3 Januari 2022
Daftar fiksi online terbaik dari platform China Literature Group, cabang bisnis budaya komprehensif Tencent, baru-baru ini dirilis oleh perusahaan konsultan Endata. Ia menawarkan 20 karya yang layak dibaca dan berpotensi untuk diadaptasi.
Endata membatasi jangka waktu evaluasi mulai Januari 2020, saat karya pertama kali diperkenalkan, hingga yang terus diperbarui pada tahun 2021. Evaluasi mengacu pada lalu lintas membaca, langganan dan data bookmark di berbagai platform Sastra Tiongkok; diskusi di platform media sosial Baidu dan Sina Weibo; serta pengaruh karya-karya penulis sebelumnya.
Hal ini mencerminkan tren perkembangan keseluruhan literatur online Tiongkok dalam beberapa tahun terakhir. Terdiri dari dua subdaftar, sesuai dengan preferensi pembaca pria dan wanita, daftar tersebut menunjukkan bahwa genre seperti fiksi ilmiah dan thriller adalah yang terdepan, dan elemen budaya tradisional Tiongkok juga populer.
Di antara karya-karya di saluran pria, fiksi ilmiah, thriller, dan penyembuhan adalah label yang paling populer, dan di kalangan wanita, elemen seperti budaya tradisional Tiongkok, kemandirian, dan tempat kerja adalah yang paling populer.
Dafeng Dagengren (Penjaga Malam Dinasti Dafeng), sebuah kisah detektif dengan latar belakang fantasi oriental, menduduki puncak saluran pria.
Dizhangnyu Ta Youmei Yousa (Putri Sulung, Dia Cantik dan Bersemangat), sebuah cerita tentang seorang jenderal perempuan muda yang tangguh dan mandiri, menduduki puncak saluran wanita.
Daftar ini tidak hanya mencakup karya penulis populer seperti Yuan Ye, yang dikenal secara online sebagai Sotong yang Suka Menyelam, tetapi juga karya penulis baru seperti Qianhua Jinluo, yang lahir setelah tahun 1990.
Hal ini mencerminkan tren bahwa semakin banyak anak muda yang mulai menulis fiksi online.
Menurut Kertas Biru Sastra Daring Tiongkok 2020, yang dirilis oleh Asosiasi Penulis Tiongkok pada bulan Mei, dari penulis baru yang terdaftar sejak tahun 2018, 74 persen lahir setelah tahun 1995 dan 50 persen lahir setelah tahun 2000.
Potret Penulis Online 2021 yang dirilis China Literature pada bulan November menunjukkan bahwa penulis yang lahir setelah tahun 1995 menjadi kelompok terbesar, juga tumbuh paling cepat. Di antara penulis baru di platform China Literature, 80 persennya berasal dari generasi pasca-1995. Penulis bintang terbaru adalah Mo Yan yang berusia 21 tahun, yang membuat serial novel ketiganya di qidian.com.
Selama 20 tahun perkembangannya, literatur online Tiongkok juga mengalami perubahan pembacanya dari generasi pasca-1980 dan pasca-1990 ke generasi pasca-1995. Menurut China Literature, jumlah pembaca pasca tahun 1995 mencapai hampir 60 persen, dan jumlah pembaca pasca tahun 2000 mencapai lebih dari 42 persen.
Seiring dengan semakin banyaknya generasi muda yang menjadi pembaca dan penulis literatur online, terjadi perubahan dalam struktur naratif, elemen, dan genre fiksi online.
Perubahan yang jelas adalah para penulis pasca tahun 1995 suka membuat karya yang lebih pendek dan ringan, dan fiksi ilmiah adalah salah satu genre favorit mereka.
Di antara penulis fiksi ilmiah Sastra Tiongkok, generasi pasca-1995 menyumbang 60 persen dan fiksi ringan meningkat sebesar 370 persen dalam tiga tahun terakhir.
Pembaca laki-laki masih menyukai petualangan mengerikan, namun mereka lebih memilih cerita pendek yang lebih detail, interaksi antar karakter, alur cerita lucu, dan lelucon.
Misalnya, Wode Zhiyuxi Youxi (My Healing Games) terdiri dari thriller pendek yang penuh dengan kekuatan penyembuhan yang hangat. Changye Yuhuo (Ember of the Long Night) menggunakan gaya catatan perjalanan yang longgar untuk menciptakan dunia pasca-apokaliptik yang gelap, absurd namun penuh harapan.
Keserbagunaan
Tren lain yang disajikan dalam daftar ini adalah pembaca lebih menyukai karya dengan genre campuran. Dalam daftar 10 novel teratas untuk pembaca pria menurut Endata, tiga di antaranya adalah fiksi ilmiah; tiga adalah fantasi oriental; tiga adalah kombinasi thriller dan fantasi; dan salah satunya adalah fiksi sejarah.
