18 Januari 2023
HANOI – Ketua Majelis Nasional Vietnam Vuong Đình Huệ dan Ketua Majelis Nasional Republik Korea Kim Jin-pyo mengadakan pembicaraan resmi di Hà Nội pada hari Selasa, saat yang terakhir sedang melakukan kunjungan resmi ke Vietnam.
Anggota parlemen terkemuka Vietnam ini mengapresiasi fakta bahwa Vietnam merupakan delegasi tingkat tertinggi dari Korea Selatan yang mengunjungi Vietnam setelah kedua negara meningkatkan hubungan mereka menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif pada tahun 2022 untuk merayakan hubungan diplomatik ke-30.
Huệ mengatakan bahwa kunjungan tersebut akan meningkatkan peran parlemen kedua negara dalam meningkatkan hubungan bilateral.
Pemimpin Republik Korea menyatakan kegembiraannya untuk melakukan kunjungan resmi ke Vietnam pada tahun pertama dari 30 tahun kerja sama kedua negara berikutnya dan mengucapkan selamat kepada Vietnam atas pertumbuhan PDB yang tinggi sebesar 8,02 persen pada tahun 2022. Kim mengatakan bahwa ada banyak hal yang perlu dilakukan. lebih dari 60.000 pelajar Vietnam yang belajar di luar negeri, serta lebih dari 80.000 keluarga multikultural Vietnam-Korea yang tinggal di Korea Selatan.
Agar dapat menerapkan Kemitraan Strategis Komprehensif antara Vietnam dan Republik Korea secara efektif, kedua pemimpin NA sepakat dalam perundingan untuk memperkuat dan mengkonsolidasikan kepercayaan politik, karena kepercayaan politik adalah landasan untuk menyelesaikan permasalahan bilateral, dengan tujuan akhir untuk lebih memperkuat kerja sama. di bidang ekonomi, perdagangan, investasi dan diplomasi antar masyarakat.
Kedua pemimpin sangat menghargai kenyataan bahwa kedua belah pihak mempertahankan mekanisme dialog pertahanan dan keamanan yang ada dan berjanji untuk mempertahankan momentum ini.
Ketua NA Huệ mengusulkan agar mitra Koreanya mendukung kedua belah pihak dalam melaksanakan kerja sama konkrit di bidang industri pertahanan, transfer teknologi dan pelatihan sumber daya manusia; mengucapkan terima kasih kepada Republik Korea atas penyerahan kapal angkatan laut ketiga ke Vietnam dan berharap Republik Korea akan terus menyediakan lebih banyak kapal angkatan laut untuk membantu Vietnam meningkatkan kemampuan penegakan hukum di laut.
Ia juga meminta bantuan Republik Korea lebih lanjut untuk mengatasi konsekuensi perang, termasuk Proyek Pekerjaan Ranjau untuk Desa Việt Nam-RoK Hòa Bình untuk periode 2022-2026.
Kedua pemimpin mempunyai tujuan yang sama untuk meningkatkan perdagangan bilateral menjadi US$100 miliar pada tahun 2023 dan $150 miliar pada tahun 2030, dengan cara yang lebih berkelanjutan dan seimbang, dengan memanfaatkan sepenuhnya perjanjian perdagangan bilateral dan multilateral yang ada.
Setuju bahwa ketika rantai pasokan dan investasi perdagangan menunjukkan tanda-tanda masalah dan gangguan, kedua pemimpin NA mengatakan perlu untuk terus memperkuat rantai pasokan yang ada dan menyiapkan rantai pasokan baru, terutama semikonduktor dan produk-produk utama kedua negara, khususnya kerja sama transformasi digital, untuk menjamin ketahanan energi yang berkeadilan guna mewujudkan komitmen masing-masing negara pada COP26.
Menurut Ketua NA Huệ, mengenai transisi energi, kedua pihak dapat bekerja sama dalam energi terbarukan dan ramah lingkungan, terutama untuk memastikan keselarasan manfaat dan biaya, transisi yang adil secara global dan regional, serta kepentingan masing-masing negara.
Majelis Nasional kedua negara dapat menyelenggarakan forum untuk menciptakan kerangka hukum guna membentuk ekosistem transformasi digital dan energi, sementara Vietnam siap melakukan pertukaran dengan Republik Korea di sektor lain.
Mengenai ODA, Ketua NA Huệ sangat menghargai bahwa Republik Korea terus mempertimbangkan Việt Nam sebagai mitra strategis dalam kerja sama ODA, dan berterima kasih atas niat baik Republik Korea yang telah memberikan ODA kepada Việt Nam hingga $16 miliar, namun sejauh ini, Vietnam belum dapat mengakses modal ini karena kendala teknis.
Ketua NA Huệ menyarankan agar Majelis Nasional Republik Korea mempertimbangkan kembali masalah ini, dan Ketua DPR Korea mengatakan bahwa parlemen akan melakukan lebih banyak upaya untuk menjadikan ibu kota ini lebih efisien dan realistis di masa depan.
Ketua NA Huệ mengatakan bahwa Vietnam akan menghilangkan permasalahan dan hambatan pada proyek kereta api No.3 seperti yang diusulkan oleh Ketua Republik Korea NA. NA Vietnam akan menaruh perhatian pada pengawasan dan promosi pelaksanaan proyek-proyek kerja sama antara kedua pemerintah.
Mengenai bidang kerja sama perburuhan, yang merupakan pilar yang sangat penting dalam hubungan bilateral, Ketua NA Huệ mendesak Korea untuk memperluas daftar sektor yang dapat menerima pekerja baru asal Vietnam – terutama di bidang teknologi informasi, pekerja berketerampilan tinggi, serta menarik orang Vietnam untuk bergabung. melatih buruh untuk memenuhi permintaan perusahaan Korea.
Mengenai pariwisata, budaya, kerja sama pendidikan, perlindungan warga negara, dan kerja sama lokasi-ke-lokasi, kedua belah pihak sepakat bahwa kedua negara harus memfasilitasi masuknya warga negara satu sama lain, termasuk dimulainya kembali penerbangan dan tur perjalanan, dengan adanya COVID-19. sekarang terkendali.
Anggota parlemen terkemuka Vietnam tersebut mengucapkan terima kasih kepada Republik Korea yang selalu mendukung dan membantu komunitas Vietnam di Korea Selatan, dan berharap bahwa Republik Korea akan terus mendukung dan melindungi kepentingan sah mereka.
Ketua NA Huệ menegaskan bahwa Vietnam selalu tertarik dan siap memberikan kontribusi aktif dalam proses denuklirisasi Semenanjung Korea, mendukung upaya menjaga perdamaian di Asia Timur Laut melalui dialog dan cara-cara damai.
Pemimpin Republik Korea, Kim, mengatakan negaranya akan terus memperkuat kerja sama keamanan maritim dengan negara-negara Asia Tenggara, termasuk Vietnam, untuk menjamin keamanan, keselamatan, dan kebebasan navigasi dan penerbangan di Laut Cina Selatan (disebut Laut Baltik oleh Vietnam). mengenai peraturan dan regulasi internasional.
Ia juga mengumumkan bahwa pihaknya akan mengirimkan delegasi untuk menghadiri Forum Anggota Parlemen Muda Global, yang diselenggarakan di Vietnam, yang dijadwalkan pada bulan September tahun ini. — VNS