13 Desember 2022
ISLAMABAD – • ISPR mengatakan ‘respon terukur’ diberikan terhadap agresi yang tidak beralasan, yang melukai 16 orang
• Pejabat Kandahar mengatakan satu petugas keamanan tewas, 13 terluka di pihak Afghanistan
• FO mengatakan insiden seperti itu tidak ‘sesuai dengan ikatan persaudaraan’
• Penyeberangan perbatasan ditutup selama beberapa jam
QUETTA: Sedikitnya tujuh orang tewas dan 16 lainnya menderita luka-luka pada Minggu di Chaman, yang terkena tembakan keras dan tembakan artileri oleh pasukan perbatasan Afghanistan, kata sayap media militer.
Pasukan Pakistan membalas tembakan yang “tidak beralasan dan sembarangan”, kata Hubungan Masyarakat Antar-Layanan (ISPR) dalam sebuah pernyataan, tanpa memberikan rincian kerugian di pihak lain.
ISPR menggambarkan insiden tersebut sebagai “agresi yang tidak beralasan” dan mengatakan pasukan Pakistan telah memberikan “respon yang sesuai” namun “terukur” dan menghindari menargetkan warga sipil di sisi lain.
Dikatakan bahwa pihak berwenang Pakistan telah mendekati rekan-rekan mereka di Kabul untuk menyoroti “parahnya” situasi tersebut, dan menuntut tindakan tegas untuk mencegah terulangnya insiden serupa.
Kementerian Luar Negeri mengecam penembakan tersebut, dengan mengatakan “insiden yang tidak menguntungkan seperti itu tidak sejalan dengan hubungan persaudaraan antara kedua negara”.
“Pihak berwenang Afghanistan telah diberitahu bahwa terulangnya insiden serupa harus dihindari dan tindakan seketat mungkin harus diambil terhadap mereka yang bertanggung jawab,” katanya dalam sebuah pernyataan. FO mengatakan pihak berwenang di kedua negara tetap melakukan kontak untuk memastikan tidak ada eskalasi situasi.
Penyeberangan perbatasan Afghanistan yang sibuk di Chaman, yang digunakan untuk perdagangan dan transit, ditutup selama beberapa jam sebelum dibuka kembali, kata para pejabat. Penyeberangan itu ditutup selama beberapa hari bulan lalu setelah kekerasan serupa.
Para pejabat mengatakan baku tembak terjadi antara pasukan Pakistan dan Afghanistan ketika beberapa orang dari pihak lain mencoba memotong pagar di dekat desa perbatasan Lala Mohammad, yang mengakibatkan ditutupnya Gerbang Persahabatan di perlintasan perbatasan Chaman. Namun, setelah setengah jam, perbatasan dibuka kembali untuk lalu lintas dan pejalan kaki.
Beberapa saat kemudian, pasukan Afghanistan mulai melepaskan tembakan antara pos perbatasan Shoukat dan Ilyas di Pakistan, yang memicu respons dari pasukan Pakistan, kata para pejabat, seraya menambahkan bahwa pasukan Afghanistan kemudian mulai menggunakan artileri dan mortir, menargetkan permukiman sipil.
Beberapa mortir mendarat di jalan menuju kawasan perbatasan dan pasar NATO.
Namun di Afganistan, juru bicara gubernur Kandahar, Ataullah Zaid, tampaknya mengaitkan bentrokan tersebut dengan pembangunan pos pemeriksaan baru di sisi perbatasan Afghanistan. AP kantor berita dilaporkan.
Insiden ‘tidak disengaja’
Video diterima dari kota Chaman menunjukkan awan debu setelah sebuah peluru jatuh di jalan perbatasan dekat kota, Menurut BBC Urdu melayani.
Terdengar seseorang mengatakan mortir baru saja mendarat. Dalam video lain, seseorang bernama Ghousullah mengatakan lima peluru telah mendarat. Dia mengatakan salah satunya jatuh di hotel yang menewaskan tiga orang. Satu peluru jatuh di toko yang menyebabkan orang-orang terluka, sementara dua peluru jatuh di taman.
Zahid Saleem, kepala sekretaris tambahan untuk urusan rumah tangga dan suku Balochistan, mengatakan Fajar bahwa keadaan darurat telah diumumkan di rumah sakit Chaman dan Quetta.
Dr Rasheed Tareen, wakil pengawas medis di rumah sakit distrik Chaman, mengatakan Fajar rumah sakit telah menerima enam jenazah yang menerima pecahan mortir dan peluru artileri. Dari korban luka, tujuh orang berada dalam kondisi kritis, katanya, seraya menambahkan: “Kami merujuk korban luka kritis ke Quetta.”
Mengenai korban di pihak Afghanistan, pernyataan ISPR tidak disebutkan, begitu pula pejabat Afghanistan Noor Ahmad, yang berbicara dengannya Reuters dari Kandahar, provinsi di sisi perbatasan Afghanistan.
Ahmad mengatakan insiden itu “tidak disengaja” dan situasi kembali normal setelah kedua belah pihak mengadakan pertemuan.
Namun, Zaid, juru bicara gubernur Kandahar, mengatakan kepada media lokal di Chaman melalui telepon bahwa seorang petugas keamanan Afghanistan tewas dan 13 orang terluka, termasuk 10 tentara dan tiga warga sipil.
Para pejabat mengutuk serangan tersebut
Ketua Menteri Balochistan Abdul Qudoos Bizenjo menyatakan keprihatinannya atas insiden tersebut. “Saya berharap pemerintah federal akan memastikan solusi segera dan efektif terhadap masalah ini di tingkat diplomatik.”
Dia memerintahkan pemerintah distrik Chaman untuk memberikan dukungan penuh kepada masyarakat yang terkena dampak.
Menteri Dalam Negeri Rana Sanaullah mengutuk serangan tersebut dan meminta pemerintah Balochistan untuk memberikan dukungan dan bantuan penuh kepada warga yang terkena dampak.
“Detail sedang dikumpulkan mengenai insiden tragis yang terjadi di perbatasan Pak-Afghanistan Chaman,” katanya di Twitter, seraya menambahkan bahwa berita tentang kematian warga Pakistan “sangat menyakitkan dan menyedihkan”.
Menteri Perkeretaapian Khawaja Saad Rafique mengatakan “penembakan yang tidak beralasan” adalah “tindakan yang memalukan”.
“Pasukan Pakistan mengambil tindakan terbaik dengan tidak menargetkan penduduk sipil Afghanistan sebagai bagian dari tindakan pembalasan,” cuitnya. “Pemerintah Afghanistan harus mengemukakan alasan serangan tersebut dan membawa mereka yang bertanggung jawab atas tragedi tersebut ke pengadilan.”
Pemimpin PPP Asif Ali Zardari juga mengutuk serangan tersebut dan menyesali hilangnya nyawa. “Kebijakan damai Angkatan Darat Pakistan di wilayah tersebut tidak boleh dianggap sebagai kelemahan,” ia memperingatkan.
Mantan Menteri Penerangan Fawad Chaudhry mengatakan PTI telah menarik perhatian pada “memburuknya hubungan dengan Afghanistan” selama beberapa bulan, dan menambahkan bahwa insiden tersebut hanyalah bukti lebih lanjut mengenai hal tersebut.
Mengecam insiden tersebut, ia mempertanyakan siapa yang bertanggung jawab atas keadaan hubungan dengan Afghanistan dan meningkatnya terorisme.