Misalnya, Cong Hongyue Kaishi (Sejak Bulan Merah) yang menyentuh dunia spiritual manusia adalah fantasi mirip fiksi ilmiah. Ini adalah genre baru yang dikembangkan untuk sastra online, kata Wang Xiang, peneliti di Akademi Sastra Lu Xun di bawah Asosiasi Penulis Tiongkok. Lainnya, Yede Mingmingshu (The Art to Name the Night), adalah campuran cyberpunk dan perjalanan waktu.
Dari roman kuno atau modern, pembaca wanita telah memperluas preferensi mereka ke film thriller, investigasi kejahatan, penikmat tradisional, sejarah, dan perang komersial. Profesionalisme dan kemandirian yang dihadirkan pada masa pertumbuhan pahlawan terus bergema di kalangan pembaca muda.
Setengah dari 10 novel teratas saluran wanita adalah roman kuno, yang sering memuat unsur budaya tradisional – seperti akupunktur, upacara minum teh, dan porselen. Ini menggemakan tren fesyen terkini gaya tradisional Tiongkok.
Misalnya, Dengtang Rushi (The Porcelain Master) menceritakan kisah seorang protagonis wanita bernama Song Jiyun, yang dilahirkan dalam keluarga yang terkenal dengan pembuatan porselen. Dengan berinovasi dalam pembuatan porselen melalui bahan, pengatur suhu, dan teknik, sang protagonis berhasil memimpin keluarga keluar dari masalah. Penulisnya, Zhizhi, dengan cerdik menjalin budaya porselen Tiongkok dengan pertumbuhan sang pahlawan wanita.
Novel lainnya Mo Sang (secara harfiah berarti Inky Mulberry) menceritakan tentang bagaimana seorang wanita, Li Sangrou, mengembangkan bisnis surat kabar kecil-kecilan menuju kemakmuran, sebuah penghormatan terhadap semangat wanita mandiri.
Daftar tersebut menunjukkan bahwa fantasi dan romansa masih menjadi genre paling populer di kalangan sastra online. Namun, seiring dengan berkembangnya orang-orang dari semua lapisan masyarakat menjadi pencipta, novel online lebih peduli pada kenyataan.
Penulis daring berasal dari semua lapisan masyarakat: profesor, dokter, petugas polisi, insinyur komputer, peneliti ilmiah, ahli forensik, pengacara, pejabat pemerintah, veteran, mahasiswa, dan sebagainya. Tingkat pendidikan penulis literatur online secara keseluruhan telah meningkat, dengan sekitar 60 persen menerima pendidikan tinggi, menurut cetak biru tersebut.
Sejauh ini, literatur online Tiongkok mencakup sekitar 188 jenis pekerjaan. Dokter, atlet, dan pekerja IT menjadi profesi yang paling banyak ditulis.
Ambil contoh, fiksi tentang kedokteran. Sejak tahun 2015, karya terkait di platform Sastra Tiongkok telah tumbuh sebesar 40 persen setiap tahunnya. Dayi Ling Ran (Dokter Hebat Ling Ran) dan Shoushu Zhibojian (Ruang Operasi Siaran Langsung) menjadi yang paling populer di antara karya-karya profesi.
Sebagian besar kasus medis dan operasi bedah berasal dari kejadian nyata. Misalnya, penulis Shouwocunguanchi dari Dang Yisheng Kaile Waigua (Ketika Dokter Menjadi NPC) adalah seorang dokter dari rumah sakit kelas satu. Beberapa konten bahkan dibuat berdasarkan makalah medis.
Mata pelajaran realistis menjadi kategori yang paling cepat berkembang. Perjuangan pribadi, memulai usaha, kehidupan di pedesaan, pekerja migran, pernikahan, reformasi dan keterbukaan, pendidikan dan pengasuhan menjadi kata kunci dari genre realistis.
Ketika Tiongkok memberantas kemiskinan absolut pada akhir tahun 2020 dan merayakan peringatan 100 tahun berdirinya Partai Komunis Tiongkok pada tahun 2021, semakin banyak novel online yang mendokumentasikan transformasi sosial dan perubahan lain dalam kehidupan masyarakat Tiongkok. Di antara karya online baru pada tahun 2020, novel realistis menyumbang lebih dari 60 persen, menurut surat kabar biru.
Setelah menulis lebih dari 30 buku kisah cinta, penulis Yeshenji memutuskan untuk menulis novel online tentang pengentasan kemiskinan. Dia mulai mengumpulkan materi pada bulan Desember 2019 dan mewawancarai banyak kader pengentasan kemiskinan dengan dukungan pemerintah daerah di Provinsi Sichuan.
“Saya mendengar banyak cerita menyentuh tentang pengentasan kemiskinan, yang menginspirasi saya untuk membuat novel yang realistis,” ujarnya dalam wawancara dengan People’s Daily Overseas Edition.
