31 Agustus 2023
MALAIKAT – Menurut beberapa perkiraan, Eiichiro Oda dari Jepang adalah salah satu dari 10 penulis fiksi terlaris sepanjang masa – bersama William Shakespeare, JK Rowling, dan Agatha Christie.
Dan bagi mereka yang bukan penggemar manga atau komik Jepang, pria berusia 48 tahun ini mungkin juga merupakan penulis paling sukses yang belum pernah Anda dengar.
Namun hal itu bisa berubah kini karena Netflix telah mengadaptasi epik aksi-petualangan One Piece (1997-sekarang) – serial manga terlaris sepanjang masa – menjadi serial live-action.
Bertempat di dunia fantastis yang terdiri dari lautan luas, pulau-pulau, dan bajak laut, serial delapan episode ini, yang tayang perdana pada hari Kamis di layanan streaming, mengikuti seorang calon bajak laut muda bernama Luffy (Inaki Godoy) saat ia dan rekan krunya Zoro (Mackenyu) mencari a harta karun yang luar biasa. ) dan Nami (Emily Rudd).
Tidak seperti biasanya untuk produksi Hollywood, Oda diberi keputusan akhir mengenai bagaimana pertunjukan itu dibuat — dan tidak malu untuk melaksanakannya.
Berbicara kepada The Straits Times dan media lain melalui Zoom, pencipta manga tercinta – yang menyukai privasinya dan menjaga wajahnya dari kamera – berkata melalui seorang penerjemah: “Tantangan terbesar yang saya hadapi adalah tidak mengkhianati ekspektasi penggemar One Piece yang sudah ada. .. Dan saya pikir kami berhasil dalam hal itu.”
Namun dia menuntut kualitas pertunjukan, yang dikembangkan oleh penulis-produser Amerika Matt Owens dan Steven Maeda, tetapi dia memproduseri sendiri.
Oda – yang memegang Rekor Dunia Guinness karena menjual lebih dari setengah miliar kopi seri manga One Piece, menempatkannya di nomor 10 dalam daftar penulis fiksi terlaris sepanjang masa di Wikipedia – berkata: “ Saya peduli dengan setiap orang detail dan saya tidak ingin berkompromi.
‘Saya tahu jika ada sesuatu yang berjalan ke arah yang salah, saya memerlukan gelar produser eksekutif untuk menghentikan semuanya sebelum terlambat.’
Dalam surat terbuka yang dirilis pada bulan Juli, ia mengungkapkan banyak adegan yang dipotong “karena saya merasa adegan tersebut tidak cukup bagus untuk dipublikasikan”.
Dalam wawancara tersebut, dia mengatakan bahwa dia tidak menahan diri ketika mengkritik rekaman yang diperlihatkan kepadanya.
“Ada saatnya ketika saya berterus terang dengan catatan saya tentang hal-hal yang tidak saya sukai—dan mereka menanggapi semuanya,” kata Oda.
“Mereka mengizinkan saya memiliki hak untuk memberikan restu terakhir pada semua aspek produksi ini, baik itu naskah maupun pengeditannya. Dan jika saya tidak puas, hal itu tidak akan terwujud.
“Saya memberikan catatan yang sangat detail pada banyak adegan berbeda. Tapi untungnya tim produksi merespons semua catatan saya, dengan kecepatan yang bahkan mengejutkan saya, dan kami mampu mewujudkannya.”
One Piece telah diadaptasi di Jepang sebelumnya – dalam serial TV anime (1999 hingga sekarang) serta beberapa film teater animasi dan video game.
Namun Oda menolak banyak tawaran sebelumnya untuk menerjemahkan gagasannya menjadi serial live-action.
“Saya percaya bahwa karya manga tidak dimaksudkan untuk diadaptasi menjadi live action. Anda seharusnya melakukan sesuatu yang tidak mudah untuk diadaptasi ke dalam aksi langsung,” kata sang pencipta, yang dianggap sebagai salah satu seniman manga paling berpengaruh dan telah menerima banyak penghargaan atas karyanya.
“Tetapi pada titik tertentu, teknologi efek visual dan nilai produksi mulai berkembang hingga saya bisa menonton film yang meyakinkan saya bahwa, dengan teknologi saat ini, hal itu mungkin terjadi. Itu sebabnya saya mulai berpikir untuk mencari mitra yang tepat untuk diajak bekerja sama.”
Tumbuh di generasi yang mengidolakan film-film Hollywood, Oda berkata bahwa dia “berharap bahwa jika itu adalah produser Hollywood (itu), nilai dan kualitas produksinya akan sangat tinggi”.
“Saya berharap, alih-alih studio Jepang yang memproduksinya, Hollywood akan bisa memberikan keadilan terhadap dunia yang saya gambar. Dan ketika saya melihat produk akhirnya, harapan saya menjadi kenyataan,” katanya.
One Piece tayang perdana Kamis di Netflix.