15 Mei 2023
HANOI – Pengecatan ulang sebuah vila yang berasal dari era kolonial Perancis di Jalan Trần Hưng Đạo 49 di pusat kota Hà Nội telah menjadi isu hangat bagi masyarakat dan khususnya pecinta warisan budaya. Orang-orang berdebat mengenai warna baru yang mencolok pada bangunan tersebut.
“Renovasi ini merupakan kabar baik bagi Hà Nội,” Martin Rama, konsultan presiden Bank Dunia, yang tinggal di Hà Nội selama bertahun-tahun, mengatakan kepada Việt Nam News.
“Bukan berarti bangunannya luar biasa dari sudut pandang arsitektur, tapi vila-vila ini tidak banyak yang tersisa di kota, sekitar 1.000 vila. Dan mereka dihancurkan. Mereka hancur. Mereka berantakan. Mereka digantikan oleh bangunan baru, dan ini berdampak buruk bagi aspek visual Hà Nội.
“Perpaduan luar biasa dari berbagai tradisi, budaya, arsitektur, jalan-jalan yang ditumbuhi pepohonan. Pelestarian bangunan-bangunan ini sangat berharga bagi kota ini.”
Namun ada perdebatan mengenai warna baru yang berani. Banyak yang merasa bangunannya tidak lagi sesuai dengan estetika jalanan.
“Orang-orang mungkin ada benarnya. Kami semua menyukai tampilan vila yang lebih romantis dengan warna kuning dengan vegetasi yang tumbuh di atasnya,” kata Rama.
“Tetapi bagaimanapun juga, dengan cuaca di Hà Nội kami tahu apa yang akan terjadi. Ini akan terlihat seperti bangunan Hà Nội biasa dalam beberapa tahun. Perdebatan itu sendiri sangat bagus karena menunjukkan bahwa masyarakat kini peduli terhadap pelestarian warisan arsitektur kota. Beberapa tahun yang lalu menurut saya sangat sedikit orang yang peduli.”
Vila dua lantai milik negara di atas lahan seluas 990 m² itu nyaris terbengkalai selama bertahun-tahun. Proyek renovasi direncanakan pada tahun 2016, namun sebenarnya dimulai pada bulan April 2022 dengan biaya VNĐ14,7 miliar (US$630.000) oleh otoritas distrik Hoàn Kiếm dan para ahli dari Paris. Ini hampir selesai.
Menurut arsitek Emmanuel Cerise, yang bertanggung jawab atas proyek tersebut, mereka hanya memiliki sedikit material dan gambar bangunan untuk dikerjakan.
“Berani dan menarik menghadirkan contoh restorasi jenis ini dengan warna-warna lembut dan batu bata palsu,” ujarnya.
“Kita cenderung berpikir bahwa vila-vila era Prancis memiliki warna-warna terang karena warna-warna tersebut telah terkikis oleh waktu dan kehilangan semangatnya. Tapi kenyataannya warnanya tidak pucat.”
Sejarawan Dương Trung Quốc menunjukkan simpatinya kepada para pemulih. Dia mengatakan para ahli seharusnya melakukan penelitian serius terhadap material dan desain vila sebelum mengambil keputusan akhir.
Tampilan baru vila 49 Jalan Tran Hung Dao. VNS Foto Truong Vi
Ibukotanya memiliki warisan arsitektur yang luar biasa, selain vila-vila besar yang digunakan sebagai kantor pemerintahan, terdapat vila-vila pribadi bahkan seluruh jalan vila.
Quốc mengeluhkan buruknya pengelolaan perkotaan pada periode tertentu menyebabkan hilangnya banyak bangunan dari zaman Perancis.
Dia juga mengatakan bahwa otoritas Hà Nội telah memberikan banyak perhatian terhadap hal ini melalui penelitian dan survei serta kebijakan yang serius.
“Banyak bangunan yang telah kita manfaatkan dengan baik seperti Perpustakaan Pusat saat ini, Istana Kepresidenan, Albert Sarraut Lyceé, dan Government Guest House, serta Pengadilan Tinggi Rakyat,” ujarnya.
Quốc mengatakan 49 Trần Hưng Đạo dulunya adalah vila pribadi dan hampir tidak ada material atau gambar yang terekam di dalamnya.
Menurut Departemen Konstruksi Kota Hà Nội, terdapat lebih dari 1.200 vila era Prancis, 367 di antaranya dikelola negara, 372 lainnya dimiliki perorangan dan milik negara, dan 117 sepenuhnya dimiliki oleh perorangan.
Bangunan-bangunan tersebut terdaftar dalam beberapa kelompok: 222 di Grup 1 untuk dipugar sesuai dengan desain aslinya; 356 dalam Kelompok 2 yang harus mempertahankan desain luarnya; dan 638 di Grup 3, yang dapat dibongkar jika kondisinya semakin memburuk.
Pemulihan adaptif
Banyak ahli menyarankan restorasi adaptif untuk vila-vila Prancis di Hà Nội.
Arsitek Trương Ngọc Lân, wakil kepala Fakultas Arsitektur dan Perencanaan Kota di Universitas Teknik Sipil Hà Nội, mengapresiasi warisan arsitektur era Perancis.
