17 Februari 2023
SEOUL – Ukraina tidak akan pernah menerima perjanjian gencatan senjata yang mengharuskan Ukraina menyerahkan lebih banyak wilayah kepada Rusia dan mengizinkan kehadiran pasukan Rusia di wilayah yang diduduki secara ilegal, kata Vitaliy Kim, kepala administrasi militer lokal di kota Mykolaiv di Ukraina selatan yang dilanda perang. , mengatakan dalam wawancara bersama dengan The Korea Herald dan penerbitan saudaranya Herald Business pada 2 Februari.
Pada November 2020, Kim diangkat menjadi gubernur wilayah Mykolaiv oleh Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy. Pria berusia 41 tahun ini meninggalkan karir bisnisnya untuk memasuki dunia politik dengan tekad untuk memberantas korupsi yang meluas yang diwarisi dari Uni Soviet, namun kini ia berjuang demi kelangsungan tanah airnya di medan perang melawan Rusia.
Perang Ukraina dengan Rusia telah berlangsung selama hampir satu tahun, konflik dan penderitaan belum terlihat berakhir. Yevgeny Prigozhin, pemilik grup Wagner Rusia dan orang kepercayaan Presiden Vladimir Putin, baru-baru ini memperingatkan bahwa perang dapat berlanjut selama tiga tahun lagi jika Putin memutuskan untuk merebut wilayah yang lebih luas di timur sungai Dnieper yang membagi Ukraina menjadi bagian timur dan barat. .
Namun, Kim menggarisbawahi bahwa Ukraina tidak akan pernah mundur dari serangan tanpa henti dan tanpa pandang bulu yang dilakukan Rusia.
“Kami sangat kuat dan siap menghadapi semua hal buruk,” kata Kim, kepala Administrasi Militer Regional Mykolaiv, dengan percaya diri dalam wawancara video berbahasa Inggris.
“Kami ingin meraih kemenangan.”
Kim menekankan bahwa pasukan Ukraina akan menang karena mereka melawan pasukan Rusia untuk melindungi tanah, rumah, rakyat dan anak-anak mereka dengan “kebajikan dan motivasi.”
“Kami tidak menyerang negara lain… Dalam waktu dekat, pasukan militer kami akan melakukan serangan balasan dan kami akan mendorong Rusia kembali ke wilayah mereka,” kata Kim.
“Kebenaran ada di pihak kita. Itu sebabnya kami masih menolak (perang). Kami akan menolak (perang) di masa depan.”
Seorang wanita bereaksi ketika saudara laki-lakinya diselamatkan setelah sebuah blok apartemen rusak berat akibat serangan rudal, di tengah serangan Rusia ke Ukraina, di Pokrovsk, wilayah Donetsk, Ukraina, 15 Februari 2023. (Foto – Reuters)
Rusia telah meningkatkan serangan brutal terhadap infrastruktur energi, termasuk gardu listrik dan pembangkit listrik, serta kawasan pemukiman, terutama selama musim dingin, ketika perang telah menemui jalan buntu. Serangan tersebut memperburuk krisis energi dan kemanusiaan serta mendorong jaringan energi Ukraina ke jurang kehancuran.
Pemimpin regional tersebut menuduh Rusia berusaha menakut-nakuti dan membuat marah rakyat Ukraina dan mencegah pemerintah Ukraina melakukan serangan balik dengan mengebom sasaran-sasaran di seluruh negeri.
Namun Kim menekankan sumpah Zelenskyy bahwa Kiev tidak akan pernah menerima perjanjian perdamaian atau gencatan senjata apa pun sampai seluruh negara itu dibebaskan, dan sampai negara itu merebut kembali seluruh wilayah yang diakui secara internasional. Ini termasuk Krimea, yang dianeksasi secara ilegal oleh Rusia pada tahun 2014, dan wilayah timur Donbas yang telah lama diduduki.
“Mereka melakukannya seperti teroris dengan sengaja agar kita bisa menghadapi mereka,” kata Kim.
“Tetapi seperti yang dikatakan presiden kita, kesepakatan hanya bisa (dicapai) setelah mereka pindah dari wilayah negara kita yang merdeka.”
Karena Rusia diperkirakan akan melancarkan serangan besar-besaran pada musim semi, pasukan Rusia terus melancarkan serangan ke wilayah timur dan selatan Ukraina dengan serangan besar-besaran. Kota selatan Kherson – terletak di sekitar wilayah Mykolaiv – sebagian diduduki kembali oleh Rusia setelah pembebasan wilayah tersebut pada November 2022.
Namun Kim yakin akan kemenangan akhir Ukraina.
“Saya yakin kami bisa membuat terobosan. Ini adalah sesuatu yang sedang kami persiapkan,” kata Kim.
Bendera nasional Ukraina berkibar di dekat bangunan yang hancur akibat serangan militer Rusia, di tengah invasi Rusia ke Ukraina, di kota Borodianka, di wilayah Kyiv, Ukraina, 15 Februari 2023. (Foto – Reuters)
Dibutuhkan lebih banyak senjata untuk mengakhiri perang lebih cepat
Jika AS dan negara-negara NATO lainnya menyediakan senjata dalam jumlah yang cukup, pasukan Ukraina akan dapat dengan cepat membalikkan keadaan perang dan memenangkan pertempuran yang berlarut-larut, kata Kim.
