14 Agustus 2019
Rencana untuk membuka kembali bandara telah terganggu oleh protes duduk.
Bandara Internasional Hong Kong menangguhkan semua penerbangan yang berangkat pada Selasa (13 Agustus) ketika pengunjuk rasa anti-pemerintah kembali menduduki ruang kedatangan dan keberangkatan setelah protes duduk serupa sehari sebelum melumpuhkan operasi.
Meneriakkan “mata ganti mata” dan “pulihkan Hong Kong”, sekitar 1.500 pengunjuk rasa melanjutkan protes duduk mereka pada Selasa sore, yang menyebabkan penangguhan penerbangan.
“Seluruh penumpang diimbau untuk segera meninggalkan gedung terminal. Penumpang yang terkena dampak silakan hubungi maskapai penerbangan masing-masing untuk pengaturan penerbangan, ”kata pemberitahuan bandara.
Para pengunjuk rasa bersorak di antara para pelancong yang kecewa ketika pengumuman penangguhan disiarkan melalui sistem PA di bandara sekitar pukul 17.30 waktu setempat.
Penyiar TVB Hong Kong melaporkan bahwa Stasiun Hong Kong dan Stasiun Kowloon kota mogok atas perintah maskapai penerbangan.
Sebelumnya, antrean panjang terlihat di konter check-in saat penumpang berebut untuk mengejar penerbangan yang dijadwalkan ulang dan tertunda.
Meskipun bandara dibuka kembali lebih awal, maskapai penerbangan Hong Kong Cathay Pacific mengatakan telah membatalkan lebih dari 200 penerbangan ke dan dari bandara pada hari Selasa, menurut situs webnya.
Dalam peringatan perjalanan yang diperbarui, Kementerian Luar Negeri Singapura mengatakan pada hari Selasa bahwa warga Singapura yang bepergian melalui Hong Kong disarankan untuk memeriksa dengan maskapai penerbangan mereka atau situs web Bandara Internasional Hong Kong untuk status penerbangan dan pengumuman penting sebelum menuju ke bandara.
Seorang juru bicara Singapore Airlines mengatakan total 810 penumpang dan satu bayi terkena dampak gangguan pada hari Senin. Semua penerbangan ke dan dari Hong Kong diharapkan beroperasi sesuai jadwal pada hari Selasa, katanya.
Scoot menyarankan pelanggan untuk memeriksa email mereka yang terdaftar di maskapai untuk pembaruan, serta situs web Scoot. Pelanggan yang bepergian ke atau dari Hong Kong antara 12 dan 18 Agustus dapat memesan ulang penerbangan mereka tanpa biaya tambahan untuk sektor Singapura-Hong Kong, Singapura-Makau, atau Singapura-Guangzhou dalam waktu 14 hari sejak penerbangan awal. Atau, mereka bisa mendapatkan pengembalian uang 100 persen untuk pemesanan mereka melalui voucher perjalanan Scoot, kata maskapai itu.
Di aula keberangkatan, pengunjuk rasa menggunakan troli sebagai barikade darurat untuk memblokir gerbang keberangkatan dan menempelkan tanda protes di kantor polisi, termasuk swastika dengan slogan “heil police”.
Beberapa pelancong menyatakan dukungan mereka untuk para pengunjuk rasa meskipun ada ketidaknyamanan yang ditimbulkan.
Tn. John Lee, 34, mengatakan kepada The Straits Times bahwa dia seharusnya berangkat untuk liburan lima hari di Taiwan pada Senin sore, tetapi penerbangannya dibatalkan. Dia memutuskan untuk membatalkan perjalanannya setelah maskapai memberitahunya bahwa paling awal dia bisa terbang adalah pukul 6 sore pada hari Selasa.
Tetapi pekerja spiritual, yang berasal dari Hong Kong, bersimpati pada para pengunjuk rasa dan mengatakan dia merasa pemerintah telah salah menangani RUU ekstradisi.
