15 Agustus 2022
SEOUL – Bintang “Squid Game” Lee Jung-jae mengatakan dia tidak dapat menikmati minuman dengan sesama aktor dan sutradara setelah acara pemutaran VIP film debut penyutradaraannya “Hunt” diadakan pada 2 Agustus.
Ia menjelaskan hal itu karena ia mengadakan pertemuan Zoom untuk mempromosikan film tersebut kepada penggemar luar negeri keesokan paginya.
Film Lee telah terjual ke 144 negara, termasuk Prancis, Jerman, Jepang, Hong Kong, Rusia, dan Brasil, bahkan sebelum dirilis di dalam negeri pada 11 Agustus.
“Besok pagi, saya juga ada pertemuan pada pukul 02.00,” kata Lee saat wawancara dengan sekelompok wartawan lokal.
Mirip dengan kasus Lee, banyak aktor dan pembuat film Korea baru-baru ini mulai lebih aktif mempromosikan karya mereka kepada penonton bioskop di luar negeri seiring dengan meningkatnya permintaan global terhadap film Korea.
Adegan dari “Parasit” (CJ ENM)
Perubahan tidak terjadi dalam semalam
Setelah sutradara Bong Joon-ho memenangkan Oscar untuk “Parasite” di Academy Awards ke-92 pada tahun 2019, film Korea Selatan juga membawa pulang dua piala dari Festival Film Cannes tahun ini – sutradara terbaik untuk Park Chan-wook dari “Decision to Leave” dan aktor terbaik untuk Song Kang-ho dari “Broker”.
Film dan aktor pemenang penghargaan ini tidak muncul begitu saja.
Sejarah ekspansi sinema Korea ke luar negeri dimulai pada awal tahun 2000-an, ketika “Shiri” (1999) yang disutradarai oleh Kang Je-kyu menjadi blockbuster di Jepang. Sekitar waktu itu, “ChunHyang” (2000) karya sutradara Im Kwon-taek menjadi film Korea Selatan pertama yang terpilih untuk bersaing memperebutkan Palme d’Or di Festival Film Cannes.
Sekitar tahun 2010, sutradara besar Korea yang mendapatkan pengakuan global semakin memperluas basis penggemar global mereka dengan melakukan proyek di AS bersama aktor bintang Hollywood.
Park Chan-wook, yang memenangkan Grand Prix untuk “Oldboy” (2003) di Cannes 2004 dan Penghargaan Juri untuk “Thirst” (2009) di Cannes 2009, mempersembahkan film debut berbahasa Inggrisnya “Stoker” dengan aktor Mia Wasikowska. dan Nicole Kidman pada tahun 2013.
Sutradara bintang Kim Jee-woon juga melakukan debutnya di Amerika dengan film thriller aksi “The Last Stand” yang dibintangi Arnold Schwarzenegger pada tahun 2013. Sebelum membuat film ini, Kim mendapatkan pengakuan global melalui film horor “A Tale of Two Sisters” (2003), film aksi “The Good, The Bad, The Weird” (2008) dan film thriller “I Saw the Devil” (2010).
Sutradara “Parasite” Bong Joon-ho juga membuat film debut Hollywoodnya “Snowpiercer” pada tahun 2013. Film ini menampilkan bintang papan atas Hollywood Tilda Swinton, Chris Evans dan Jamie Bell, bersama dengan Song Kang-ho, yang juga berakting dalam “Parasite” karya Bong.
Bae Doo-na berperan sebagai Sonmi-451 dalam “Cloud Atlas,” debutnya di Hollywood pada tahun 2012. (Cloud Atlas Productions)
Banyak aktor Korea mulai bergabung dengan proyek Hollywood sekitar tahun 2010.
Aktor veteran Korea Lee Byung-hun memerankan karakter Storm Shadow dalam film tahun 2009 “GI Joe: The Rise of Cobra.” Ia juga memainkan karakter yang sama dalam sekuelnya “GI Joe: Retaliation” pada tahun 2013
Pada tahun 2015, aktor Lee melanjutkan kiprahnya di Hollywood dengan membintangi “Terminator: Genesis” sebagai penjahat baru T-1000.
Karier Aktor Bae Doo-na di Hollywood dimulai dengan “Cloud Atlas” karya Lana dan Andy Wachowski (2012). Setelah proyek pertama, Bae juga bekerja dengan saudara kandung Wachowski untuk film “Jupiter Ascending” (2015) dan serial Netflix “Sense 8”.
Aktor pemenang Oscar Youn Yuh-jung (Hook Entertainment)
Perjalanan masih panjang?
Meskipun banyak film dan aktor Korea yang mulai mendapatkan pengakuan dunia, jumlah pendapatan sebagian besar film Korea dari pasar luar negeri masih tidak signifikan.
Selama wawancara Lee Jung-jae, dia mencatat bahwa meskipun filmnya “Hunt” telah terjual ke 144 negara, total pendapatan dari penjualan film tersebut di luar negeri sangat kecil, tanpa memberikan angka spesifik.
Berdasarkan data KOFIC, jumlah total ekspor film tahun lalu adalah $43.033.018, turun 20,5 persen dari tahun sebelumnya.
Jumlah ekspor pada tahun 2021, yang mencakup teknologi terkait film dan jumlah ekspor film, hanya menyumbang 5,5 persen dari total jumlah penjualan industri film, menurut data yang sama.
Kritikus film Jung Ji-wook mengatakan inilah alasan mengapa beberapa pembuat film Korea lebih tertarik untuk membuat film yang dapat menarik sebagian besar penonton lokal.
“Jika Anda melihat film yang baru dirilis seperti ‘Hansan’. Kalimat Jepang yang buruk jelas menunjukkan bahwa itu hanya ditujukan untuk penonton Korea,” ujarnya.
Jung percaya bahwa ketika pembuat film terlalu bergantung pada penjualan tiket dalam negeri, hal itu dapat dengan mudah mengarahkan mereka untuk membuat konten klise.
“Hal ini dapat mencegah terciptanya cerita yang berbeda, dan pembuat film akan terus bekerja dengan aktor yang sama,” katanya.
Namun, kritikus industri film Yoo Tae-hee, yang juga dikenal sebagai YouTuber Tuna, percaya bahwa sekadar mencoba meningkatkan penjualan di luar negeri bukanlah solusi.
Meskipun meningkatkan porsi penjualan di luar negeri dapat berfungsi sebagai jaring pengaman untuk beberapa film, hal ini tidak dapat meningkatkan kualitas film Korea untuk masa depan industri film kita, katanya.
Yoo menambahkan bahwa ada juga risiko karena negara asing mungkin memutuskan untuk mengubah kebijakan impor.
“Khususnya, dalam kasus Tiongkok, masa depannya terlihat semakin tidak pasti karena Tiongkok mungkin akan menutup pintunya,” katanya kepada The Korea Herald.
Dalam rangka memperingati ulang tahun The Korea Herald yang ke-69 pada tanggal 15 Agustus, The Korea Herald telah menyiapkan serangkaian fitur yang menyelidiki fenomena konten buatan Korea yang memengaruhi budaya dan tren kontemporer global. Apakah ini acara satu kali saja atau akan tetap ada? Bisakah Korea Selatan bangga dengan karya kreatifnya sebagai sebuah bangsa? Korea Herald menjelaskan masa lalu dan masa kini Teluk Korea serta prospeknya di masa depan. – Ed.