9 Oktober 2018
Wakil Presiden AS Mike Pence menyampaikan pidato pada hari Kamis di mana ia mengkritik Tiongkok di beberapa bidang, namun hal ini menunjukkan adanya perang dingin baru.
Dalam pidatonya, Pence menuduh Tiongkok ikut campur dalam pemilu sela AS dalam upaya melemahkan pemerintahan Donald Trump. Beberapa pihak menyatakan bahwa pidatonya menandai dimulainya “Perang Dingin” yang baru. Apa arti pidato tersebut bagi hubungan bilateral? Tiga pakar berbagi pandangan mereka dengan China Daily:
Pidato Pence mengungkap kegelisahan Gedung Putih
Secara keseluruhan, pidato Pence mengungkapkan bahwa Amerika Serikat memang sangat peduli terhadap Tiongkok, sehingga menimbulkan banyak kebencian. Pidato tersebut juga mengungkapkan rasa tidak berdaya, yang dibuktikan dengan tidak adanya tindakan baru terhadap Tiongkok. Sebelumnya, AS mengkritik dan mencampuri urusan dalam negeri Tiongkok, namun kini AS beralih menuduh Tiongkok mencampuri urusan dalam negerinya, sehingga menandai perubahan dalam kebijakan Tiongkok dan hubungan bilateral.
Secara umum, Pence memilih Tiongkok karena tiga alasan: Pertama, ia bertujuan untuk membangun momentum bagi pemilu paruh waktu, karena pemilu ini kini berlangsung singkat dan kedua partai tidak memiliki keuntungan yang jelas. Partai Republik menargetkan Tiongkok dengan harapan memenangkan pemilih dan mempertahankan kendali di Dewan Perwakilan Rakyat.
Kedua, pemerintahan Trump, yang diwakili oleh ahli retorika sayap kanan dari Partai Republik, sangat cemas terhadap Tiongkok. Pertarungan perdagangan yang dimulai dengan Tiongkok enam bulan lalu tidak membuahkan hasil, sehingga membuat pemerintah kecewa dan frustrasi. Pidato Pence hanya menunjukkan kegelisahan ini.
Ketiga, Pence mungkin berniat menunjukkan kesetiaannya kepada Presiden Donald Trump melalui pidato sengitnya terhadap Tiongkok. Sebuah artikel baru-baru ini di The New York Times mengutip seorang pejabat tinggi yang tidak disebutkan namanya, yang mengaku sebagai bagian dari perlawanan terhadap Trump di pemerintahan, dan banyak yang berspekulasi bahwa pejabat yang tidak disebutkan namanya itu sebenarnya adalah Pence, dan karena itu merasa wakil presiden itu mungkin adalah Pence. terpaksa menunjukkan kesetiaannya kepada presiden.
Mengingat kesamaan gaya pidato Pence dan pidato Tirai Besi Churchill pada tahun 1946, yang membuka tirai Perang Dingin, beberapa orang berpendapat bahwa ini adalah awal dari Perang Dingin yang baru. Namun sejarah tidak terulang begitu saja, sebuah pidato, betapapun kerasnya, tidak dapat memicu konfrontasi habis-habisan dan memicu perang. Saat ini, tidak ada konsensus mengenai Tiongkok di masyarakat Amerika, dan sekutu-sekutunya juga tidak memberikan dukungan kepada AS seperti yang mereka harapkan dalam menghadapi Tiongkok. Selain itu, dengan hubungan ekonomi yang erat dengan AS dan pasar yang sangat menarik, Tiongkok sama sekali tidak mirip dengan Uni Soviet. Dan tentu saja, Tiongkok tidak mempunyai keinginan untuk menjadi bagian dari “Perang Dingin”.
Pidato Pence menggarisbawahi bahwa pemerintahan Trump sangat menghargai Tiongkok dan memandang Tiongkok sebagai pesaing utama AS. Tiongkok harus mementingkan perubahan dinamika dalam hubungan dan persiapan bilateral ini, namun Tiongkok harus tetap bersikap wajar dan tenang serta menghindari reaksi berlebihan karena Tiongkok tidak perlu panik dan takut.
Tiongkok perlu menyesuaikan kebijakan makroekonominya, merangsang permintaan domestik untuk meningkatkan konsumsi di satu sisi, dan mempercepat reformasi dan keterbukaan untuk meningkatkan efisiensi perusahaan dan menghidupkan kembali perekonomian.
