4 Juni 2019
Cerita BBC tentang ‘pelanggaran hak asasi manusia rahasia di Pakistan’ adalah sebuah kebohongan: ISPR.
Sayap media tentara pada hari Senin mengeluarkan tanggapan keras terhadap a BBC berita yang mendokumentasikan dugaan pelanggaran hak asasi manusia di wilayah suku bekas Fata, dan menyebut laporan tersebut sebagai “kebohongan”.
Itu BBC cerita diterbitkan pada 2 Juni, berjudul Mengungkap Pelanggaran Hak Asasi Manusia Rahasia di Pakistanmenyoroti pertempuran panjang Pakistan dengan militan sebagai bagian dari “perang melawan teror” pasca 11/9 dan memuat kisah penduduk setempat serta pemimpin penting Gerakan Pashtun Tahaffuz (PTM) Manzoor Pashteen.
Menurut laporan tersebut, aktivis hak asasi manusia setempat mengatakan “banyak warga sipil terbunuh dalam kampanye udara dan operasi darat berturut-turut yang dilakukan oleh tentara”. Mereka telah mengumpulkan bukti video dan dokumenter untuk mendukung klaim mereka, tambah artikel tersebut.
Namun, Hubungan Masyarakat Antar-Layanan (ISPR) mengatakan dalam pernyataannya pada hari Senin bahwa berita tersebut “melibatkan Angkatan Darat Pakistan tanpa bukti apa pun”, dan menambahkan bahwa laporan tersebut “bertentangan dengan etos jurnalistik”.
“Penangkapan ikan, memutarbalikkan dan kredibilitas cerita ini terungkap oleh fakta bahwa bertentangan dengan klaim yang dipublikasikan, ISPR hanya menerima kuesioner yang memberatkan melalui email,” kata pernyataan itu, seraya menambahkan bahwa ISPR merespons dengan menyebut lembaga penyiaran itu sebagai “kesempatan penuh” untuk berinteraksi. untuk mengetahui faktanya, tapi “BBC tim tidak pernah merespons dan membuat cerita yang sudah terbentuk sebelumnya.”
Sayap media militer secara khusus menanggapi insiden tahun 2014 yang terjadi di BBC cerita, yang mengatakan sebuah rumah sipil di distrik suku Waziristan Utara secara keliru terkena serangan udara pada awal tahun 2014 setelah dikira sebagai tempat persembunyian seorang komandan senior Tehreek-i-Taliban Pakistan (TTP).
“Mengutip pejabat keamanan, saluran berita melaporkan pada 22 Januari 2014 bahwa tempat persembunyian Adnan Rasheed menjadi sasaran di daerah Hamzoni dua malam sebelumnya,” kata laporan itu.
“Bukannya membunuh seorang petinggi militan, tentara Pakistan justru membunuh keluarga seorang warga setempat yang rumahnya diledakkan,” tambah laporan itu.
Kemudian mereka mengutip Nazirullah, pria yang rumahnya diduga ditabrak, yang mengatakan: “Sepertinya rumah itu meledak. Saya dan istri saya terguncang dari tidur kami. Ada bau mesiu yang menyengat di udara. Kami berdua bergegas ke pintu dan melangkah keluar, hanya untuk menemukan bahwa seluruh atap kamar kami telah runtuh, kecuali di sudut tempat tempat tidur kami berada.”
Empat keluarga Nazirullah tewas, termasuk seorang anak perempuan berusia tiga tahun, the BBClaporan mengatakan.
Sayap media militer membantah pemberitaan tersebut dan mengatakan bahwa berita tersebut adalah “kebetulan dari konteks dan pemahaman terhadap lingkungan yang ada pada saat itu”. Ia menambahkan bahwa bertentangan dengan kesan yang diberikan dalam cerita tersebut, operasi militer di Waziristan Utara bahkan belum dimulai pada tanggal dugaan serangan yang gagal tersebut disebutkan dalam laporan tersebut. BBC cerita terjadi. ISPR rupanya mengacu pada Operasi Zarb-i-Azb, yang diluncurkan pada 15 Juni 2014 di Waziristan Utara.