“(Kepala Eksekutif) Carrie Lam bisa meredakan situasi jika dia baru saja mengatakan RUU itu telah ditarik. Sebaliknya, dia memilih untuk menjaga bahasanya tidak jelas, yang sangat membuat marah orang-orang Hong Kong karena itu dapat dihidupkan kembali kapan saja, dan jika itu terjadi, kami tidak berdaya untuk menghentikannya terjadi,” katanya. .
Penumpang lain, pekerja periklanan berusia 27 tahun, Mag Mak, mengatakan kepada AFP: “Itu mungkin memengaruhi saya, tetapi saya masih tahu apa yang mereka lakukan dan saya mendukung mereka jadi tidak masalah.” Penerbangannya pulang ke Hong Kong dari Dubai tertunda lima jam.
“Saya pikir pemerintah sangat sampah dan mereka tidak menanggapi para pengunjuk rasa,” tambahnya.
Frank Filser, 53, berjuang untuk menjadwal ulang penerbangan kembali ke Jerman untuk mengunjungi ayahnya, yang menderita kanker stadium akhir. Namun dia mengatakan dia bersimpati dengan para pengunjuk rasa meskipun ada gangguan.
“Mereka berjuang untuk Hong Kong dan ini pandangan mereka,” katanya. “Saya bisa kembali ke Jerman kapan saja, tapi bagaimana dengan orang-orang yang tumbuh besar di sini? Ini adalah rumah mereka.”
Tetapi yang lain kurang pemaaf.
“Saya tidak peduli apa yang mereka (para pengunjuk rasa) lakukan, tetapi mereka menunda kami selama lima jam,” kata Wing Au-yeung, 50 tahun, yang berhenti di kota untuk menjemput ibunya yang sudah lanjut usia sebelum menuju ke Selatan – Bepergian ke Korea. dengan keluarganya.
“Mereka dapat melakukan apa yang mereka inginkan, tetapi tidak boleh mempengaruhi orang lain,” katanya kepada AFP.
Tabloid Cina nasionalis, Global Times men-tweet rekaman seorang penumpang Australia yang marah menghadapi pengunjuk rasa muda dan menyuruh mereka untuk “cari pekerjaan”.
Sementara itu, Otoritas Penerbangan Sipil China mengatakan akan meningkatkan kapasitas transfer bandara di Greater Bay Area untuk menghindari gangguan perjalanan antara daratan dan Hong Kong, lapor China Daily.
Administrasi Penerbangan Sipil China mengatakan akan meningkatkan kapasitas penerbangan serta memberikan akses yang lebih mudah bagi penumpang untuk menjadwal ulang atau membatalkan tiket atau mendapatkan pengembalian uang, menurut sebuah pernyataan.
Maskapai daratan, seperti Air China, China Eastern Airlines, dan China Southern Airlines, juga telah meningkatkan upaya mereka untuk menangani penumpang yang terkena dampak. Maskapai mengatakan mereka akan memberikan pengembalian uang penuh atau bantuan perubahan tiket untuk penumpang yang terkena dampak pembatalan penerbangan.
Otoritas Hong Kong mengumumkan pada Senin sore pembatalan semua penerbangan tiba dan berangkat yang tersisa dari bandara setelahnya lebih dari 5.000 pengunjuk rasa pro-demokrasi berpakaian hitam menggelar aksi damai di gedung tersebut. Sepanjang malam, pengunjuk rasa berangsur-angsur meninggalkan bandara, tetapi tidak ada operasi polisi untuk membersihkannya secara paksa.
Protes membuat marah Beijing, yang menggambarkan beberapa protes kekerasan sebagai “terorisme”..
Pemimpin Hong Kong Carrie Lam mengatakan pada hari Selasa bahwa pemulihan kota dari protes yang melanda pusat keuangan Asia itu bisa memakan waktu lama dan dia akan bertanggung jawab untuk membangun kembali ekonominya “setelah kekerasan mereda”.
Suaranya, pada satu titik pecah karena emosi, mengatakan kekerasan yang dilakukan pengunjuk rasa telah menjerumuskan Hong Kong ke dalam “keadaan panik dan kacau”.