“Ini hanya masalah waktu. … Tidak ada yang menyangka Ukraina akan begitu termotivasi dan bersatu. Tidak ada yang mengira Rusia akan begitu lemah dan bodoh,” katanya.
“Kita bisa melakukannya dalam dua atau tiga tahun, atau kita bisa melakukannya dalam dua atau tiga bulan. Itu tergantung pada jumlah senjata yang kita miliki,” katanya.
Kim menggarisbawahi bahwa masalah terbesar di garis depan adalah menipisnya senjata dan amunisi karena tentara Ukraina telah melawan pasukan Rusia selama hampir setahun.
“Kami membutuhkan dukungan untuk melawan kejahatan – kami bukan sekedar angka – tetapi juga untuk jutaan orang di negara ini,” katanya.
“Pertama, kita memerlukan senjata untuk mempertahankan diri dan kebebasan kita.”
Kim juga menggemakan permintaan Zelenskyy untuk mengirimkan lebih banyak senjata antipesawat, tank, rudal jarak jauh, dan artileri untuk mengubah dinamika di medan perang.
“Negara-negara Barat dan AS memberikan senjata ke Ukraina untuk menyelamatkan nyawa rakyat Ukraina dan menyelamatkan demokrasi di negara kami,” katanya ketika ditanya mengapa masyarakat internasional harus memberikan lebih banyak senjata ke Ukraina.
“Tanpa bantuan ini kami tidak akan mampu bertahan. Kita melihat apa yang dilakukan Rusia ketika mereka menduduki suatu wilayah. Mereka membunuh orang, mereka memperkosa orang. Mereka mencuri barang-barang kami. Mereka bahkan mencuri gandum. … Mereka ingin menghancurkan negara yang lebih kecil, negara tetangga yang lebih kecil.”
Namun, survei terbaru yang dirilis oleh Pew Research Center pada akhir Januari menunjukkan bahwa semakin banyak orang Amerika yang mengatakan Amerika Serikat memberikan terlalu banyak dukungan militer kepada Ukraina, yang mengindikasikan adanya pergeseran opini publik. Anggota AS dan NATO juga berbeda pendapat mengenai apakah jet tempur Barat harus dikirim ke Ukraina.
Anastasiia Okhrimenko, 26, menangisi peti mati berisi jenazah suaminya Yurii Stiahliuk, seorang prajurit Ukraina yang tewas dalam aksi pada 24 Agustus di Maryinka, Donetsk, saat pemakamannya di Bucha, Ukraina, Rabu, 31 Agustus 2022. (Foto file – AP)
Korban meningkat dari hari ke hari
Kim bersikeras agar komunitas internasional menyediakan senjata berat dan jet tempur ke Ukraina karena jumlah korban yang terus meningkat dari hari ke hari.
“Kami ingin memenangkan perang ini dengan cepat karena ada korban setiap hari. Rakyat kami sedang dibunuh,” katanya.
Meskipun jumlah korban sebenarnya mungkin jauh lebih tinggi, 7.199 warga sipil telah tewas dan 11.756 warga sipil terluka di Ukraina pada 12 Februari sejak serangan bersenjata Rusia dimulai pada 24 Februari tahun lalu, menurut Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia. . Penggunaan senjata peledak, termasuk rudal, secara sembarangan oleh Rusia menyebabkan sebagian besar korban sipil.
Lebih dari 8 juta pengungsi Ukraina telah meninggalkan tanah air mereka dan melarikan diri ke negara-negara Eropa pada 13 Februari sejak invasi Rusia, menurut Komisaris Tinggi PBB untuk Pengungsi. Pusat Pemantauan Pengungsi Internal juga memperkirakan sekitar 5,35 juta orang menjadi pengungsi internal di Ukraina pada 23 Januari tahun ini.
Namun Kim menahan diri untuk mengambil sikap mengenai apakah Korea Selatan, eksportir senjata terbesar kedelapan di dunia, harus memasok senjata mematikan ke Ukraina.
“Dalam bidang itu, Anda adalah salah satu yang terbaik di dunia,” katanya. “Jadi saya pikir Anda bisa menganalisis dan membuat keputusan (tentang) bagaimana Anda bisa membantu jika Anda mau.”
Kim, yang merupakan seorang “Koryoin” atau “Koryo saram” – seorang etnis Korea yang tinggal di negara-negara pasca-Soviet – malah membayangkan masa depan yang cerah di mana pemerintah Korea Selatan mendirikan “banyak” kantor penghubung di seluruh Ukraina untuk mendukung Koryo saram dan melangkah ke arah yang lebih baik. memahami dukungan untuk mereka.
“Saya pikir Anda harus membuka kantor kecil di berbagai wilayah di Ukraina yang dapat bekerja secara lokal karena Anda tidak dapat melihat gambarannya dan Anda tidak dapat melihat masalahnya jika Anda tidak berada di negara tersebut,” kata Kim ketika ditanya bagaimana Korea Selatan Korea secara khusus dapat memberikan dukungan kepada Koryo saram yang menderita akibat perang berkepanjangan.
