3 Januari 2022
Setelah memenangkan Medali John Newbery untuk buku anak-anak paling terkenal pada tahun 2020 untuk “When You Trap a Tiger”, penulis Tae Keller mengatakan bahwa buku tersebut terinspirasi oleh cerita rakyat yang diceritakan oleh neneknya di Korea.
Cerita rakyat Korea yang dia maksud adalah “Matahari dan Bulan” yang berpusat pada dua saudara kandung dan seekor harimau. Buku cerita Keller juga menampilkan seekor harimau dari cerita rakyat Korea yang muncul di rumah nenek untuk menemukan sesuatu yang telah dicuri.
Selama pameran “Warisan Budaya Hebat: Mahakarya dari Warisan Mendiang Ketua Samsung Lee Kun-hee” di Museum Nasional Korea, yang diadakan dari Juli hingga September tahun ini, terdapat lukisan “Harimau dan Magpie” abad ke-19 selama era Joseon.
“Tiger and Magpie” oleh Shin Jae-hyun dari abad ke-19 (Museum Seni Leeum)
Kemunculan karakter harimau Keller dan harimau dalam lukisan tersebut bukan sekedar kebetulan belaka. Hewan yang sering muncul dalam legenda dan karya seni Korea ini dianggap sebagai simbol nasional dan diasosiasikan dengan humor, keberanian, dan kebangsawanan.
Menurut database Academy of Korean Studies tentang sastra rakyat, 1.283 cerita menyertakan hewan dari 12 tanda zodiak Tiongkok. Di antara mereka, sekitar 40 persen di antaranya memiliki harimau.
Pada zaman Joseon, harimau dianggap sebagai hewan terkuat yang dapat memberikan perlindungan dan juga simbol dari seseorang yang berbudi luhur, sehingga lukisan hewan tersebut digantung di rumah mereka dengan harapan dapat mengusir roh jahat dan membawa berkah. memprovokasi.
“When You Trap a Tiger” oleh Tae Keller (situs web Tae Keller)
Bagaimana harimau menjadi begitu populer?
Harimau telah bersama orang Korea sejak awal.
Legenda “Dangun Wanggeom” yang bercerita tentang bagaimana kerajaan Korea pertama kali muncul juga memiliki karakter harimau di dalamnya.
Dalam legenda, seekor harimau dan beruang meminta Hwanung – putra Hwanin, penguasa surga – untuk mengubah mereka menjadi manusia. Hwanung memberi tahu mereka bahwa mereka bisa menjadi manusia jika keduanya hanya makan bawang putih dan mugwort suci selama 100 hari sambil tinggal di gua tanpa melihat sinar matahari. Namun, harimau yang tidak sabar itu segera menyerah. Beruang tersebut tinggal di dalam gua dan pada hari ke 100 beruang tersebut menjadi seorang wanita dan kemudian menjadi ibu dari pendiri negara pertama Korea.
“Lebih masuk akal untuk memiliki lebih banyak cerita tentang beruang, karena legenda mengatakan bahwa beruanglah yang menjadi manusia, namun sulit untuk melihat cerita rakyat yang mengandung beruang di Korea,” kata kurator Kim Hyung-joo dari National Folk Museum Korea. mengatakan kepada The Korea Herald.
Meskipun alasan spesifik di balik pengaruh harimau terhadap budaya Korea masih menjadi misteri, Kim mengatakan hal itu mungkin sebagian disebabkan oleh ketenarannya.
“Harimau di Bawah Pohon Pinus” oleh Kim Hong-do dari akhir abad ke-18 (Museum Seni Leeum)
“Dulu ada banyak harimau di Korea. Berbeda dengan sekarang. Sekarang kita hanya bisa melihatnya di kebun binatang,” kata Kim. “Ada juga catatan yang ditulis oleh para pelancong asing yang menunjukkan ada banyak harimau di Semenanjung Korea.”
Menurut Kim, “Korea and Her Neighbors” yang ditulis sekitar 120 tahun lalu oleh Isabella Bird Bishop mengatakan: “Orang Joseon berburu harimau selama setengah tahun, dan harimau memburu orang Korea selama setengah tahun lainnya.”
“Bagi masyarakat Korea, harimau adalah hewan yang menyimpan emosi dan budaya masyarakat kami,” kata pejabat Museum Rakyat Nasional Kang Kyo-pyo dalam “Ensiklopedia Simbol Rakyat Korea: Harimau.”
