16 September 2022
SEOUL – Mantan duta besar Korea Selatan untuk Jepang mengatakan bahwa Korea harus “membekukan” proses likuidasi perusahaan-perusahaan Jepang yang dituduh menggunakan kerja paksa pada awal abad ke-20 untuk memulihkan hubungan dengan Jepang, sementara pengadilan tertinggi negara tersebut terus mempertimbangkan hal tersebut. keputusan penting dalam kasus ini.
Seoul juga harus melegalkan setiap penyelesaian akhir yang dicapai mengenai masalah ini dengan Jepang untuk mengakhiri perselisihan selamanya, kata Shin Kak-soo, yang menjabat sebagai duta besar untuk Jepang pada tahun 2011-2013 di bawah pemerintahan Lee Myung-bak, dalam sebuah forum. diadakan di Jeju pada hari Kamis.
Ketika ia berbicara pada sesi tersebut, ia menyampaikan, “Hubungan Korea-Jepang dalam masa transisi: Apakah kemunduran dalam sejarah dapat diatasi?” Pakar hubungan Korea-Jepang mendukung gagasan Shin, dengan mengatakan bahwa kedua negara harus mengambil pendekatan berwawasan ke depan untuk memperbaiki hubungan bilateral yang rusak.
Sesi ini, yang diselenggarakan oleh East Asia Foundation, merupakan bagian dari Forum Jeju untuk Perdamaian dan Kesejahteraan ke-17, yang diadakan di Jeju.
Hubungan bilateral antara Korea dan Jepang berada pada titik terendah sepanjang masa, setelah Mahkamah Agung Korea Selatan mengeluarkan keputusan yang memerintahkan perusahaan-perusahaan Jepang untuk menjual aset mereka yang berbasis di Korea Selatan untuk memberikan kompensasi kepada warga Korea yang memaksa mereka harus bekerja pada masa pendudukan Jepang. Korea dari tahun 1910 hingga 1945.
Dengan semakin dekatnya tanggal proses likuidasi, Seoul mencoba mencari solusi untuk menghindari pemutusan hubungan dengan Tokyo.
Agar kedua negara dapat memperbaiki hubungan mereka, mereka perlu berpikir di luar kebiasaan, dan mengambil langkah mundur dari fokus satu sama lain untuk memahami peran mereka di dunia, kata Nobukatsu Kanehara, seorang profesor di Universitas Doshisha di Jepang. Dia menghadiri sesi tersebut dari jarak jauh.
“Kedua negara harus memahami bahwa hubungan bilateral mereka mempengaruhi tatanan Asia dan dunia secara keseluruhan,” kata Kanehara.
Menekankan bahwa kebijakan diplomatik Korea Selatan sebagian besar terfokus pada Korea Utara dan Semenanjung Korea, Kanehara mengatakan hubungan bilateralnya dengan Jepang dapat disesuaikan kembali jika melihat gambaran dinamika geopolitik yang lebih luas.
“Jika terjadi perang di Korea Selatan atau Taiwan, pemerintah Jepang berkomitmen mendukung mereka sebagai basis belakang. Korea Selatan sering kali asyik dengan isu-isu Korea Utara dan melihat ke arah utara, namun mereka harus melihat ke arah selatan dan mengetahui bahwa Jepang dan Amerika Serikat mendukung mereka,” kata Kanehara, seraya menambahkan bahwa Korea harus benar-benar memikirkan peran apa yang akan dimainkannya. di wilayah di luar Semenanjung Korea.
Para pembicara mendesak kedua negara untuk menyadari betapa lingkungan strategis di sekitar kawasan ini mengharuskan Korea dan Jepang untuk bekerja sama.
Korea Utara meningkatkan persenjataan nuklirnya dan telah mengumumkan doktrin nuklir baru, Tiongkok meningkatkan paksaan ekonomi untuk mendapatkan apa yang diinginkannya, dan faktor-faktor tidak langsung ini adalah alasan utama bagi Seoul dan Tokyo untuk menyesuaikan hubungan mereka, kata mereka.
Pemerintahan Yoon Suk-yeol, yang dilantik pada bulan Mei, sangat ingin meningkatkan hubungan dengan Jepang. Namun pemerintah Jepang relatif pasif, dan kadang-kadang bersikap acuh tak acuh terhadap upaya Korea, di tengah skeptisisme yang besar bahwa pemerintah Korea mungkin akan mengubah pendiriannya, karena rezim berganti setiap lima tahun.
“Pemerintah Jepang menyadari perubahan posisi pemerintah Korea saat ini (terhadap hubungan Jepang) dan upaya yang dilakukan untuk memperbaikinya. Tetapi bahkan jika (pemerintah Jepang) memegang kendali pemerintahan Yoon, mereka mempertanyakan apa yang akan terjadi setelah lima tahun,” kata Junya Nishino, seorang profesor di Universitas Keio di Jepang.
Menyadari kekhawatiran Jepang, mantan duta besar Shin mengatakan sangat penting bahwa setiap penyelesaian yang dicapai dengan Jepang harus disahkan sehingga partai-partai politik di kedua negara dapat menerima kesepakatan akhir dari kedua pemerintah.
Pada saat yang sama, Jepang juga harus melakukan bagiannya untuk menormalisasi hubungan bilateral, kata Nishino, dan bahwa “keputusan tegas” pemimpinnya dapat mewujudkan hal tersebut.
Menurut profesor tersebut, Jepang yakin bahwa mereka telah meminta maaf atas kesalahan masa perangnya, dan mungkin sulit bagi pemerintah Jepang dan perusahaan-perusahaannya untuk bertanggung jawab dan mengakui kesalahannya secara langsung kepada para korban.
Namun, Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida harus cukup bertekad untuk mengingatkan Korea akan upaya Jepang di masa lalu dengan kata-katanya sendiri, untuk menyelesaikan perselisihan saat ini dan melanjutkan, kata Nishino.
Para pembicara sepakat bahwa pendekatan berwawasan ke depan sangat penting untuk mengakhiri perselisihan yang telah berlangsung selama beberapa dekade.
“Karena Korea dan Jepang adalah negara bertetangga, seharusnya terjadi gesekan. Namun mereka membayar sejumlah besar biaya peluang yang memiliki potensi besar karena mereka terobsesi terhadap hal-hal tersebut,” kata Shin.
“Kedua negara harus mengubah perspektif mereka ke pandangan global, bekerja sama satu sama lain dan membangun kepercayaan, dan ini akan memberikan peluang bagi mereka untuk menyelesaikan perselisihan bilateral mereka.”
Meskipun kedua pemerintahan telah menyatakan keinginan mereka untuk memulihkan hubungan, masih terdapat kesenjangan dalam sentimen publik antara Korea dan Jepang mengenai apakah kedua belah pihak harus melakukan perbaikan.
Menurut survei gabungan yang dilakukan oleh Institut Asia Timur Korea dan Genron NPO, sebuah organisasi nirlaba Jepang, 81,1 persen dari 1.028 warga Korea menjawab bahwa ada kebutuhan untuk memperbaiki hubungan. Namun, di antara 1.000 responden Jepang, hanya 53,4 persen yang menyatakan Jepang harus meningkatkan hubungan dengan Korea.