Vitaliy Kim, kepala Administrasi Militer Regional Mykolaiv, menghadiri pertemuan yang dipimpin oleh Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy yang diadakan pada 30 Januari di kota Mykolaiv. (Foto milik Kantor Kepresidenan Ukraina)
Simbol perlawanan
Kim memainkan peran penting dalam pertahanan kota pelabuhan Mykolaiv yang penting dan strategis. Juni lalu, Zelenskyy menganugerahinya Ordo Bohdan Khmelnytsky karena memberikan kontribusi pribadi yang signifikan terhadap perlindungan kedaulatan negara dan integritas wilayah Ukraina dengan keberanian dan tanpa pamrih.
Kota Mykolaiv terletak di utara Laut Hitam dan akan menjadi pintu masuk bagi pasukan Rusia untuk mendatangkan pasukan dan perbekalan. Pembangkit listrik tenaga nuklir terbesar kedua di Ukraina, Pivdennoukrainsk, yang menjadi sasaran serangan rudal Rusia pada September 2022, juga ditempatkan di kota tersebut.
Mykolaiv juga terletak di antara wilayah Kherson – yang berbatasan dengan Krimea dan menjadi pintu gerbang ke semenanjung yang dianeksasi secara ilegal oleh Rusia pada tahun 2014 – dan pelabuhan Odesa di Laut Hitam terbesar di Ukraina.
Karena kepentingan strategisnya, pasukan Rusia merebut sebagian wilayah Mykolaiv, termasuk Snihurivka dan Oleksandrivka, namun kota tersebut kemudian direbut kembali oleh Ukraina pada November 2022.
Namun, kota Mykolaiv masih diserang hebat sejak awal invasi Rusia. Rusia menyerang komunitas Ochakiv dan Kutsurub di kota itu pada 12 Februari dan melancarkan serangan drone Shahed buatan Iran yang menargetkan kota itu bulan ini.
Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky menjelaskan kerusakan di kota selatan Mykolaiv yang dilanda perang kepada Perdana Menteri Denmark Mette Frederiksen dan pejabat Denmark lainnya selama kunjungan mereka ke kota tersebut pada 30 Januari. Vitaliy Kim, kepala Administrasi Militer Regional Mykolaiv (berjas hitam) berdiri di samping Zelensky. (Foto milik Kantor Kepresidenan Ukraina)
Namun di tengah pertempuran sengit, tokoh politik baru ini telah menjadi terkenal dan menjadi simbol perlawanan terhadap serangan bersenjata Rusia, berkat video yang secara rutin diunggah ke jejaring sosialnya untuk memberi informasi kepada masyarakat tentang dinamika medan perang dan kerusakan akibat perang.
Pada tanggal 29 Maret 2022, pasukan Rusia melancarkan serangan rudal ke gedung Administrasi Negara Regional Mykolaiv, yang merupakan kantor Kim. Serangan itu menewaskan 37 rekannya, namun dia selamat.
Ketika Rusia terus mengincar Kim, beberapa pihak mungkin akan terkejut dengan sikapnya yang menahan diri, humor, dan meremehkan pasukan Rusia dalam video yang ia unggah di media sosial.
“Selamat siang! Kami dari Ukraina,” Kim memulai dengan sapaan acuh tak acuh di banyak videonya, dengan mengenakan pakaian kasual. Pernyataan tidak berbahaya tersebut kemudian menjadi slogan informal dan populer di masa perang, yang mewakili perlawanan Ukraina.
“Lubang tersebut menghantam infrastruktur dan mencoba mematikan listrik,” kata Kim dalam salah satu lubang tersebut, menjelaskan bahwa Rusia mencoba menakut-nakuti warga dan melancarkan serangan udara dan serangan dari segala arah. Kim juga mengejek pasukan Rusia dan menyebut mereka “Orc”.
Beberapa orang melihat Kim sebagai kandidat kuat untuk memimpin negara itu menurut Zelensky. Namun, dia mengatakan hidupnya saat ini adalah tentang mengalahkan Rusia.
“Saya tidak punya rencana mengenai pemilu ini, dan saya tidak punya rencana sama sekali sebelum kemenangan kami,” katanya. “Kita harus memenangkan perang kita. Dan hanya setelah itu saya bisa merencanakan apa pun.”
Namun, Kim berjanji akan terbang ke Seoul setelah memenangkan perang.
“Saya akan berusaha sebaik mungkin untuk mengunjungi negara Anda karena saya belum pernah ke Korea dan saya sangat ingin melakukannya. Ayah saya sudah sering ke sana,” kata Kim.
“Pokoknya, aku akan berada di Seoul jika aku masih hidup.”
——-
Ini adalah bagian kedua dari serangkaian artikel dan wawancara mengenai invasi Rusia ke Ukraina, yang menandai satu tahun pada tanggal 24 Februari, untuk menjelaskan kebrutalan perang dan dampak kompleksnya terhadap komunitas internasional dan Korea Selatan. —Ed.