4 Mei 2022
SEOUL – Saat ini, dunia menyaksikan kebangkitan lagu-lagu pop Korea, film dan drama televisi. Popularitas global BTS, “Parasite”, “Minari”, “Squid Game” dan “Pachinko” tidak lepas dari banyaknya orang asing yang menonton film atau drama Korea di Netflix akhir-akhir ini. Fenomena yang disebut dengan “Teluk Korea” ini telah sangat menyemangati dan menguatkan masyarakat Korea yang akhir-akhir ini mengalami depresi akibat gejolak politik dalam negeri yang sangat mengganggu negara kita yang dulunya damai.
Meski begitu, saat menikmati drama televisi Korea, beberapa penonton asing merasa aneh jika aktor pria muda memakai lipstik merah. Memang benar, aktor pria muda Korea selalu memakai lipstik di layar, dan alhasil, mereka terlihat seperti wanita. Kadang-kadang mereka terlihat lebih cantik daripada wanita yang berbagi adegan dengan mereka. Yang mengherankan, dalam sebuah drama Korea baru-baru ini, bahkan seorang tentara yang menerima pelatihan militer di kamp pelatihan pun memakai lipstik. Orang Korea sepertinya tidak peduli dengan hal itu. Namun di mata penonton mancanegara mungkin terkesan aneh karena tidak gagah bagi seorang pria yang memakai lipstik merah. Banyak orang Korea yang tampaknya tidak berpikir demikian. Mereka menyukai laki-laki cantik yang mereka sebut “kkotminam” atau “anak laki-laki cantik berbunga-bunga”.
Pemirsa asing juga merasa aneh bahwa para aktor drama Korea cenderung kehilangan kesabaran dan mulai berteriak satu sama lain begitu mereka terlibat dalam percakapan. Di mata pemirsa asing, orang Korea mungkin terlihat mudah tersinggung dan terprovokasi, serta menjadi emosional. Orang asing mungkin bertanya-tanya apakah ini hanya masalah temperamen orang Korea, atau bahasa spesifik mereka. Di drama-drama Amerika misalnya, hal seperti itu jarang terjadi. Aktor Amerika dalam drama televisi jarang berteriak atau meninggikan suara. Sebaliknya, mereka mencoba menjelaskan atau bahkan berdebat dengan tenang dan logis ketika ada sesuatu yang membuat mereka gelisah. Tentu saja, mungkin ada beberapa pengecualian. Namun, ini adalah kecenderungan umum penutur bahasa Inggris.
Hal lain yang mungkin membingungkan pemirsa asing adalah aktor pria Korea sering kali menitikkan air mata atau menangis keras dalam drama televisi. Dalam budaya Korea, wajar jika pria menangis saat sedang sedih atau emosional. Namun, di budaya lain, pria jarang menangis atau menangis. Oleh karena itu, bagi mata yang asing, akan terasa aneh dan tidak nyaman jika orang dewasa sering menangis. Di negara-negara berbahasa Inggris, orang-orang akan mengolok-olok pria seperti itu dengan menyebutnya “cengeng”. Memangnya, bagaimana Anda bisa mempercayai atau mengandalkan pria yang sering menangis? Khususnya dalam budaya Amerika, pria seharusnya mengendalikan emosinya dan menahan air mata – bahkan dalam keadaan sedih atau sulit.
Meskipun memainkan peran penting dalam meningkatkan profil budaya Korea di luar negeri, drama televisi Korea secara tidak sengaja dapat memberikan kesan yang salah bahwa Korea Selatan penuh dengan anak laki-laki banci, orang-orang yang tidak dewasa secara emosional, dan cengeng. Mungkin aktor pria kita harus menahan diri untuk tidak memakai lipstik merah, berteriak secara emosional, dan terlalu sering menitikkan air mata.
Mungkin daripada “pria baik” kita harus menghargai “pria tangguh” yang dapat mengatasi cobaan dan menahan air mata tidak peduli betapa sulitnya situasi. Kita harus mengubah suasana sosial kita dari mengagumi “anak laki-laki cantik berbunga-bunga” yang rapuh dan lemah ketika menghadapi kesulitan. Kita tidak boleh terlalu terpaku pada kecantikan fisik pria. Kecantikan dan kekuatan batin jauh lebih penting. Drama kami juga harus berhenti memaksakan aktor muda untuk selalu memakai lipstik. Sebaliknya, kita hendaknya mendorong para remaja putra kita untuk menjadi tangguh dan kuat.
Kita harus mendorong generasi muda yang matang secara emosional yang dapat menangani masalah-masalah penting dengan tenang dan rasional. Kita harus menjadi orang yang tenang, bukan orang yang mudah marah atau gejolak. Apalagi ketika berhadapan dengan negara lain, kita tidak boleh berpikiran sempit atau emosional. Sebaliknya, kita harus fleksibel, murah hati, rasional, dan masuk akal.
Kita juga harus belajar menahan diri untuk tidak menangis, meratap, atau meluapkan emosi. Kita harus “menggigit”, bukan menangis dan menanggung rasa sakit yang menyiksa dalam diam. Kita harus belajar mengendalikan emosi dan menjaga integritas serta martabat dalam keadaan apa pun. Dalam diplomasi juga kita harus menunjukkan sikap yang berani, bukan bersikap licik atau tidak jelas di hadapan negara lain ketika mereka menunjukkan keangkuhannya atau berusaha menindas atau memanipulasi kita. Hanya dengan cara itulah negara-negara tersebut akan menghormati kita. Bagi negara-negara yang membantu dan bersahabat dengan kita, patut kita syukuri dan apresiatif.
Namun, kenyataannya kita melakukan hal sebaliknya. Terhadap negara-negara yang mendominasi dan mengintimidasi, pemerintah kita bersikap patuh dan memilih untuk melakukan invasi. Kepada negara-negara sahabat yang telah banyak membantu kami, kami tidak berterima kasih, bahkan bersikap kasar. Bagi negara-negara di mana kita dapat menunjukkan keringanan hukuman dan kemurahan hati, para politisi kita telah bertindak seperti anak-anak yang pemarah, sehingga merusak hubungan yang ada.
Pada tahun 1984 Norman Mailer menulis novel berjudul “Orang Tangguh Jangan Menari”. Kemudian ia menyutradarai film dengan judul yang sama. “Orang tangguh” memiliki ciri-ciri lain. Mereka tidak menangis atau menangis. Mereka tenang dan sejuk, tidak emosional. Apalagi mereka tidak memakai lipstik.