19 Juli 2022
PHNOM PENH – Musisi Keat Sokim mengadaptasi sembilan alat musik klasik Khmer – tro so, tro ou, tro khser bei, chapei dong veng, ta khe, khim, khloy, rorneat ek dan phin ke melodi Barat dan menciptakan buku teks musik Khmer yang pertama. Ia berharap para musisi dapat mengembangkan dan mengembangkan buku-buku tersebut untuk generasi selanjutnya.
Lahir di provinsi Kampong Cham dan kepala Sekolah Musik Friend, Sokim mengatakan penggunaan melodi Khmer yang dipadukan dengan melodi dari barat bukanlah hal yang sepenuhnya baru, karena musisi di tahun 60an diketahui mencampurkan keduanya dan menghasilkan simfoni.
“Tetapi kami adalah kelompok pertama di luar lembaga pemerintah yang menggunakan melodi asing untuk menyiapkan buku yang akan mengajarkan musik klasik Khmer kepada siswa. Kami sedang mengembangkan kurikulum musik tradisional dengan metode pengajaran baru untuk membantu menyemangati siswa masa kini,” tambahnya.
Sokim lulus dari Universitas Internasional Phnom Penh pada tahun 2009 dengan gelar sarjana bahasa Inggris dan mulai belajar gitar di Sekolah Musik Modern Sokrowar pada tahun 2010. Pada awal tahun 2012, ia memulai pelajaran gitar klasik di Sekolah Seni Musik dengan gitaris Chan Ty dan Chan Kiri.
Belakangan pada tahun itu, dia mendaftar di kelas chapei dong veng bersama Pich Sarath di Seni Hidup Kamboja dan mempelajari instrumen kembar takhe dengan guru Sak Bophavann di Wat Sansom Kosal. Sour Vanna di Arey Ksat dan Yun Vanna di Neakvoan Pagoda berkontribusi pada keterampilan ta khe-nya.
Dari tahun 2013 hingga 2018, ia juga menjadi sukarelawan di Community of Living Chabei. Pada tahun 2018, Friend Music School didirikan, dan dia mulai menemukan cara untuk memudahkan siswa belajar memainkan alat musik tradisional Khmer.
“Pada saat itu, saya memperkenalkan metode baru untuk memperkuat suara chapei untuk latihan pemula. Metode ini membantu siswa menangkap suara dengan cepat, sehingga menghemat waktu belajar. Artinya, mereka juga bisa dengan mudah tampil bersama, atau bermain bersama alat musik tradisional dan modern,” ujarnya.
Pada tahun 2017, Sokim mengikuti program pertukaran budaya bernama Ethno Germany yang memperkenalkan chapei dong veng kepada musisi dari negara lain. Pada tahun 2019, ia menjadi sutradara bersama Ethno Kamboja untuk pertama kalinya di Kerajaan, dengan musisi internasional bergabung dengannya di Siem Reap.
Penciptaan penyetelan barat untuk instrumen klasik Khmer bervariasi menurut instrumennya.
“Saya bekerja dengan seorang guru musik untuk menggubah musik menggunakan melodi Barat untuk sembilan instrumen ini. Saya membutuhkan waktu lebih dari satu tahun untuk mengarang sebagian besar simfoni, dan hingga tiga tahun untuk beberapa instrumen. Karena kami memiliki sedikit staf dan sumber daya serta anggaran yang terbatas, hal ini memerlukan waktu yang lama. Meski demikian, kami tetap menyatukannya, ”ujarnya.
“Pembuatan buku pelajaran memakan waktu lebih lama karena jurusan musik kita masih kekurangan banyak bahan ajar, termasuk teori musik Khmer. Saya belajar memainkan semua instrumen dan kemudian menggunakan teori musik yang saya pelajari dari gitar klasik untuk mengeksplorasi jangkauan masing-masing instrumen Khmer,” tambahnya.
Sokim mengatakan bahwa melodi dan buku teks ini memungkinkan pembelajar musik dengan mudah memahami setiap lagu dan teknik secara detail. Penciptaan mereka memiliki tiga tujuan, tambahnya.
Tujuan pertama adalah memudahkan siswa mempelajari musik klasik sejak awal, seperti mengetahui nada-nada, menghitung ritme, dan teori musik.
Yang kedua adalah menjaga konsistensi pembelajaran. Jika ada guru yang diganti atau diganti, selanjutnya hanya mengikuti buku pelajaran.
Ketiga, aksesibilitasnya berarti bahwa siswa dapat menggunakannya untuk mengajarkan apa yang telah mereka pelajari kepada orang lain, dan bahkan guru yang sudah mapan pun akan melihat kemajuan yang lebih jelas pada siswanya, sehingga membuat mereka lebih mungkin untuk terus belajar. Kedua hasil tersebut akan menyebabkan peningkatan jumlah musisi klasik di Kerajaan Arab Saudi.
Mereka juga memperkuat penilaian bagi mahasiswa dan akan memiliki peran kuat dalam kompilasi dan pelestarian musik klasik Khmer. Dengan menggunakan sumber daya yang bermanfaat ini, guru musik akan dapat mengembangkan dan menyempurnakan pelajaran untuk siswa generasi berikutnya.
“Buku pelajaran ini akan menjadi sumber penting untuk mempromosikan musik klasik Khmer, tidak hanya di Kerajaan ini, tapi juga di luar negeri. Hal ini akan meningkatkan kesadaran terhadap musik kita, bahkan mungkin menarik para ahli musik untuk datang dan melakukan penelitian di sini,” kata Sokim.
“Mereka akan memahami bahwa Kamboja adalah negara yang penuh dengan seni budaya yang berharga. Di masa lalu, siswa dari Jepang, Tiongkok, Bangladesh, dan Prancis datang untuk belajar musik klasik Khmer di sekolah kami. Ini membantu kami melihat betapa pentingnya menyusun buku teks musik klasik ini,” tambahnya.