22 Mei 2023
SEOUL – Para pemimpin Korea Selatan dan Jepang pada hari Minggu mengunjungi untuk pertama kalinya dalam sejarah sebuah cenotaph yang didedikasikan untuk para korban bom atom Hiroshima, Jepang tahun 1945 di Korea, dan komitmen bersama mereka terhadap “sejarah yang menyakitkan.” dihormati, digarisbawahi sebagai mereka a jalan menuju “masa depan yang damai” secara harmonis.
Pada hari terakhir pertemuan Kelompok Tujuh yang diadakan di kota tempat penggunaan bom atom pertama kali menewaskan sekitar 200.000 warga sipil 78 tahun yang lalu, Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol dan Presiden Jepang Fumio Kishida, bersama istri mereka, membayar penghormatan mereka kepada para korban warga Korea di Taman Peringatan Perdamaian Hiroshima. Kunjungan bersama tersebut dihadiri oleh 10 warga Korea yang selamat dari pengeboman tersebut.
Kunjungan bersama ke tugu peringatan tersebut – yang dilakukan di tengah ketegangan hubungan bilateral selama bertahun-tahun karena perselisihan sejarah – disarankan oleh Kishida, menurut kantor Yoon. Ini merupakan kunjungan pertama bagi pemimpin Korea Selatan dan kedua bagi perdana menteri Jepang. Keizo Obuchi mengunjungi tugu peringatan tersebut untuk pertama kalinya pada tahun 1999.
“Kunjungan kita bersama hari ini akan dikenang sebagai tindakan berani Kishida untuk mempersiapkan masa depan yang damai sambil menyampaikan belasungkawa kepada para korban bom atom Korea,” kata Yoon pada pertemuan puncak dengan mitranya dari Jepang setelah kunjungan tersebut. .
Sebagai tanggapan, Kishida mengatakan, “Saya pikir ini adalah peristiwa yang sangat penting bagi perdamaian antara Korea dan Jepang dan bagi perdamaian dan kemakmuran di dunia.”
Monumen ini berfungsi sebagai peringatan bagi lebih dari 20.000 warga Korea yang tewas dalam bom atom tahun 1945. Banyak korban warga Korea dibawa ke Hiroshima sebagai pekerja paksa.
Prasasti pada batu nisan yang didirikan pada tahun 1970 di seberang taman berbunyi: “Jumlah korban warga Korea, yang mewakili 10 persen dari 200.000 korban sipil (yang terbunuh) di Hiroshima, adalah angka yang tidak boleh diabaikan.”
Pada pertemuan puncak yang diadakan tak lama setelah kunjungan tersebut, Yoon juga berterima kasih kepada Kishida atas “keberanian dan tekadnya” saat ia mengungkapkan “kesedihan yang mendalam” terhadap para pekerja Korea yang dipaksa bekerja di perusahaan-perusahaan Jepang selama pemerintahan kolonial negara tersebut di Semenanjung Korea pada tahun 1910-1945. kunjungannya ke Seoul dua minggu lalu.
Selama pertemuan puncak 35 menit dengan Kishida, Yoon menekankan perlunya meningkatkan kerja sama yang erat antara Korea Selatan, AS, dan Jepang di tengah meningkatnya ancaman nuklir dan rudal yang ditimbulkan oleh Korea Utara, menurut juru bicara kepresidenan Lee melalui sesi informasi tertulis.
Yoon mengusulkan dimulainya kembali rute udara langsung, khususnya menekankan rute ke Hiroshima, untuk memfasilitasi perjalanan yang nyaman dan memperkuat konektivitas antara Korea Selatan dan Jepang.
Pertemuan ini merupakan pertemuan ketiga bagi kedua pemimpin tersebut sejak Maret lalu. Hal ini menyusul pertemuan puncak di Tokyo pada bulan Maret dan pertemuan lainnya di Seoul awal bulan ini, yang menyebabkan negara-negara tersebut mendeklarasikan dimulainya kembali “diplomasi ulang-alik”.
Setelah pertemuan puncak, Yoon mengadakan pembicaraan trilateral singkat dengan Presiden AS Joe Biden dan Kishida di mana mereka membahas cara meningkatkan kerja sama trilateral mereka ke tingkat yang baru dalam menghadapi ancaman nuklir dan rudal ilegal Korea Utara.
Menurut laporan yang mengutip seorang pejabat senior pemerintahan, Biden menyampaikan undangan ke pertemuan tiga pihak lainnya di Washington untuk melanjutkan diskusi mengenai penguatan hubungan.
Secara khusus, skema pertukaran informasi mengenai peluncuran rudal Korea Utara antara ketiga negara dibahas.
Dalam pernyataan terpisah, kantor kepresidenan Korea mengatakan para pemimpin sepakat untuk lebih memperkuat kerja sama strategis antara ketiga negara, tidak hanya untuk memperkuat pencegahan terhadap Korea Utara, tetapi juga untuk mendorong tatanan internasional yang bebas dan terbuka berdasarkan penguatan supremasi hukum.
Pernyataan itu menyebutkan mereka juga sepakat untuk memperdalam kerja sama konkrit di berbagai bidang, termasuk kerja sama keamanan trilateral seperti berbagi informasi peringatan rudal Korea Utara secara real-time, memperkuat kerja sama trilateral dalam strategi Indo-Pasifik, dan keamanan ekonomi.
Terakhir dalam rencana perjalanannya, Yoon menghadiri sesi ketiga KTT G-7, di mana ia mendesak para pemimpin untuk memperhatikan “pelanggaran serius yang dilakukan Korea Utara terhadap hukum internasional.”
“Pelanggaran hak asasi manusia yang dilakukan oleh rezim Korea Utara juga merupakan kejahatan terhadap kemanusiaan dan masyarakat internasional tidak boleh lagi menutup mata terhadap hal tersebut,” kata Yoon. Kemiskinan masyarakat Korea Utara terabaikan dan dilemahkan ketika rezim tersebut menginvestasikan semua aset ekonomi yang ada pada senjata pemusnah massal, katanya.