10 Oktober 2022
SEOUL – Harga makanan yang lebih tinggi mengambil banyak korban di dunia dan Korea tidak terkecuali karena mereka berjuang untuk mengatasi kenaikan biaya makan di luar yang mencapai tertinggi 30 tahun bulan lalu – tanda terbaru yang kemungkinan akan mengeras. Bank of Korea untuk kenaikan suku bunga kedua yang kuat minggu ini.
Sementara harga konsumen secara keseluruhan turun untuk bulan kedua berturut-turut pada bulan September, inflasi jasa naik 4,2 persen pada tahun ini, tertinggi dalam 21 tahun, menurut data Statistics Korea yang dirilis minggu lalu. Biaya makan di luar saja naik 9 persen, tertinggi sejak Juli 1992. Harga hamburger dan gimbap — favorit lokal sepanjang masa — naik paling tinggi, masing-masing naik 13,5 persen dan 12,9 persen, memaksa orang Korea untuk mengurangi harga makanan yang lebih murah. .
“Ini tidak murah lagi. Sekarang kupon yang membuat saya pergi ke rantai makanan cepat saji seperti Burger King, ”kata Nam Young-woo, seorang pekerja kantoran berusia 28 tahun yang tinggal di Greater Seoul, pada hari Minggu. “Dan kecuali itu disajikan sebagai makanan karyawan, saya tidak akan benar-benar keluar untuk membeli gimbap dengan harga itu.”
Menurut Badan Konsumen Korea, satu porsi gimbap rata-rata 3.046 won ($2,14) di Seoul pada bulan Agustus, sementara Burger King Whopper harganya setidaknya dua kali lipat dari nasi gulung Korea. Kenaikan global baru-baru ini dalam biaya makanan dan material adalah penyebabnya, kata agensi tersebut, menambahkan bahwa harga untuk sebagian besar makanan olahan juga naik bulan lalu. Gochujang, pasta cabai fermentasi Korea, menunjukkan kenaikan bulanan paling tajam sebesar 11,7 persen.
Namun, apa yang membuat para pembuat kebijakan di depan adalah inflasi inti yang sangat tinggi, yang tidak termasuk harga pangan dan energi, tetapi termasuk harga untuk layanan seperti makan di luar. Pembacaan September mencapai 4,1 persen, tertinggi sejak Desember 2008.
“Inflasi inti masih meningkat, dan kami perkirakan harga akan tetap antara 5 dan 6 persen di masa mendatang,” kata Lee Hwan-seok, wakil gubernur di Bank of Korea, mengutip setidaknya enam bulan ke depan. . , dalam sebuah pernyataan minggu lalu yang tidak memberikan tanda-tanda optimisme pada lintasan harga.
Bank sentral mengharapkan harga keseluruhan rata-rata meningkat 5,2 persen tahun ini, dengan kepala BOK masih mengklaim inflasi bisa mencapai puncaknya bulan ini.
Tapi kenaikan harga bulan lalu, 5,6 persen, masih terlalu tinggi untuk mengatakan inflasi melambat secara signifikan, mengingat pembacaan masing-masing 6,3 dan 5,7 persen pada bulan Juli dan Agustus, menurut para ahli. Pembacaan Juli, yang menandai tertinggi 24 tahun, lebih dari tiga kali rata-rata tahunan 2 persen yang dicari BOK.
“Kelonggaran harga tidak cukup untuk meyakinkan bank sentral untuk mundur dari kenaikan suku bunga yang besar, seperti yang terjadi pada Juli,” kata Joo Won, wakil direktur di Hyundai Research Institute, mengacu pada 50 basis poin bulan itu. Bank akan memutuskan pada hari Rabu, pada pertemuan pertama dari dua pertemuan kebijakan yang tersisa tahun ini, apakah ingin mendukung kenaikan yang sama atau mendukung kenaikan biasa dengan setengah ukuran. Tingkat saat ini berdiri di 2,5 persen.
“Kenaikan harga berdampak pada setiap orang Korea … Kenaikan suku bunga akan dilakukan untuk mengurangi ini,” kata Gubernur BOK Rhee Chang-yong dalam audit parlemen pekan lalu, membenarkan pandangan bahwa biaya pinjaman yang lebih tinggi akan menjadi norma baru seperti selama inflasi mencapai 5 persen tinggi. Rumah tangga harus mempersiapkan diri untuk kenaikan tahun-ke-tahun seperti itu hingga kuartal pertama tahun depan, kata Rhee.
Sementara itu, Rhee menggambarkan pelemahan won Korea terhadap dolar AS sebagai faktor lain yang mendorong kenaikan harga karena tagihan impor yang lebih tinggi yang melibatkan makanan dan energi. Tetapi kesepakatan pertukaran mata uang dengan AS – alat yang menurut beberapa orang dapat secara efektif mencegah pengurasan dolar di tengah serbuan global untuk aset safe-haven – bukanlah sesuatu yang dapat diputuskan sendiri oleh bank.
“Federal Reserve AS yang membuat keputusan itu, dan bukan tempat saya untuk mengatakan apa pun tentang masalah ini,” kata Rhee. Korea sama sekali tidak menghabiskan cadangan dolarnya dan Dana Moneter Internasional melihatnya dengan cara yang sama, menurut Rhee, yang menjabat sebagai direktur grup untuk departemen Asia dan Pasifik sebelum bergabung dengan bank sentral yang bergabung.