23 Agustus 2022
SEOUL – Saat Korea Selatan dan Tiongkok merayakan 30 tahun hubungan diplomatik minggu ini, ketidaksukaan masyarakat Korea terhadap negara tetangganya tampaknya mencapai puncaknya.
Menurut survei terhadap warga Korea Selatan yang dilakukan oleh Hankook Research pada hari Senin, Tiongkok adalah negara terpopuler kedua di antara lima negara – Amerika Serikat, Jepang, Korea Utara, dan Rusia.
Survei tersebut menanyakan 1.000 warga Korea Selatan yang berusia di atas 18 tahun pada tanggal 15 hingga 18 Juli untuk menentukan peringkat sentimen positif mereka terhadap lima negara besar. Amerika berada di urutan teratas dengan 59 persen, diikuti oleh Korea Utara yang mendapat 29,4 persen. Jepang berada di urutan ketiga dengan 29 persen. Hanya 23,9 persen yang menyatakan perasaan baik terhadap Tiongkok, hanya 0,6 persen lebih tinggi dibandingkan Rusia, dan terendah sebesar 23,3 persen.
Dalam survei lain yang dilakukan oleh lembaga pemikir Pew Research Center yang berbasis di AS, Korea Selatan dinilai memiliki tingkat ketidaksukaan yang “tinggi dalam sejarah” terhadap Tiongkok.
Sementara survei Pew menjelaskan bahwa sentimen negatif di Korea Selatan telah terlihat di masa lalu – terutama ketika Seoul memutuskan untuk memasang sistem anti-rudal Terminal High Altitude Area Defense buatan AS di wilayahnya pada tahun 2017, yang merupakan sebuah provokasi boikot yang kuat. barang Korea. oleh Beijing – tingkatnya meningkat hingga mencapai puncaknya, dengan 80 persen warga Korea Selatan mengungkapkan sentimen negatif terhadap Tiongkok.
Duta Besar pertama pemerintahan Yoon Suk-yeol untuk Tiongkok, Jung Jae-ho, mengatakan bahwa generasi muda kedua negara memiliki pandangan yang tidak menyenangkan terhadap satu sama lain.
“Generasi muda Korea dan Tiongkok menunjukkan kecenderungan rasa saling tidak percaya yang kuat. Antipatinya begitu kuat sehingga (orang Korea) menyebut Tiongkok sebagai ‘Tiongkok komunis,’ dan (orang Tiongkok) menyebut Korea sebagai ‘Joseon Selatan,’” kata Jung dalam konferensi pers awal bulan ini.
“Jika kita tidak memperbaiki antipati ini, saya tidak yakin akan seperti apa masa depan hubungan Korea dan Tiongkok.”
Kimchi (Yonhap)
Beberapa isu utama yang memicu sentimen anti-Tiongkok termasuk perselisihan mengenai makanan tradisional Korea Selatan, kimchi (sayuran yang diasinkan dan difermentasi). Pada tahun 2020, klaim bahwa Tiongkok telah menerima sertifikasi dari Organisasi Internasional untuk Standardisasi untuk “pao cai” – hidangan acar sayuran dari Sichuan – sebagai versi definitif kimchi memicu kemarahan di kalangan pengguna media sosial dan media tabloid Korea Selatan yang blak-blakan.
Ada juga kemarahan di sini ketika Tiongkok menampilkan pembawa benderanya pada upacara pembukaan Olimpiade Musim Dingin Beijing 2022 dengan mengenakan hanbok (pakaian tradisional Korea), yang dianggap sebagai upaya untuk mengklaim gaun itu sebagai miliknya.
Drama sejarah Tiongkok di TV juga menggambarkan hanbok sebagai pakaian tradisional Tiongkok dalam beberapa tahun terakhir.
Sejak tahun 2005, pemerintah Tiongkok mengklaim bahwa kerajaan kuno Goguryeo di Korea adalah sebuah dinasti Tiongkok.
Terlepas dari perbedaan budaya, generasi muda di Korea tampaknya memiliki pandangan yang lebih buruk terhadap negara tetangganya dibandingkan generasi tua.
Sebuah survei yang dilakukan oleh Research & Research yang dilakukan pada hari Kamis hingga Minggu terhadap 420 warga Korea Selatan yang berusia antara 20 dan 39 tahun menunjukkan bahwa Tiongkok berada pada peringkat terendah dalam hal kesukaan.
Dalam survei tersebut, AS mendapat skor 6,76, Jepang 3,98, dan Korea Utara 2,89. Tiongkok berada di urutan terakhir dengan 2,73.
Karena alasan tidak menyukai Tiongkok, 48,2 persen dari seluruh responden memilih perselisihan kimchi di antara kemungkinan jawaban lainnya dalam format pilihan ganda. Kasus pelanggaran hak asasi manusia di Tiongkok juga disebutkan oleh 35 persen responden. Pelanggaran Tiongkok terhadap kekayaan intelektual Korea, sistem politik Tiongkok, dan pembalasan ekonomi terkait THAAD terhadap Seoul juga termasuk dalam daftar tersebut.
Chung Jae-heung, peneliti di Sejong Institute, mengatakan pandemi COVID-19 mempunyai pengaruh besar dalam memperburuk sentimen anti-Tiongkok di Korea.
“Karena aturan penjarakan sosial dan tindakan karantina yang disebabkan oleh pandemi, semua jenis pertukaran antara kedua negara secara alami menurun,” kata Chung kepada The Korea Herald.
“Komunikasi yang lebih banyak akan menghasilkan pemahaman yang lebih baik mengenai perbedaan yang mungkin dimiliki kedua negara, dan pandemi ini telah menciptakan penghalang.”
Chung juga mengatakan media Korea mempunyai kecenderungan membesar-besarkan opini minoritas di Tiongkok dan mengubahnya menjadi debat publik di Tiongkok, yang tidak membantu hubungan bilateral.
“Mereka yang menyatakan antipati yang kuat terhadap Korea tidak mewakili mayoritas (di Tiongkok),” ujarnya.
Chung mencatat bahwa penting untuk meningkatkan pemahaman masyarakat mengenai sistem politik yang berbeda di mana kedua negara beroperasi, dan untuk menilai secara “objektif” tindakan dan kebijakan satu sama lain berdasarkan latar belakang tersebut.
Saling antipati tidak akan terselesaikan dengan saling menyalahkan tindakan masing-masing ketika berasal dari dua latar belakang yang berbeda, ujarnya.