Jin Canrong, seorang profesor dan dekan di School of International Studies, Renmin University of China
Politik pemilu memperburuk perselisihan perdagangan Tiongkok-AS
Pidato Mike Pence yang mengungkapkan bahwa pemerintahan Trump telah menganggap Tiongkok sebagai pesaing utama AS dapat dilihat sebagai titik balik dalam perselisihan perdagangan Tiongkok-AS yang sedang berlangsung dan kebijakan Presiden Trump mengenai Tiongkok. Bertujuan untuk memajukan posisi AS dalam perselisihan perdagangan dan memaksa Tiongkok untuk membuat konsesi besar di beberapa bidang, termasuk perdagangan dan perlindungan kekayaan intelektual, Pence menyerukan masyarakat Amerika dan komunitas internasional untuk menghadapi Tiongkok. Hal ini memperlihatkan keinginan pemerintahan Trump untuk membendung kebangkitan Tiongkok. Terlebih lagi, menjadikan Tiongkok sebagai musuh kampanye akan memberikan Partai Republik sebuah pijakan tidak hanya dalam pemilu paruh waktu mendatang, namun juga dalam pemilu presiden dua tahun mendatang.
Pidato tersebut mengungkapkan posisi Tiongkok yang lebih jelas dalam strategi global pemerintahan Trump. Namun terlalu jauh untuk menafsirkan hal ini sebagai pertanda terjadinya “Perang Dingin” yang baru.
Mengenai pidatonya sendiri, hal-hal berikut ini patut kita perhatikan secara khusus. Pertama, Pence dengan keras menyerang praktik hak asasi manusia dan kebebasan beragama Tiongkok, yang menyimpang dari modus operandi pemerintahan Trump sebelumnya yang tidak menjadikan isu hak asasi manusia sebagai perhatian utama dalam hubungan bilateral. Lebih jauh lagi, Pence mengarahkan serangan terhadap pemerintah Tiongkok, menggambarkannya sebagai kerajaan jahat yang sepenuhnya mengabaikan aturan internasional.
Menghadapi krisis hubungan internasional terbesar dalam 40 tahun terakhir, yang perlu dilakukan Tiongkok adalah membantah kritik tersebut sembari mengintegrasikan dirinya dengan dunia dengan lebih baik. Waktu akan membuktikan negara seperti apa Tiongkok sebenarnya. Yang paling penting, Tiongkok tidak boleh menganggap enteng hal ini, karena apa yang terjadi sebagai akibat dari rancangan pemerintah akan mempengaruhi hubungan bilateral selama 10 hingga 20 tahun ke depan. Kuncinya adalah mengambil inisiatif sebanyak mungkin dan bereaksi dengan lebih cepat dan akurat bila diperlukan.
Zhu Feng, dekan Institut Hubungan Internasional Universitas Nanjing
Kedua belah pihak masih jauh dari konfrontasi penuh
Faktanya, menyerang Tiongkok dalam pemilu bukanlah hal baru bagi kedua partai politik Amerika tersebut. Pence tentu saja mengungkapkan ketidaksenangan pemerintah terhadap Tiongkok mengingat pemilu paruh waktu, yang pasti akan berdampak besar pada status Partai Republik dan pemilu presiden tahun 2020.
Jadi tidak masuk akal untuk mengatakan saat ini bahwa AS sedang melancarkan konfrontasi habis-habisan, bahkan “Perang Dingin” baru dengan Tiongkok. Masih harus dilihat apakah pemerintahan Trump dapat dan akan memobilisasi kekuatan militer AS untuk menghadapi Tiongkok. Meskipun demikian, konsensus telah muncul di AS untuk mengambil pendekatan yang lebih agresif dan keras terhadap Tiongkok. Dan pidato Pence yang penuh keluh kesah mengirimkan sinyal negatif.
Membuat kesepakatan dengan Kanada dan Meksiko, serta pembicaraan yang sedang berlangsung dengan Uni Eropa, telah memungkinkan pemerintah AS untuk memusatkan perhatiannya pada Tiongkok dalam upaya membatasi pengaruh Tiongkok yang semakin besar.
Nantinya, AS mungkin akan menerapkan beberapa kebijakan radikal mengenai perdagangan, Laut Cina Selatan, dan masalah Tibet.
Namun dengan berasumsi bahwa mereka dapat memaksa Tiongkok untuk memberikan konsesi melalui strategi tekanan ekstremnya, pemerintahan Trump telah membuat kesalahan serius. Tiongkok harus mengubah strateginya dalam berurusan dengan negara besar seperti Tiongkok.
Daripada mengecam Tiongkok dan mengkambinghitamkan hubungan bilateral, AS harus lebih berani dan bijaksana dalam merenungkan permasalahan dalam negerinya, dan pemerintahan Trump harus mengkalibrasi ulang hubungan Tiongkok-AS seiring dengan perubahan dinamika yang diciptakan AS dalam hubungan bilateral, dan pengaruhnya terhadap stabilitas global. dan mencapai pembangunan.
Secara keseluruhan, sangat penting bagi Tiongkok dan AS untuk memperbaiki hubungan dan menghindari konflik dengan cara apa pun.
Fu Mengzi, Wakil Presiden Institut Hubungan Internasional Kontemporer Tiongkok