1 Oktober 2018
Satu-satunya cara untuk mengakhiri konflik berdarah yang sedang berlangsung di Kashmir adalah dengan kedua belah pihak berunding.
India dan Pakistan tidak akan berbicara. Pakistan ingin berbicara “Kashmir”. India ingin berbicara “teror”. Namun mereka tidak akan berbicara. Bagasi sejarah sangat membebani kita. Itu status quo tetap ada.
Kashmir berdarah dan kami, rakyat Kashmir, akan terus membayar mahal. Bukan berarti orang India dan Pakistan tidak mau membayar. Tentu saja mereka juga akan melakukannya. Kita semua membayar mahal untuk status quo yang benar-benar tidak masuk akal ini yang dianggap aman secara politik oleh para elit penguasa (baik yang berkuasa atau tidak berkuasa) di India dan Pakistan. Setiap perubahan adalah kompromi yang berarti pengkhianatan.
Selama tujuh dekade terakhir, orang-orang Kashmir tetap terjebak dalam retorika status quo ini, hidup dalam perbudakan di zona paling militer di dunia, mendambakan untuk keluar, mendambakan terobosan.
Kami orang Kashmir tahu bahwa keselamatan kami terletak pada perubahan pandangan dan kebijakan. Kita juga tahu bahwa pergeseran ini hanya mungkin terjadi melalui dialog – dialog seperti yang kita semua pahami saat ini merupakan cara yang paling beradab dan manusiawi untuk menyelesaikan konflik. Setiap kali ada gerakan menuju dialog yang sulit dipahami antara kedua negara ini, harapan kami muncul – kami melihat peluang untuk mewakili tujuan kami di meja – tetapi setiap kali kami didorong mundur secara brutal.
Kemunduran dan pengerasan posisi saat ini oleh Pemerintah India terkait langsung dengan pemilihan umum yang dijadwalkan awal tahun depan. BJP yang berkuasa tidak boleh dipandang lemah terhadap “teror” – momok menakutkan yang diciptakan dan yang di India sekarang identik dengan Pakistan.
Dividen elektoral lebih besar daripada alasan. Sikap keras kepala dan penolakan untuk terlibat dan berbicara ini tidak hanya menyandera orang-orang Kashmir, tetapi dengan menempatkan wilayah itu pada lintasan berbahaya yang sedang berlangsung, itu merupakan ancaman bagi rakyat kedua negara.
Kashmir berdiri sebagai titik nyala nuklir potensial di antara mereka yang akan menghabiskan nyawa jutaan orang dalam sekejap. Mengabadikan konflik politik yang berbahaya ini tidak hanya membahayakan keamanan orang-orang di seluruh wilayah, tetapi juga merusak masa depan mereka dengan membahayakan kepentingan dan kesejahteraan mereka – ini mencakup semua bidang kemungkinan kerja sama dan penyebaran ketidaksepakatan secara damai antara kedua negara tetangga. .
Dengan menjalankan kebijakan permusuhan dan ketidakpercayaan, pemerintah berturut-turut di New Delhi dan Islamabad terus menghambur-hamburkan uang pembayar pajak dan sumber daya ekonomi yang berharga. Dengan biaya manusia dan ekonomi yang besar, pendekatan agresif ini merupakan kebijakan yang sering terbukti gagal. Ini hanya memperdalam konflik yang mengungkap ketidakmampuan pemerintah di kedua negara untuk memaksimalkan peluang di masa globalisasi ini.
Seperempat umat manusia tinggal di Asia Selatan, tetapi tidak dapat berpartisipasi secara efektif dalam tatanan dunia baru, persaingan India-Pakistan adalah akarnya. Ketegangan politik yang berkelanjutan menyebabkan kurangnya hubungan perdagangan normal antara kedua negara yang membayangi upaya kerja sama di Asia Selatan.
