15 Maret 2023
SEOUL – Presiden Korea Selatan Yoon Suk-yeol menyatakan keinginannya untuk menormalisasi hubungan antara Jepang dan Korea Selatan ketika dia datang ke Jepang pada hari Kamis, berdasarkan rencana yang diumumkan oleh Seoul untuk menyelesaikan masalah lama mengenai tuntutan hukum terkait pekerja masa perang dari Korea Peninsula, dalam wawancara eksklusif dengan The Yomiuri Shimbun di Seoul pada hari Selasa.
Yoon mengatakan peningkatan hubungan bilateral akan membawa manfaat bagi masyarakat internasional.
Mengenai kemungkinan isu mantan pekerja yang diminta kembali pada masa perang dapat berkobar lagi, Yoon menekankan bahwa “tidak ada yang perlu dikhawatirkan.”
Yoon menjawab pertanyaan yang diajukan oleh perwakilan direktur dan ketua dewan Shoichi Oikawa, wakil pemimpin redaksi senior The Yomiuri Shimbun Holdings, dalam wawancara di kantor kepresidenan, yang berlangsung sekitar 80 menit.
Yoon akan menjadi presiden Korea Selatan pertama yang datang ke Jepang dalam waktu sekitar 12 tahun, kecuali untuk menghadiri konferensi internasional yang diadakan di Jepang.
Fakta bahwa saya akan pergi ke Jepang merupakan sebuah langkah maju yang besar mengingat hubungan bilateral sebelumnya, kata Yoon. Saya berharap normalisasi hubungan bilateral tidak hanya bermanfaat bagi kepentingan kedua negara, tetapi juga memberikan sinyal yang sangat positif kepada komunitas internasional.
Berdasarkan kesadaran ini, jika Yoon diundang ke pertemuan puncak Kelompok Tujuh negara maju yang akan diadakan di kota Hiroshima pada bulan Mei, ia berkata, “Ini akan menjadi kesempatan untuk membangun solidaritas dan kerja sama yang kuat dengan negara-negara yang berbagi universal. nilai-nilai terutama dalam bidang keamanan, ekonomi dan perdagangan, serta ilmu pengetahuan dan teknologi dan isu-isu global lainnya.”
Yoon juga menyebutkan perlunya melanjutkan gaya diplomasi di mana para pemimpin kedua negara saling mengunjungi secara berkala.
Yoon berkata, “Jepang dan Amerika Serikat, serta Korea Selatan, terkena ancaman nuklir dan rudal Korea Utara,” menyatakan niatnya yang jelas untuk mempromosikan kerja sama keamanan Jepang-AS-Korea Selatan dan upaya memfasilitasi pembagian informasi radar secara instan kepada mendeteksi dan melacak rudal Korea Utara.
Mengenai keputusan Jepang untuk memiliki kemampuan serangan balik yang memungkinkannya menyerang pangkalan peluncuran rudal dan sasaran lain di wilayah musuh, Yoon berkata: “Situasi saat ini adalah rudal jarak menengah Korea Utara terbang di atas Jepang. Saya memahaminya dengan baik.”
Mengenai masalah mantan pekerja yang diminta, yang merupakan masalah terbesar yang tertunda antara kedua negara dalam beberapa tahun terakhir, Yoon menunjukkan bahwa terdapat kontradiksi antara perjanjian tahun 1965 mengenai penyelesaian masalah mengenai properti dan klaim dan mengenai kerja sama ekonomi antara kedua negara. yang ditutup sebagai bagian dari normalisasi hubungan diplomatik, dan keputusan Mahkamah Agung Korea Selatan tahun 2018 yang memerintahkan perusahaan-perusahaan Jepang untuk membayar kompensasi kepada mantan pekerja yang diambil alih.
“Merupakan tanggung jawab seorang pemimpin politik untuk menyelesaikan masalah ini dengan cara mencapai keharmonisan,” kata Yoon.
Yoon mengatakan dia mempertimbangkan pendekatan di mana pihak ketiga akan digunakan untuk membayar kompensasi kepada penggugat.
Mengenai ketakutan di Jepang bahwa masalah ini akan berkobar lagi di masa depan, Yoon berkata: “Ini adalah solusi yang akan mencegah pelaksanaan hak untuk menuntut ganti rugi di kemudian hari. Saya yakin tidak ada kekhawatiran mengenai hal ini.”