23 Juni 2023
BEIJING – Festival Perahu Naga memutar balik waktu untuk memamerkan kekayaan sejarah Tiongkok
Duanwu, juga dikenal sebagai Festival Perahu Naga, yang jatuh pada hari Kamis tahun ini, adalah acara tahunan bagi orang Tionghoa untuk mengadakan reuni keluarga, menonton balapan perahu naga dan makan zongzi – pangsit beras ketan yang dibungkus dengan bambu atau daun alang-alang.
Di beberapa daerah, pada pagi hari festival, orang tua mengikatkan tali lima warna di pergelangan tangan, pergelangan kaki, atau leher anak-anak mereka. Saat hujan pertama datang setelah festival, mereka memotong ban dan membuangnya ke air untuk mengusir roh jahat.
Xu Ning (48), koki eksekutif di Nanjing Great Hotel di Beijing, berkata: “Generasi yang lebih tua suka pergi ke pasar makanan untuk membeli daun alang-alang dan merendamnya dalam air semalaman untuk membuat zongzi. Karena banyak orang menginginkan pola makan yang sehat, restoran membuat isian yang berbeda untuk pangsitnya.”
Pada tahun 2009, Festival Perahu Naga ditambahkan ke Daftar Perwakilan Warisan Budaya Takbenda Kemanusiaan UNESCO, festival Tiongkok pertama yang menerima kehormatan ini. Festival ini dipercaya untuk memperingati Qu Yuan, seorang penyair patriotik negara Chu selama periode Negara Berperang (475-221 SM).
Legenda mengatakan bahwa, saat negara Chu menghadapi penaklukan yang akan segera terjadi oleh musuh-musuhnya, Qu mengambil nyawanya sendiri dengan menyelam ke Sungai Miluo pada hari kelima bulan lunar kelima, yang sekarang menjadi tanda festival.
Qu berasal dari Kabupaten Zigui, Kota Yichang, Provinsi Hubei, di mana masyarakat setempat merayakannya dengan kebiasaan mereka sendiri pada hari kelima, 15 dan 25 bulan kelima bulan lunar.
Zheng Chengzhi telah menjadi tuan rumah Upacara Pengorbanan Besar tahunan negara untuk Qu sejak 2006, ketika ayahnya, tuan rumah sebelumnya, meninggal.
Dia tidak bisa menahan air mata setiap kali dia membaca pidato itu dengan keras. Emosi yang dia rasakan melampaui rasa tanggung jawab untuk mewariskan warisan. Seluruh provinsi merayakan Qu sebagai dewa air, dan melihatnya sebagai sosok pelindung. Lebih dari itu, sang penyair menjadi sosok ayah bagi Zheng.
“Qu patriotisme, pemikiran yang berorientasi pada orang, kejujuran dan pikiran ingin tahu sangat berharga dan layak untuk dipelajari,” kata Zheng, pewaris provinsi dari warisan budaya takbenda dari “legenda Qu Yuan”.
Setelah pidatonya, saat para pendayung perahu naga dengan terampil mengarungi perairan, seorang pemain wanita yang berpakaian seperti adik perempuan Qu menyanyikan lagu emosional untuk mengenang semangatnya.
Sebuah kompetisi puisi di Zigui, yang telah diadakan selama berabad-abad, pernah dihadiri terutama oleh para petani setempat, yang menulis puisi tentang Qu dan membacanya keras-keras untuk dibagikan kepada orang lain. Zheng mengatakan sekarang menarik lebih banyak peserta dan tema puisi mereka tidak hanya tentang Qu, tetapi juga tentang kehidupan modern.
Tradisi membuat zongzi (pangsit nasi kecil) selama festival diwariskan kepada generasi muda. ZHENG JIAYU/UNTUK CHINA SETIAP HARI
Piala Dunia Perahu Naga Federasi Kano Internasional 2023 juga diselenggarakan di Zigui di Sungai Yangtze. Acara dimulai pada hari Selasa dan dijadwalkan berakhir pada hari Jumat.
Zheng mengatakan perlombaan perahu naga skala besar sering diadakan di Zigui. Penduduk setempat menyukai olahraga ini, tetapi para pendayung harus mewaspadai jeram berbahaya di sungai.
Di desa Wangusi, Zigui, lebih dari 1.300 penduduk berbagi nama keluarga Qu. Mereka dengan bangga mengidentifikasi diri mereka sebagai keturunan Qu Yuan melalui catatan silsilah tertulis leluhur yang melacak garis keturunan mereka dari generasi ke generasi.
Qu Jiaming, sekretaris partai desa, yang mengidentifikasi dirinya sebagai cucu Qu Yuan generasi ke-68, mengatakan: “Festival ini lebih penting bagi kami daripada Festival Musim Semi, karena menarik pengunjung yang datang untuk mempelajari tradisi kami, termasuk mereka yang berbagi nama keluarga Qu. Budaya yang terkait dengan Qu Yuan dan festival mendorong revitalisasi pedesaan di kota.”
Pengunjung, termasuk siswa yang datang untuk studi wisata, membenamkan diri dalam budaya kota dengan berpartisipasi dalam kegiatan seperti memetik jeruk pusar lokal dan mengayuh perahu naga.
“Adalah tanggung jawab kami untuk mempromosikan semangat Qu Yuan, dan saya mencoba yang terbaik untuk mengintegrasikannya ke dalam praktik pengelolaan desa,” kata Qu Jiaming.