Menurut ISPR, wilayah Waziristan Utara digunakan oleh teroris “untuk merencanakan, mengoordinasikan, dan melaksanakan kegiatan teroris di seluruh negeri” dan rata-rata 6-8 insiden teroris terjadi di seluruh negeri setiap bulannya.
“Orang-orang dibantai di NWD dan teroris bermain sepak bola dengan kepala korbannya. NWD dan penduduk lokal sebenarnya disandera oleh teroris garis keras.”
Pernyataan itu menambahkan bahwa BBC berita tersebut “tidak memiliki sumber yang kredibel dan autentik” dan hanya mengandalkan kabar angin, dengan klaim mengenai “apa yang disebut serangan” yang diduga secara keliru menargetkan rumah warga sipil berdasarkan siaran berita pada tanggal 22 Januari 2014 oleh “saluran TV swasta yang tidak autentik” disiarkan .
“Satu-satunya sumber yang diwawancarai juga tidak menunjuk siapa pun atau berbicara tentang pemogokan atau operasi,” kata ISPR, seraya menambahkan bahwa insiden yang disebutkan dalam laporan tersebut berasal dari Waziristan Utara, sementara aktivis tersebut mengutip sebagai sumber, kepada kelompok tertentu dari Waziristan Selatan. distrik Waziristan”.
Bentrokan Pos Pemeriksaan Kharqamar
Artikel tersebut juga menampilkan wawancara dengan pemimpin PTM Manzoor Pashteen.
“PTM mengatakan 13 aktivisnya tewas pada tanggal 26 Mei ketika tentara melepaskan tembakan ke sekelompok besar pengunjuk rasa di Waziristan Utara. Pihak militer mengatakan setidaknya tiga aktivis ditembak mati setelah sebuah pos pemeriksaan militer diserang. PTM membantahnya tetapi dua pimpinannya yang juga menjabat sebagai anggota parlemen telah ditangkap,” ungkapnya BBC membaca cerita, mengacu pada a tabrakan baru-baru ini antara tentara dan pengunjuk rasa di pos pemeriksaan Kharqamar di Waziristan Utara.
“Kami membutuhkan hampir 15 tahun penderitaan dan penghinaan untuk mengumpulkan keberanian untuk berbicara, dan untuk menyebarkan kesadaran tentang bagaimana militer telah menginjak-injak hak konstitusional kami baik melalui tindakan langsung maupun kebijakan yang mendukung militan.” Pashteen dikutip dalam laporan tersebut.
ISPR dalam pernyataannya mengatakan BBC mengabaikan “sikap resmi pemerintah” mengenai insiden Kharqamar.
“Penulis tentu saja kurang memiliki pengetahuan tentang lingkungan, situasi lahan, geografi wilayah dan pelaksanaan operasi. Kisah ini tetap mengandung niat buruk, bias, dan menjadi bagian dari agenda yang lebih besar. Hal ini juga berarti melemahkan upaya Pakistan untuk melawan ancaman terorisme global dan pencapaian Pakistan yang tak tertandingi dalam perang melawan terorisme (yang telah berkontribusi terhadap perdamaian regional).
“Masyarakat Pakistan sangat menyadari segala jenis fenomena berita palsu dan rancangan di balik usaha semacam itu,” kata ISPR, seraya menambahkan bahwa masalah ini secara resmi ditangani oleh pihak yang berwenang. BBC pihak berwajib.
Sementara itu, Dirjen ISPR Asif Ghafoor mentweet tangkapan layar korespondensi kantornya dengan BBCyang berbunyi: “Sebelum memulai cerita, disarankan melakukan interaksi untuk mengetahui faktanya.”