30 Desember 2021
Pengiriman uang dari para pembelot Korea Utara ke keluarga mereka yang tinggal di seberang perbatasan antar-Korea turun 18,2 persen karena Pyongyang mempertahankan penguncian perbatasan selama dua tahun dan memperketat kontrol atas masyarakatnya, kata organisasi non-pemerintah yang berbasis di Seoul dalam sebuah laporan bersama.
Pusat Basis Data untuk Hak Asasi Manusia Korea Utara dan Penelitian Sosial Korea Utara melakukan survei langsung, online, dan telepon terhadap 407 pembelot Korea Utara yang tinggal di Korea Selatan antara November dan Desember tahun ini.
Hasil jajak pendapat menunjukkan bahwa 20,9 persen mengirim uang kembali ke keluarga dan kerabat mereka di Korea Utara tahun ini, turun 5,7 poin persentase dari tahun 2020, ketika Pyongyang mulai memberlakukan tindakan penguncian dan pengendalian terhadap pandemi COVID-19 yang semakin intensif.
Total pengiriman uang mencapai 245,2 juta won ($207.000) tahun ini, tetapi turun dari 300 juta won pada tahun 2020 dan 314 juta won pada tahun 2019.
Tahun ini, para pembelot Korea Utara juga mengirim uang ke keluarga mereka rata-rata 1,51 kali. Jumlah rata-rata yang ditransfer setiap kali adalah 2,09 juta won.
Lebih penting lagi, penurunan pengiriman uang akan memperburuk penderitaan rakyat Korea Utara selama pandemi COVID-19, karena 88,2 persen pembelot mengatakan bahwa dana yang ditransfer digunakan untuk biaya hidup keluarga dan kerabat mereka di Korea Utara.
Menurut survei, salah satu alasan utama penurunan pengiriman uang yang cepat adalah karena para pembelot kehilangan kontak dengan keluarga mereka di Korea Utara karena langkah Pyongyang untuk memberlakukan penutupan perbatasan yang sudah berlangsung lama dan memperketat kontrol atas masyarakat dengan alasan COVID-19. 19 infeksi.
Dalam situasi tersebut, para pembelot Korea Utara berjuang untuk menemukan cara untuk menghubungi keluarga dan kerabat mereka dan meminta perantara untuk mengirim pengiriman uang.
Sekitar 32,6 persen responden memilih “opsi lain” ketika ditanya mengapa mereka tidak mengirimkan uang ke rumah, dan sebagian besar dari mereka menyebutkan pemisahan saluran komunikasi dengan keluarga mereka sebagai alasannya.
Alasan utama lainnya adalah situasi ekonomi para pembelot yang buruk. Dua puluh delapan persen mengatakan mereka tidak mampu mengirimkan uang ke Korea Utara.
Namun berbeda dengan pemberitaan media lainnya, hasil survei menunjukkan bahwa komisi untuk transfer uang melalui broker tetap sama dengan tahun-tahun sebelumnya.
Sekitar 88 persen responden mengatakan pialang mengambil komisi antara 20 dan 40 persen tahun ini, meskipun komisi bervariasi berdasarkan wilayah, metode transfer uang, dan pialang.
Laporan media, termasuk Associated Press, telah menyarankan broker telah memungut biaya lebih tinggi sejak pandemi dimulai.
Sekitar 68,1 persen juga percaya bahwa pengiriman uang mereka akan mempengaruhi masyarakat Korea Utara.
Di antara mereka, 27,8 persen mengatakan bahwa penerima dari Korea Utara akan merindukan masyarakat Korea Selatan, 22,9 persen setuju bahwa pengiriman uang akan memperkuat ekonomi swasta, sementara 14,3 persen menjawab bahwa pengiriman uang akan berkontribusi mendorong mereka untuk menyeberang ke Korea Selatan dan membesarkan keluarga mereka. ‘ kesadaran.
Selama pandemi, jumlah pembelot Korea Utara yang terus menghubungi keluarga mereka turun hampir sepertiga tahun ini. Menurut jajak pendapat, hanya 13,8 persen responden pembelot yang melakukan kontak dengan keluarga tahun ini.
Para pembelot terutama menanyakan tentang kesehatan dan keselamatan keluarga mereka dan mengkonfirmasi penerimaan pengiriman uang. Namun angka tersebut menurun tajam dibandingkan tahun lalu yang mencapai 38,6 persen.
Panggilan telepon terus menjadi sarana komunikasi yang paling banyak digunakan, terhitung 85,7 persen. Sekitar 3,6 persen mengatakan mereka masih melakukan korespondensi pos dengan keluarga mereka di Korea Utara.
Sejak 2005, Pusat Basis Data Hak Asasi Manusia Korea Utara telah melakukan “Integrasi Sosial dan Ekonomi Survei Pembelot Korea Utara” setiap tahun, memberikan informasi tentang pengiriman uang, pekerjaan, dan kegiatan ekonomi para pembelot.