hasuike (65) dan istrinya, Yukiko (66); dan Soga, 63 tahun. Mereka diculik oleh Korea Utara dari Juli hingga Agustus 1978 dan menghabiskan sekitar 24 tahun di negara tersebut hingga mereka diizinkan pulang pada tahun 2002.

“24 tahun di Korea Utara masih lebih lama dibandingkan waktu saya di Jepang,” kata Chimura pada konferensi pers di kampung halamannya di Obama, Prefektur Fukui. “Aku penasaran tentang apa 24 tahun itu.”

“Masalah penculikan belum terselesaikan, jadi saya tidak bisa menganggap peristiwa ini sebagai tonggak sejarah dan peringatan 20 tahun,” tambahnya.

Mengingat kembali pemulangannya sendiri, Chimura berkata, “Saya sangat khawatir karena saya harus memulai dari awal lagi. Saya mengalami banyak kesulitan setelah kembali ke masyarakat pada usia 47 tahun.”

Ketika Chimura dan istrinya kembali ke Jepang, ketiga anak mereka tetap berada di Korea Utara, dan hingga mereka tiba di Jepang pada tahun 2004, anggota keluarga tersebut dipisahkan.

“Itu adalah masa yang sulit,” kata Chimura, mengacu pada masa perpisahan. “Bahkan setelah anak-anak saya tiba di Jepang, saya khawatir apakah mereka dapat beradaptasi dengan Jepang dan bekerja di masyarakat Jepang.”

Pada hari Sabtu, Chimura juga berpartisipasi dalam kegiatan mengumpulkan tanda tangan petisi di Obama, yang menyerukan penyelamatan korban penculikan yang tinggal di Korea Utara.

“Tidak hanya keluarga yang menunggu kepulangan kerabatnya, tapi korbannya sendiri juga sudah lanjut usia. Jika situasinya tidak berubah, akan sulit untuk menghidupkan kembali mereka,” kata Chimura pada konferensi pers. “Saya akan melakukan apa yang bisa saya lakukan (untuk menyelamatkan korban penculikan), seperti meningkatkan kesadaran dan mengumpulkan tanda tangan petisi.”

Pada hari yang sama, Soga menghadiri rapat umum di Niigata yang menyerukan kembalinya Megumi Yokota, yang diculik di kota tersebut pada November 1977 ketika dia berusia 13 tahun. Rapat umum tersebut diadakan oleh orang-orang seperti mantan teman sekelas Yokota.

“Selama 20 tahun terakhir, saya selalu memikirkan korban penculikan,” kata Soga.

Soga sedang menunggu kembalinya ibunya, Miyoshi, yang berusia 46 tahun ketika dia diculik bersamanya di Sado, Prefektur Niigata. Pada rapat umum tersebut, Soga menceritakan kenangannya tentang Yokota yang pernah tinggal bersamanya di Korea Utara.

“Kami belajar bersama dan pergi berbelanja. Dia memiliki senyum yang indah dan seperti adik perempuan bagiku,” kata Soga. “Aku ingin melihat Megumi dan ibunya berpelukan secepatnya.”

Ibu Yokota yang berusia 86 tahun, Sakie, sebenarnya menghadiri rapat umum tersebut. “Saya bekerja keras meskipun usia saya sudah tua,” katanya. “Kita hampir sampai. Aku ingin melakukan yang terbaik bersama kalian semua.”