26 September 2018
Buku putih memperingatkan tindakan AS berisiko kesengsaraan ekonomi global
China menerbitkan buku putih tentang gesekan perdagangan China-AS pada hari Senin, membela legitimasi posisinya dalam praktik perdagangan dan inovasi, sambil menuduh Amerika Serikat melakukan intimidasi dan intimidasi perdagangan.
Dokumen tersebut dirilis saat putaran baru kenaikan tarif antara kedua belah pihak mulai berlaku di tengah meningkatnya kekhawatiran tentang merusak pertumbuhan global.
Pada hari Senin, tarif baru AS atas barang-barang China senilai $200 miliar mulai berlaku, diikuti oleh tarif baru Beijing atas impor AS senilai sekitar $60 miliar.
Ini menunjukkan bahwa ketegangan tarif China-AS yang telah meningkat selama beberapa bulan terakhir telah mencapai titik tertinggi baru, kata pengamat.
Pada hari yang sama, China merilis buku putih – Fakta dan Posisi China tentang Gesekan Perdagangan China-AS – yang bertujuan untuk menjelaskan fakta tentang hubungan ekonomi dan perdagangan bilateral dan menunjukkan posisi China.
Dikatakan pemerintahan Presiden AS Donald Trump telah mengumandangkan slogan “America First” sejak 2017 dan mengabaikan norma dasar saling menghormati dan konsultasi setara yang memandu hubungan internasional.
Sebaliknya, secara sepihak, memberitakan proteksionisme dan hegemoni ekonomi, membuat tuduhan palsu terhadap banyak negara dan wilayah, terutama China, mengintimidasi negara lain melalui langkah-langkah perdagangan seperti mengenakan tarif, dan mencoba untuk memaksakan kepentingannya sendiri di China melalui tekanan yang ekstrim. sesuai dengan kertas putih.
China telah menangani perbedaan-perbedaan ini dengan mencari titik temu sambil mengesampingkan perbedaan. Namun, AS bertentangan dengan dirinya sendiri dan terus-menerus menantang China, yang telah menyebabkan kerusakan serius pada hubungan perdagangan bilateral dan menimbulkan ancaman serius terhadap sistem perdagangan multilateral, kata surat kabar itu.
Yu Yongding, seorang peneliti senior di Chinese Academy of Social Sciences, mengatakan bahwa seperti yang tertulis di buku putih, ketidakseimbangan perdagangan yang sebenarnya antara kedua belah pihak tidak sebesar yang diklaim AS, karena perbedaan metode dan standar statistik.
China tidak boleh disalahkan atas defisit perdagangan AS, yang sebenarnya berakar pada tingkat tabungan yang rendah dan struktur ekonominya sebagai produsen kelas atas, kata Yu.
Buku putih tersebut mengutip data Bank Dunia yang menunjukkan bahwa ketergantungan ekonomi dunia pada pertumbuhan perdagangan telah meningkat dari 17,5 persen pada tahun 1960 menjadi 51,9 persen pada tahun 2017.
Langkah-langkah tarif China-AS telah menambah hambatan bagi kemakmuran ekonomi dunia, menurut Organisasi untuk Kerja Sama dan Pembangunan Ekonomi. Organisasi tersebut memperkirakan bahwa ekonomi global akan tumbuh sebesar 3,7 persen pada tahun 2018 dan 2019.
“Ketegangan perdagangan mulai menggigit dan sudah berdampak buruk pada kepercayaan dan rencana investasi,” kata Laurence Boone, kepala ekonom OECD. “Pertumbuhan perdagangan terhenti, pembatasan memiliki efek sektoral yang nyata dan tingkat ketidakpastian tentang sikap perdagangan tetap tinggi.”
Buku putih China mengatakan pintu negara itu tidak akan tertutup, tetapi dibuka semakin lebar, dan menegaskan kembali bahwa negara itu tidak memaksa perusahaan asing untuk mentransfer teknologi mereka.
Pada 2017, total pengeluaran China untuk penelitian dan pengembangan mencapai 1,76 triliun yuan ($257 miliar), peringkat kedua secara global, kata buku putih itu.
Mei Xinyu, seorang peneliti di Institut Perdagangan Internasional dan Kerjasama Ekonomi Kementerian Perdagangan, mengatakan: “China perlu terus mereformasi sistem ekonomi domestik. Hanya dengan cara ini kita dapat secara efektif mengubah momentum pertumbuhan ekonomi menjadi didorong oleh inovasi asli dan permintaan domestik.”
Mengatasi gesekan perdagangan dengan AS dan ketegangan bilateral akan tetap menjadi masalah jangka panjang, tambahnya.