Menurut laporan Bank Dunia ‘..The Promise..’, yang dirilis Senin ini, potensi perdagangan antara India dan Pakistan mencapai $37 miliar, tetapi hari ini hanya $2 miliar. Bukankah menjadi perhatian besar bagi para pemimpin bahwa India berada di peringkat 136 pada Indeks Pembangunan Manusia (HDI) PBB dan Pakistan di peringkat 150, sementara mereka telah membedakan diri mereka sendiri dengan mengalahkan satu sama lain dalam perlombaan senjata dan menghabiskan ekonomi mereka demi keuntungan? negara-negara yang merupakan pedagang senjata global. India dan Pakistan adalah pembeli senjata terbesar di dunia.
Berapa lama keduanya akan menahan kemakmuran dan keamanan rakyat mereka dan wilayah yang disandera oleh permusuhan dan persaingan mereka? Jika mereka menolak pembicaraan, bagaimana mereka terlibat, apakah mereka punya alternatif?
Faktor penting lainnya adalah skenario geopolitik yang berubah dengan cepat di kawasan. Jelas bahwa kedua negara mengakui klaim dan kekuasaan China di Asia Selatan dan semakin terisolasinya Amerika Serikat. Persinggungan teritorial China dengan India dan Pakistan memiliki implikasi besar secara regional dan global dan permusuhan antara India dan Pakistan merugikan semua pihak.
Kembali ke masalah Kashmir yang hanya bisa digambarkan sebagai tragedi kemanusiaan. Hasil dari penipuan dan pengkhianatan oleh pemerintah berturut-turut di India; menyebabkan keluarga tercabik-cabik, pembengkakan kuburan, penindasan dan kebutaan, penghilangan dan kejahatan seksual – seluruh rangkaian pelanggaran hak asasi manusia dan ketidakadilan yang parah. Ini adalah kegagalan moral dan politik sepenuhnya dari negara India.
Untuk menduduki orang dan tanah mereka bertentangan dengan keinginan mereka. Menjalankan kontrol dengan memberlakukan undang-undang kejam untuk memfasilitasi pembunuhan tak henti-hentinya oleh aparat militernya, menghancurkan hak-hak demokrasi dan perbedaan pendapat politik, membatasi kebebasan berbicara, menangkap, menyiksa, dan menahan ratusan ribu pasukan militer selama beberapa dekade untuk tetap dikerahkan. Melawan semua rintangan ini perlawanan kita yang teguh di segala bidang patut dicontoh, tentunya kepemimpinan di India sadar bahwa kita tidak bisa ditundukkan.
Orang-orang Kashmir terlalu ditentukan dan tidak akan menyerah pada hak politik dasar mereka untuk menentukan nasib sendiri.
Meskipun kedua negara mengontrol sebagian dari negara kami dan rakyatnya, Kashmir bukan hanya masalah bilateral yang dapat diselesaikan India dan Pakistan di antara mereka, kami, rakyat Kashmir adalah pemangku kepentingan utama tanpa partisipasi kami, tidak akan ada kemajuan dengan penyelesaian sengketa ini.
Diperlukan perenungan mendalam dan penalaran yang jelas oleh pimpinan kedua belah pihak untuk memahami bahwa persoalan kemanusiaan dan politik ini hanya dapat diselesaikan melalui sarana politik yang manusiawi dan beradab. Penindasan militer hanya dapat membuatnya semakin kronis. Saya percaya bahwa kepemimpinan sejati di India dan Pakistan perlu mengubah arah dan menjauh dari mode standar. Mereka harus mengambil keputusan sulit yang sangat dibutuhkan untuk memetakan arah yang lebih baik bagi generasi masa depan India dan Pakistan serta rakyat Jammu dan Kashmir yang menderita.
Cepat atau lambat, kami berharap dialog antara kedua negara akan meredakan ketegangan di kawasan dan membuka ruang partisipasi kita yang dapat membawa kita pada hidup berdampingan secara damai. Ini adalah keyakinan dan harapan kami dan satu-satunya cara untuk memastikan perdamaian demi pembangunan yang lebih besar di Asia Selatan dan dunia secara keseluruhan.
Lihat: Tiga puluh tahun kemudian, ‘militanisme zaman baru’ menyulut konflik Kashmir