Li Wei, seorang profesor dari Nanjing Normal University, mengatakan bahwa “seiring dengan semakin beragamnya genre sastra online, terutama dengan topik yang realistis, sastra online berkembang ke arah yang lebih sehat dan terorganisir, yang akan membantu meningkatkan dan memelihara kualitas sastra online secara keseluruhan. karya yang berkualitas baik”.
Fondasi yang realistis
Kecenderungan untuk mendeskripsikan dan mengeksplorasi realitas telah membantu sastra online keluar dari status marginalnya. Selama bertahun-tahun hal itu dianggap murni hiburan dan tidak dianggap serius oleh literatur arus utama.
“Tahun ini, terdapat lebih banyak karya yang didasarkan pada kenyataan,” kata Wang Xuefeng, supervisor pusat penelitian dan pengembangan literatur film dan TV di penyedia layanan streaming video online Tiongkok iQiyi. Dia berbicara di Konferensi Sastra+ Online Tiongkok 2021 pada bulan Oktober. “Orang-orang mempunyai definisi berbeda tentang realisme. Ini harus menjadi deskripsi yang mengungkapkan kompleksitas kehidupan nyata sampai tingkat tertentu.”
Salah satu karya yang membuatnya terkesan tahun ini adalah sebuah cerita yang berlatarkan daerah kumuh di Shenzhen, provinsi Guangdong, di mana di antara gedung-gedung tinggi tersebut terdapat tiga saudara perempuan yang datang ke kota untuk mencari nafkah.
“Tanpa pengalaman nyata dari penulis atau keluarga dekat penulis, mustahil bisa menulis sebuah karya yang bagi saya realisme,” ujarnya.
Demikian pula, berdasarkan pengalaman investasi pribadinya, penulis A Bao baru-baru ini membuat novel online Tansuozhe (Penjelajah).
Ini tentang beberapa insinyur generasi pasca-1980 yang memulai bisnis pembuatan robot industri, di mana mereka menghadapi banyak pasang surut dalam hal investasi, perekrutan bakat, dan manajemen.
Kisah ini merangkum berbagai permasalahan yang biasanya dihadapi selama perkembangan industri Tiongkok. Dengan ketekunan, para insinyur membuat terobosan dalam beberapa teknologi utama.
“Saya tahu banyak tentang subjek ini,” kata penulis A Bao. “Apa yang saya coba tulis adalah tentang sifat manusia, menekankan semangat positif yang dapat mempengaruhi bangsa, serta pilihan dan ketekunan masyarakat.”
Penyesuaian
Nilai pasar literatur online Tiongkok mencapai hampir 25 miliar yuan ($3,93 miliar) pada tahun 2020, dengan lebih dari 21 juta penulis dan basis pembaca 460 juta, di antaranya pengguna aktif harian melebihi 7,5 juta, menurut China Audio-Video and Digital Asosiasi Penerbit.
Sastra online tidak hanya menjadi penyedia konten bacaan, tetapi juga salah satu sumber daya konsumsi budaya terbesar di Tiongkok di antara bentuk-bentuk utama lainnya, seperti televisi, film, video game, buku audio, dan sandiwara radio.
Kertas biru menunjukkan bahwa industri sastra online telah memasuki tahap perkembangan baru pada tahun 2020, di mana total pendapatan hilirnya telah melebihi 1 triliun yuan.
Ada sekitar 140 novel online yang diadaptasi menjadi serial TV, film, video game, buku audio, dan lainnya pada tahun 2020.
Dari serial TV online terpopuler, 60 persennya diadaptasi dari novel online.
Di awal tahun 2021, Zhui Xu (My Heroic Husband), serial TV yang diadaptasi dari novel online berjudul sama, menjadi salah satu drama TV yang paling banyak ditonton. Popularitasnya mengakibatkan trafik membaca harian novel tersebut meningkat hampir 17 kali lipat.
Semua pekerjaan di daftar Endata berpotensi memiliki nilai penyesuaian yang tinggi. Misalnya, adaptasi drama radio Dafeng Dagengren diputar lebih dari 100 juta kali dalam waktu tiga bulan setelah diluncurkan secara online. Total lalu lintas permainan kini telah melampaui 850 juta. Adaptasi anime, drama TV, dan video game terkait juga sedang dikerjakan.
Karya-karya dari saluran wanita dalam daftar semuanya memiliki alur cerita yang intens, karakterisasi yang menyegarkan, dan elemen narasi yang kaya. Selama serialisasi, banyak pembaca yang mengikuti pembaruan, sehingga memberi mereka potensi besar untuk adaptasi TV dan film di masa depan.
Karya-karya ini, yang membawa ide-ide mulia, berharga untuk mempromosikan budaya tradisional Tiongkok, kata Li Wei, profesor di Nanjing Normal University.