“Saya meminta semua orang untuk mengesampingkan perbedaan kita dan tenang, luangkan waktu sejenak untuk melihat kota kita, rumah kita. Bisakah kita tahan untuk mendorongnya ke dalam jurang dan melihatnya hancur?” kata Nyonya Lamb.
MATA UNTUK MATA’
Banyak poster dan karya seni yang dipasang para pengunjuk rasa di seluruh fasilitas selama unjuk rasa selama berjam-jam telah diturunkan, tetapi grafiti – beberapa bertuliskan “mata ganti mata” – masih dapat dilihat di beberapa tempat.
Para pengunjuk rasa mengadopsi slogan tersebut setelah seorang wanita menderita cedera wajah serius yang dilaporkan menyebabkan dia kehilangan penglihatan di salah satu matanya dalam protes yang berubah menjadi kekerasan pada Minggu malam.
Para pengunjuk rasa menuduh polisi menyebabkan cedera dengan menembakkan bean bag ke mana-mana, dan mengutip kasus tersebut sebagai bukti dari apa yang mereka katakan sebagai tanggapan polisi yang berlebihan dan tidak proporsional terhadap protes mereka.
Pada konferensi pers polisi pada hari Selasa, Inspektur Senior Li Kwai Wah dari Biro Kejahatan Terorganisir dan Triad mengatakan tidak jelas apa yang sebenarnya terjadi karena ada banyak versi tentang insiden tersebut. Dia menambahkan, penyelidikan atas kasus ini sudah dimulai meski perempuan yang terluka itu tidak melapor ke polisi.
Protes yang dimulai terhadap RUU yang memungkinkan ekstradisi ke daratan telah berubah menjadi upaya yang lebih luas untuk membalikkan apa yang digambarkan para pengunjuk rasa sebagai slide kebebasan di kota Cina selatan.
Tetapi pemimpin kota yang didukung Beijing telah mengesampingkan tuntutan para pengunjuk rasa, termasuk hak untuk memilih pemimpin berikutnya dan penyelidikan atas dugaan kebrutalan polisi.
Protes menjadi semakin keras, dengan polisi menggunakan gas air mata dan peluru karet untuk memukul mundur pengunjuk rasa yang terkadang melemparkan batu bata dan botol.
“Ini semakin berbahaya, tetapi jika kita tidak keluar pada saat ini, masa depan kita akan menjadi lebih menakutkan, dan kita akan kehilangan kebebasan kita,” kata seorang pengunjuk rasa berusia 22 tahun di bandara kepada AFP. Senin.
CINA MEMPERINGATKAN ‘TERORISME’
Langkah itu membuat marah Beijing, di mana pihak berwenang pada Senin menindak pengunjuk rasa yang melakukan kekerasan yang melemparkan bom bensin ke petugas polisi, menghubungkan mereka dengan “terorisme”.
Pengunjuk rasa radikal Hong Kong telah berulang kali menggunakan alat yang sangat berbahaya untuk menyerang petugas polisi, yang sudah merupakan kejahatan kekerasan yang serius, dan juga menunjukkan tanda-tanda pertama munculnya terorisme, kata Yang Guang, juru bicara Kantor Urusan Dewan Negara Hong Kong dan Makau. .
“Itu dengan sengaja menginjak-injak aturan hukum dan tatanan sosial Hong Kong.”
Dua video siaran media pemerintah menunjukkan personel lapis baja dan pengangkut pasukan yang diduga mengemudi ke Shenzhen, yang berbatasan dengan Hong Kong.
Sebuah komentar Selasa pagi di kantor berita resmi China Xinhua berbicara tentang “gangster berpakaian hitam” dan mengatakan masa depan Hong Kong berada di “titik kritis”.
Seorang pejabat senior dalam pemerintahan Presiden AS Donald Trump mendesak “semua pihak” pada hari Senin untuk menghindari kekerasan di Hong Kong.
“Masyarakat paling baik dilayani ketika pandangan politik yang beragam dihormati dan dapat diekspresikan secara bebas dan damai,” kata pejabat itu tanpa menyebut nama.