7 April 2022
TOKYO – 20 pengungsi Ukraina yang tiba di Tokyo dengan pesawat pemerintah pada hari Selasa bergabung dengan banyak pengungsi lainnya yang melakukan perjalanan ke Jepang untuk menghindari invasi militer Rusia.
Badan-badan sektor publik dan swasta telah memberikan bantuan, namun masih diperlukan lebih banyak bantuan, termasuk dukungan bahasa dan perawatan psikologis.
Ketika Victoriia Romashova dan putranya Andreii Baglai tiba di Bandara Internasional Osaka pada Selasa malam, ibu Romashova, Neri Shigeyama, ada di sana untuk menyambut mereka, dengan anggota keluarga berpelukan dan menitikkan air mata.
Shigeyama (59) berasal dari Kiev dan sekarang tinggal di Suita, Prefektur Osaka, bersama suaminya Yasuhito Shigeyama (75).
Romashova (37) dan putranya (13) tampak lelah setelah perjalanan panjang dari Kiev tempat mereka tinggal.
“Saya sangat senang melihat putri dan cucu saya. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada masyarakat Jepang yang mendukung keluarga saya,” kata Neri Shigeyama.
Pemerintah kota Suita menawarkan Romashova dan putranya perumahan gratis, sama seperti yang akan diberikan kepada para pengungsi jika terjadi bencana. Sementara itu, perusahaan lokal akan membantu makanan dan kebutuhan sehari-hari.
Seorang pengungsi Ukraina berusia 34 tahun dari Kiev memperoleh akomodasi di sebuah rumah pertanian di Nihonmatsu, Prefektur Fukushima, melalui seorang kenalan Jepang yang ia temui melalui kendo.
“Saya khawatir dengan orang tua saya dan teman-teman yang saya tinggalkan di Ukraina,” katanya, seraya menambahkan bahwa dia berencana untuk belajar bahasa Jepang dan mencari pekerjaan.
Orang-orang yang mengungsi akibat konflik tiba di Jepang sebelum pesawat pemerintah yang membawa 20 warga Ukraina mendarat pada hari Selasa.
Hingga Minggu, 404 pengungsi Ukraina telah melarikan diri ke Jepang. Pemerintah pusat menyiapkan berbagai bantuan dan pemerintah kota memastikan perumahan rakyat dan fasilitas akomodasi lainnya.
Saluran bantuan pemerintah metropolitan Tokyo untuk warga Ukraina telah menerima 371 konsultasi pada hari Selasa, jumlah terbesar di antaranya adalah mengenai masalah perumahan, yaitu sebanyak 166 konsultasi.
Sebagian besar konsultasi datang dari warga Ukraina yang tinggal di Jepang, yang ingin membantu keluarga atau teman dari Ukraina untuk bepergian ke Jepang, serta kenalan dari penduduk Ukraina tersebut. Saluran bantuan tersebut juga menerima 84 konsultasi dari orang-orang yang menawarkan untuk menampung pengungsi Ukraina di kamar kosong di rumah mereka.
Perusahaan juga telah melangkah maju untuk membantu.
SoftBank Corp. menawarkan ponsel pintar dengan data tak terbatas dan panggilan suara gratis kepada warga Ukraina yang tiba dengan pesawat pemerintah pada hari Selasa.
Karena Jepang diperkirakan akan menerima lebih banyak pengungsi Ukraina di masa depan, kekhawatiran muncul mengenai kekurangan penerjemah.
“Hampir tidak ada kuliah bahasa Ukraina yang ditawarkan di universitas-universitas Jepang,” kata profesor Universitas Kobe Gakuin, Yoshihiko Okabe.
Badan Layanan Imigrasi mulai merekrut penerjemah Ukraina pada 17 Maret, namun hanya lima orang yang menghubungi badan tersebut pada hari Selasa.
Pada tanggal 25 Maret, Badan Kepolisian Nasional menginstruksikan pasukan polisi di seluruh negeri untuk mengamankan penerjemah Ukraina.
Kandidat penerjemah terbaik kemungkinan besar terdapat di antara 1.900 warga Ukraina yang berbasis di Jepang.
“Banyak dari mereka mempunyai pekerjaan, jadi mungkin ada persaingan untuk mendapatkan layanan mereka,” kata Okabe. “Dibutuhkan kecerdikan, seperti interpretasi.”
Perawatan spiritual juga penting.
Menurut Yoshiteru Horie, presiden Society for Aid and Relief Japan, orang-orang yang tiba-tiba terpaksa mengungsi dari komunitasnya dapat menderita trauma emosional dan sering mengeluhkan kesehatan yang buruk. Anak-anak khususnya mungkin teringat kilas balik dan tiba-tiba mulai menangis atau takut ketika mendengar suara keras.
Kebanyakan orang yang meninggalkan Ukraina adalah perempuan dan anak-anak karena laki-laki dewasa diharuskan tinggal di Ukraina untuk berjuang demi negara.
“Ini bisa menjadi beban mental yang sangat besar ketika keluarga terpisah,” kata Horie. “Penting untuk memberikan dukungan seperti layanan konseling dan merencanakan acara untuk membantu warga Ukraina berkomunikasi dengan penduduk setempat sehingga mereka tidak menjadi terisolasi.”