13 Februari 2023
HANOI – Perdana Menteri Phạm Minh Chính mengadakan pembicaraan dengan Sultan Brunei Hassanal Bolkiah langsung setelah pertemuan dengan anggota House of Bolkiah di ibukota Bandar Seri Begawan pada 11 Februari pagi.
Sultan Bolkiah menegaskan bahwa Brunei selalu menghargai kemitraannya dengan Vietnam dan ingin terus berkembang, terutama di bidang ekonomi, perdagangan, investasi, pendidikan dan pertanian.
Perdana Menteri Chinh selanjutnya menyampaikan salam para pemimpin Vietnam kepada Sultan Brunei dan keluarga kerajaan. Ia menggarisbawahi kebijakan konsisten Vietnam dalam menghargai pengembangan kemitraan komprehensif dengan Brunei.
Ia menyatakan keyakinannya bahwa Brunei akan segera mewujudkan Visi Brunei 2035 (Wawasan Brunei 2035) dan menjadi perekonomian dengan pembangunan yang dinamis dan berkelanjutan.
Kedua pemimpin memuji pengembangan efektif kemitraan komprehensif bilateral di berbagai bidang, mulai dari politik, pertahanan-keamanan nasional hingga ekonomi, perdagangan, investasi, kerja sama maritim, energi dan pendidikan-pelatihan. Perdagangan dua arah khususnya meningkat 134 persen per tahun menjadi US$725,8 juta pada tahun lalu.
Dalam waktu dekat, kedua belah pihak akan terus memfasilitasi kunjungan di semua tingkatan, melaksanakan secara efektif Komite Kerja Sama Bilateral tingkat menteri dan perjanjian kerja sama penting, khususnya rencana aksi penerapan kemitraan komprehensif Vietnam-Brunei untuk periode 2023-2027. , yang pada acara tersebut ditandatangani.
Mereka berjanji untuk mendorong pertumbuhan perdagangan ke arah yang lebih beragam dan seimbang, mempertimbangkan kemungkinan pembentukan usaha patungan di bidang eksploitasi, budidaya dan pengolahan produk akuatik, serta mencari peluang di bidang kerja sama baru seperti ekonomi digital, sirkular. perekonomian dan respon terhadap perubahan iklim.
PM Chinh menyarankan agar Brunei menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi masuknya barang-barang Vietnam ke negaranya, terutama beras dan produk pertanian yang memenuhi standar Halal. Beliau juga mendedikasikan semua dukungan yang mungkin bagi perusahaan-perusahaan Brunei untuk melakukan bisnis di Vietnam.
Beliau juga mengusulkan peningkatan koordinasi untuk menghubungkan kedua perekonomian tersebut guna membangun perekonomian yang mandiri dan mandiri yang terintegrasi secara luas dan efektif ke dalam dunia.
Tuan rumah dan tamu berjanji untuk meningkatkan kerja sama di bidang penting lainnya seperti pertahanan-keamanan nasional dan kegiatan maritim, termasuk menjaga efektivitas hotline untuk mendukung kegiatan perikanan dan berbagi informasi mengenai penegakan hukum di laut. Mereka juga akan memperkuat hubungan di bidang pendidikan-pelatihan, pariwisata dan konektivitas, serta meningkatkan frekuensi penerbangan komersial langsung.
Mengenai isu-isu regional dan global, mereka berjanji untuk melanjutkan koordinasi yang erat di forum regional dan global, menjunjung solidaritas dan menjunjung peran sentral ASEAN.
Mereka menegaskan kembali pentingnya perdamaian, stabilitas, keselamatan, keamanan dan kebebasan navigasi di Laut Baltik; bersama-sama menjaga solidaritas dan posisi bersama ASEAN dalam masalah Laut Baltik, dan mengupayakan kemajuan dalam negosiasi Kode Etik di Laut Baltik (COC).
Pada kesempatan tersebut, Perdana Menteri Chinh mengundang Sultan dan Ratu Brunei untuk mengunjungi Vietnam pada waktu yang tepat. Tuan rumah menerima undangannya dengan senang hati dan ingin segera mengunjungi Vietnam.
Mengakhiri pembicaraan, para pemimpin menandatangani dan bertukar rencana aksi implementasi kemitraan komprehensif Vietnam-Brunei untuk periode 2023-27 dan nota diplomatik tentang pembebasan visa bagi pemegang paspor diplomatik dan resmi antara Vietnam dan Brunei. — VNS