Kompetisi mendayung mengantarkan perayaan Nasional Festival Perahu Naga. XINHUA
Olahraga populer
Balap perahu naga telah muncul sebagai tradisi yang dihargai dan olahraga populer di Tiongkok dan negara lain.
Sebagai bukti daya tarik globalnya, perlombaan perahu naga ditawarkan sebagai olahraga demonstrasi sebelum dimulainya perlombaan kano terakhir di Olimpiade Tokyo 2020, yang diadakan pada tahun 2021 karena pandemi COVID-19.
Untuk merayakan Festival Perahu Naga, organisasi sipil dan pemerintah mengadakan perlombaan untuk peserta dari semua lapisan masyarakat. Ini juga merupakan tradisi bagi mereka yang tinggal di desa tetangga untuk bersaing satu sama lain dalam balapan ini.
Untuk mempersiapkan balapan tahun ini, mahasiswa Universitas Jimei di Xiamen, Provinsi Fujian telah berlatih keras setiap hari.
Meskipun memiliki kursus universitas di pagi hari, mereka mengabdikan sore hari untuk mendayung perahu naga di bawah terik matahari. Mereka juga berpartisipasi dalam latihan kekuatan di malam hari.
Lin Zhibin (22), seorang mahasiswa junior dan kapten salah satu tim perahu naga universitas, berkata: “Olahraga ini menekankan kekuatan kerja tim dan persatuan. Anda harus mengerahkan seluruh energi Anda untuk balapan. Latihan dapat menuntut karena panas terik, tetapi mereka yang benar-benar menyukai balap perahu naga tidak pernah mengeluh.”
Dia telah membentuk hubungan yang mendalam dengan festival melalui kenikmatan yang dia dapatkan dari balapan.
“Kami harus mengatasi banyak rintangan untuk meraih kemenangan. Dalam sekejap mata, hasil balapan bisa berubah, membuat kerja tim lebih penting daripada kemampuan individu,” kata Lin.
Universitas telah mengumpulkan tiga tim pria dan satu tim wanita, dengan total sekitar 100 anggota. Untuk festival tahun ini, tim diundang ke empat tempat di seluruh negeri.
Zhang Yi, 41, seorang pelatih senior di universitas tersebut, mengatakan bahwa ketika China mengoptimalkan strategi COVID-19, lebih banyak balapan diadakan tahun ini, yang mencerminkan meningkatnya permintaan untuk olahraga tersebut secara nasional.
“Otoritas pemerintah pusat dan daerah sangat mementingkan balap perahu naga,” kata Zhang.
Karena jadwal balapnya yang sibuk setiap tahun, dia jarang mendapatkan waktu untuk sepenuhnya membenamkan diri dalam beberapa perayaan tradisional. Namun, dia menghargai kesempatan untuk berbagi kenangan masa kecilnya tentang festival tersebut dengan siswa pendayung, yang ingin bertukar cerita.
“Kami berasal dari berbagai bagian negara, jadi kami belajar tentang kesamaan dan perbedaan bagaimana festival ini dirayakan di Tiongkok selatan dan utara,” kata Zhang.
Misalnya, selama festival di provinsi-provinsi seperti Fujian, Sichuan, dan Hunan, orang berpartisipasi dalam aktivitas menangkap bebek, yang sering diadakan di dekat perlombaan perahu naga. Para kontestan berlomba melintasi hamparan kayu sempit yang dilapisi minyak untuk mencoba menyentuh tongkat panjang, sebelum menyelam ke dalam kolam. Orang yang berhasil mengambil bebek di kolam akan diberikan piala.
Anak laki-laki menikmati tarian naga mini untuk merayakan Festival Perahu Naga di Xiamen, Provinsi Fujian. XINHUA
program TV
Menonton galas festival tradisional di televisi bersama keluarga mereka adalah tradisi lama di kalangan orang Tionghoa.
Salah satu pilihan penting adalah Adventures of Dragon Boat Festival. Acara TV tersebut merupakan bagian dari Chinese Festivals, serial tahunan yang diproduksi oleh Henan Broadcasting System yang sangat populer di kalangan anak muda.
Tahun ini, acara ini menyajikan pertunjukan dari sudut pandang kaum muda untuk menyoroti pemahaman mereka tentang budaya tradisional Tiongkok dan patriotisme.
Qian Linlin, joint chief director program tersebut, berkata: “Balapan perahu naga melambangkan semangat gigih orang Tionghoa. Kami ingin menginspirasi kaum muda Tionghoa untuk merangkul semangat tak kenal takut ini, terutama saat menghadapi kesulitan.
“Karena sekarang adalah musim kelulusan perguruan tinggi, kami juga bertujuan untuk memberikan pandangan hidup yang positif kepada kaum muda yang akan memulai perjalanan mereka ke dalam masyarakat.”
Su Wei, juga co-chief director untuk acara tersebut, mengatakan penting untuk menyajikan konten tradisional dengan cara modern dan menarik yang menarik bagi penonton muda.
Dia menambahkan bahwa kunci untuk berhubungan dengan kaum muda adalah berempati dengan mereka, bukan berkhotbah kepada mereka.
“Ketika kami mempelajari lebih dalam festival tradisional ini, kami menemukan harta karun budaya yang memungkinkan kami untuk memperkaya acara TV kami dan menjelajahi kemungkinan yang tak terbatas,” katanya.