KOPI DAN BUDAYA: Bagian depan vila kolonial Perancis telah diubah menjadi kafe. Foto VNS Trương Vị
Sedangkan dari segi arsitektur profesional, bangunan karya Perancis yang dibangun sebelum tahun 1954 memiliki nilai yang berbeda dari segi sejarah, kemasyarakatan, dan seni, ”ujarnya.
“Munculnya bangunan-bangunan Perancis menciptakan gaya hidup baru. Sebelumnya, masyarakat Vietnam tinggal di rumah-rumah yang dibangun dengan gaya pedesaan. Sejak Perancis datang, mereka membangun rumah bergaya Barat yang multifungsi. Bangunan-bangunan Perancis menandai perkembangan masyarakat Vietnam dari tradisi menuju modernitas.”
Lân menekankan perubahan konsep seni dan cara berpikir tentang keindahan.
“Sebelum kita memiliki gaya seni tradisional, generasi berikutnya mengadopsi aliran seni barat yang segar, yang menjadi bagian penting dalam kehidupan seni masyarakat Vietnam,” katanya.
Lân juga menyebutkan nilai-nilai teknologi arsitek Perancis yang dengan terampil memadukan ruang-ruang yang ada dengan desain barat dan atap miring ke timur, pola dekoratif lokal dan berbagai solusi adaptif untuk cuaca tropis Hà Nội.
Lân mengatakan rumah-rumah Prancis di Hà Nội adalah warisan arsitektur yang berharga, yang membentuk identitas kota. Namun dia khawatir pemugaran vila di kota itu belum terlaksana dengan baik.
“Banyak bangunan dimiliki oleh individu dan organisasi berbeda yang tidak sepenuhnya menyadari nilai-nilai warisan budaya tersebut,” katanya. “Banyak vila yang belum diklasifikasikan. Seiring waktu, rumah-rumah tersebut dijual dan dihancurkan untuk bangunan modern lainnya.”
Lân mengatakan pemugaran seperti itu, seperti bangunan di Jalan Trần Hưng Đạo, sudah sering dilakukan, namun karena keterbatasan anggaran, hanya sedikit bangunan yang dipugar dengan cara tersebut.
Sebuah vila era Perancis kini dihuni oleh puluhan keluarga. Foto VNS Trương Vị
“Kita perlu mempelajari restorasi adaptif dari negara-negara maju dimana masyarakatnya memahami nilai warisan budaya, mengetahui manfaat restorasi yang baik dan terikat oleh undang-undang yang rinci dan jelas,” ujarnya.
“Penghuni masih dapat memanfaatkan efisiensi ekonomi bangunan sambil mempertahankan desain inti.”
Arsitek Trần Quốc Bảo, dari fakultas yang sama, mendukung gagasan ini.
“Kita harus memberi tahu warga bahwa mereka mendapat manfaat dari restorasi seperti di negara lain. Mereka memiliki peraturan ketat bahwa masyarakat yang tinggal di dalam bangunan cagar budaya dan ingin meningkatkannya harus menyampaikan rencana kepada instansi terkait,” ujarnya.
“Sebagian besar akan merenovasi rumah dengan tetap mempertahankan tampilan eksterior. Mereka mungkin melakukan beberapa perubahan, seperti mengganti jendela kayu dengan bingkai logam, namun tetap mempertahankan bentuk aslinya. Dan kota ini menghemat anggaran tertentu untuk mendukung renovasi sekaligus menjaga tampilan bangunan bersejarah.”
Lân dan Bảo menekankan bahwa pihak berwenang harus memiliki kebijakan dan anggaran yang tepat untuk merestorasi vila-vila di Prancis bersama dengan pemilik swasta.
“Jika tidak, kita harus menerima kenyataan bahwa bangunan-bangunan dari zaman Perancis terkadang bisa hilang dan digantikan oleh bangunan lain seperti rumah milik Dr Trần Duy Hưng, walikota pertama Hà Nội sejak tahun 1954, di Jalan Lý Thái Tổ, ” kata Bao. “Sungguh menyesal.”
Quốc mengatakan bahwa jika kota menemukan cara yang tepat untuk merenovasi bangunan-bangunan tua, arsitektur lama kota dapat dipulihkan dan keindahan Hà Nội akan meningkat pesat.
LUAR BIASA: Gedung utama Pengadilan Tinggi Rakyat hampir tetap utuh. Foto VNS Trương Vị
Ia menyebutkan markas besar Pengadilan Tinggi Rakyat, tempat bangunan pusat dipertahankan dan bangunan di sekitarnya baru dibangun, serta Kantor Polisi Hàng Trống sebagai contoh restorasi adaptif yang berhasil.
Saya kira proses renovasi sudah berada pada jalur yang benar, ujarnya.
“Ini merupakan tren positif dan harus kita dukung. Hal ini tidak berarti dukungan satu arah. Warga negara mempunyai hak untuk mengawasi restorasi. Namun mereka harus mengawasinya berdasarkan kebajikan dan kasih sayang. Mereka harus melakukan penelitian dan berbagi pengetahuannya dengan lembaga terkait. Ini akan membawa manfaat besar bagi masyarakat di ibu kota kami.” VNS
(dengan wawancara tambahan oleh Nhat Hồng)