Kecintaan terhadap harimau berlanjut di K-pop
Grup pria K-pop SuperM (SM Entertainment)
Lagu K-pop hit tahun lalu “Tiger is Coming” oleh grup yang terinspirasi musik tradisional Korea Leenalchi juga menceritakan kisah yang berkaitan dengan seekor harimau. Ini adalah lagu yang diinterpretasikan ulang dari syair-syair pansori “Sugungga”, sebuah jenis lagu naratif tradisional.
Dalam lagu tersebut, seekor kura-kura yang datang ke darat untuk mengambil hati kelinci, obat untuk Raja Naga yang sakit, secara keliru memanggil seekor harimau dan kesalahan ini menyebabkan keributan.
Leenalchi menampilkan lagu ini dalam video kampanye promosi “Feel the Rhythm of Korea” dari Organisasi Pariwisata Korea, yang telah ditonton lebih dari 600 juta kali dari seluruh dunia.
Boy grup K-pop populer SuperM dari raksasa hiburan Korea SM Entertainment juga merilis lagu “Tiger Inside” pada September tahun lalu. SM Entertainment mengumpulkan anggota boy grup mapan di bawah naungannya, termasuk EXO, SHINee, dan NCT 127, untuk membentuk grup.
“Kami memilih harimau untuk menunjukkan warna SuperM. Ia (Si Harimau) dipilih untuk menunjukkan sinergi dan konsep yang dimiliki ketujuh anggotanya. Lagu ini memunculkan sisi buruk yang tersembunyi dalam diri setiap orang,” kata seorang pejabat SM Entertainment kepada The Korea Herald. “Kami juga membuat koreografi yang terinspirasi dari gerakan harimau. Ada juga suara geraman di lagu itu sendiri.”
“Tiger Inside,” sebuah film seni yang dibuat bersama oleh artis Kim Jung-gi dan boy grup SM Entertainment, SuperM. (SM Entertainment)
Simbol Korea
Banyak ilustrasi karakter dan maskot harimau yang menunjukkan identitas nasional Korea.
Merek ilustrasi lokal Muzik Tiger adalah contoh penting. Brand yang terkenal dengan karakter harimau oranye yang lucu ini telah berkolaborasi dengan beberapa perusahaan seperti LocknLock, Pascucci, 7-Eleven dan Gucci.
Emotikon Gucci diluncurkan bekerja sama dengan perusahaan ilustrasi lokal Muzik Tiger. (Harimau Musik)
CEO Muzik Tiger Song Eui-sub mengatakan dia menciptakan karakter tersebut setelah bekerja di tim desain di Hyundai Motor.
“Sekeras apa pun kami mencoba membuat desain gaya Amerika atau gaya Eropa, itu berbeda dari yang awalnya dibuat dari Amerika atau Eropa. Kami tidak melihat hasil yang baik dari mereka,” kata Song. “Ketika kami mencoba melakukan mixing dengan gaya Korea, saat itulah kami melihat beberapa hasil yang berarti.”
Song mengatakan inilah mengapa, ketika dia memulai perusahaan ilustrasinya sendiri, dia memilih harimau, hewan yang menurutnya dapat menunjukkan identitas Korea, untuk berbisnis.
Kurator National People’s Museum of Korea, Kim, menjelaskan bahwa harimau mulai menjadi simbol Korea pada awal abad ke-20, berkat Choi Nam-seon yang merupakan orang pertama yang menggambar peta Semenanjung Korea di bentuk gambar harimau. Sejak itu, kartu tersebut telah melahirkan banyak remake.
Citra simbolisnya pun semakin kuat ketika digunakan untuk mewakili Korea di ajang olahraga internasional.
Pada Olimpiade Musim Panas 1988 di Seoul, seekor harimau Amur berwarna oranye bernama Hodori menjadi maskot resmi. Komite Olimpiade Seoul saat itu mengatakan bahwa harimau dipilih karena merupakan hewan yang familiar bagi masyarakat Korea dan memiliki citra yang berani.
Pada Olimpiade Musim Dingin 2018 di PyeongChang, seekor harimau sekali lagi tampil sebagai maskot. Soohorang adalah harimau putih yang dianggap sebagai hewan penjaga suci di Korea.
“Saat harimau putih Soohorang terpilih sebagai maskot Olimpiade Musim Dingin PyeongChang, banyak orang yang menyebut Soohorang sebagai keturunan langsung dari Hodori,” kata Kang, kurator National Folk Museum of Korea, dalam “Encyclopedia of Korean Folk Simbols : Harimau” kata.
“Diyakini bahwa Soohorang mewarisi emosi dari harimau khas nasional, yang menjadi simbol Korea selama Olimpiade Seoul.”